kazna zatvora oor Hongaars
kazna zatvora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szabadságelvonás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kazna zatvora
A támogatás valószínűsíthetően a kedvezményezett helyzetét erősítené versenytársai kárára, melyek nem kapnak állami támogatásokatEurLex-2 EurLex-2
Slika 2.: kazne zatvora za povrede u pogledu djelatnih tvari
Ön hangos pártfogója volt a regisztrációnak, de azóta gyökeresen megváltozott az álláspontjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presuda suda je... kazna zatvora... i teškog rada...
Egy hétig ápoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tupikasa, litavskog državljanina, radi izvršenja kazne zatvora u trajanju od jedne godine i četiri mjeseca u Litvi.
felszólítja az Európai Bizottságot, hogy az Európai szintű EU-finanszírozású civil szervezetekkel együttműködve keressen olyan kreatív módszereket, melyek lehetővé teszik a kis civil szervezetek számára, hogy alacsonyabb szintű alapjuttatásokhoz juthassanak hozzáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-kazna zatvora u trajanju od najviše četiri godine (poglavlje 46., članci od 1. do 3.)
Talán jár még neki valamiEurlex2019 Eurlex2019
Obavijest Komisije – Priručnik o transferu osuđenih osoba i kazni zatvora u Europskoj uniji
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezEurlex2019 Eurlex2019
Dana 8. studenoga 2011. aktivistu civilnog društva Pavalu Sjarheju izrekla je kaznu zatvora u trajanju od 7 dana.
Talán meg kellene sütniEurLex-2 EurLex-2
Dana 18. srpnja 2012. aktivistici Kacjarini Halitskaji izrekla je kaznu zatvora u trajanju od 10 dana.
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek leEurLex-2 EurLex-2
☐ REVIZIJA DOŽIVOTNE KAZNE ZATVORA
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nakon toga više je čelnika umiješanih u zabranjeni sporazum osuđeno na kazne zatvora u više zemalja.
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyenEurLex-2 EurLex-2
Te bi sankcije trebale biti djelotvorne, razmjerne i odvraćajuće te bi trebale uključivati kazne zatvora.
Bocs, ha bántó lesz a kérdésem, de emlékszel, mikor apádnak volt az a videokamerája?not-set not-set
Potonjoj je 21. travnja 2012. ponovno izrekla kaznu zatvora u trajanju od 10 dana.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!EurLex-2 EurLex-2
Dana 7. svibnja 2013. aktivistu Aljaksandru Jaraševiču izrekla je kaznu zatvora u trajanju od 12 dana.
A homloklebeny sérüléseEurLex-2 EurLex-2
S druge strane, građanin Unije može biti osuđen na kaznu zatvora čak i za kažnjivo djelo bez namjere.
Drexl- el akarok beszélnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kazna zatvora
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétEurlex2019 Eurlex2019
Dana 31. listopada 2011. aktivistici Volhi Bandarenki izrekla je kaznu zatvora u trajanju od 10 dana.
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikEurLex-2 EurLex-2
Osuđeni su na ukupnu kaznu zatvora od 128 godina.
Tudnod kell, hogy azért nem mentem hozzá...... mert nem akarom, hogy miattam váljon elWikiMatrix WikiMatrix
Žalbeni sud u Napulju 16.3.2004. izrekao mu je kaznu zatvora u trajanju od tri godine i šest mjeseci.
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűEurLex-2 EurLex-2
A čitanje i raspačavanje Biblije se čak u moderno vrijeme kažnjavalo novčanom globom i kaznom zatvora.
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkjw2019 jw2019
Time se može opravdati primjena Uredbe i na kaznena djela kažnjiva kaznom zatvora kraćom od tri godine.
Ezrek haltak meg keresése közbennot-set not-set
Ostali podaci: u siječnju 2003. osuđen u Italiji na kaznu zatvora u trajanju od 2 godine.” ;
Ott lesz Victor temetésénEurLex-2 EurLex-2
Najveće kazne zatvora za povrede povezane s pomoćnim tvarima iznose od šest mjeseci do 15 godina (slika 3.).
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
izvršenja kazne zatvora ili mjere oduzimanja slobode od najmanje četiri mjeseca.
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-kazna zatvora u trajanju od najviše pet godina
Azt a kocsit három hete loptákEurlex2019 Eurlex2019
Jasno vam je da je za ovo mogla dobt kaznu zatvora?
Miféle levélben?opensubtitles2 opensubtitles2
2754 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.