jadransko more oor Hongaars
jadransko more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
adriai-tenger
Dalmatinski pršut se proizvodi na cijelom zemljopisnom području Dalmacije koje obuhvaća najdulji i najveći dio hrvatskog primorja duž jadranskog mora.
A „Dalmatinski pršut” előállítása Dalmácia földrajzi területén történik, ami az Adriai-tenger leghosszabb és legnagyobb horvát partszakaszát jelenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jadransko more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Adriai-tenger
Najvažnije i najtraženije male pelagijske vrste u Jadranskom moru jesu inćun i srdela.
Az Adriai-tengeren a legértékesebb és legkeresettebb kisméretű nyílt vízi fajok a szardella és a szardínia.
Adriai tenger
Najvažnije i najtraženije male pelagijske vrste u Jadranskom moru jesu inćun i srdela.
Az Adriai-tengeren a legértékesebb és legkeresettebb kisméretű nyílt vízi fajok a szardella és a szardínia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Adriai-tenger
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tip IIA Jadransko more
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odredbe koje se odnose na obvezu iskrcavanja za male pelagijske vrste koje se lovi u Jadranskom moru
Senkisem veszélyeztetheti a lányomat, az anyámat vagy a pénzemetnot-set not-set
Hrvatska plovila djeluju u sjevernom i srednjem Jadranskom moru.
A bombák eltűntekEurLex-2 EurLex-2
Prema znanstvenim procjenama stanja stokova srdela i inćuna, trenutačna razina ribolova u Jadranskom moru predstavlja prekomjerno iskorištavanje.
Ő itt marad, nem különíthetjük el a fedélzetennot-set not-set
u Jadranskome moru (točka 2. Priloga):
Vissza a DivízióhozEurlex2019 Eurlex2019
18. južno Jadransko more (dio)
Hogy havonta küldhessen pénztEurLex-2 EurLex-2
Zakonom 178/1959 dodani su sljedeći subvencionirani sektori: (e) srednji dio Jadranskog mora; (f) sjeverni dio Jadranskog mora.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamEuroParl2021 EuroParl2021
ADR: „Jadransko more” prevodi se i stoga se navodi na nacionalnom jeziku,
És ennek végtelenül örülökEurlex2019 Eurlex2019
Uglavnom ih love Italija i Hrvatska u sjevernom dijelu Jadranskog mora.
A szaudi kormánynak, hogy fogod megmagyarázni?Micsodát?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Venecija i Jadransko more preplavljeni su algama.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megjw2019 jw2019
RIBOLOVNE MOGUĆNOSTI ZA RIBARSKA PLOVILA UNIJE U JADRANSKOME MORU
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!Eurlex2019 Eurlex2019
(18) Jadransko more predstavlja geografska potpodručja 17 i 18 GFCM-a.
Kiskolonc, gyere ideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Jadransko more” znači geografska potpodručja 17. i 18. GFCM-a;
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniEurLex-2 EurLex-2
o utvrđivanju višegodišnjeg plana za male pelagijske stokove u Jadranskom moru i za ribarstvo koje iskorištava te stokove
Mi folyik itt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ograničenja ulova plavoperajne tune u Jadranskom moru radi uzgajanja
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotEurLex-2 EurLex-2
Zemljopisno područje Poljica je omeđeno sjeveroistočno rijekom Cetinom, zapadno rijekom Žrnovnicom i južno Jadranskim morem.
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertEurLex-2 EurLex-2
Slovenska flota djeluje u Jadranskom moru.
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?EurLex-2 EurLex-2
Mjere za ribolov malih pelagičnih stokova u Jadranskome moru
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kellEurLex-2 EurLex-2
Kontrola, praćenje i nadzor ribolova stokova male pelagijske ribe u Jadranskome moru
Nagyon álmosnak érzi magát, nagyon nyugodtnakEurLex-2 EurLex-2
San Marino je glavni grad Republike San Marino na Apeninskom poluotoku, u blizini Jadranskog mora.
Egy életképes üzletág rendszerint olyan vállalkozás, amely képes önállóan működni, azaz – bizonyos átmeneti időszakon kivételével – működése független az összefonódó felektől a nyersanyagellátás vagy az együttműködés egyéb formái tekintetébenWikiMatrix WikiMatrix
lista (Solea solea) ulovljenog mrežom „rapido” (TBB) ( 2 ) u Jadranskome moru do 31. prosinca 2019. ;
Mintha akarnékEuroParl2021 EuroParl2021
S druge strane na višegodišnjem planu za male pelagične vrste u Jadranskome moru nije postignut napredak.
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbanEurlex2019 Eurlex2019
Dosad nisu doneseni višegodišnji planovi za Jadransko more i jugoistočno Sredozemno more.
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?EuroParl2021 EuroParl2021
584 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.