krpica oor Hongaars
krpica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
folt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parao je sve dok posvuda po podu oko njega nisu, izderani u krpice, ležali Newsweek, Times i U.S.
Valaki lóg a teherautón!Literature Literature
Usluge maloprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža kozmetičkih proizvoda, krema za kozmetičke potrebe, krema za tijelo [kozmetika], kozmetičkih krema za njegu kože, kozmetičkih pripravaka za čišćenje kože, kozmetičke kreme za medicinske potrebe, lijekova za medicinske potrebe, pripavaka za čišćenje i njegu tijela, vlažnih maramica za čišćenje za higijenske i kozmetičke potrebe, parfumerijskih proizvoda, dezodoranasa osim onih za osobnu upotrebu ili za životinje, higijenskih proizvoda za žene, krpica za čišćenje natopljenih dezinfekcijskim sredstvom za higijenske potrebe
tekintettel a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelvre[#]tmClass tmClass
Ako se na koži ne uoči jaka reakcija, na drugo se mjesto stavlja druga krpica koja se uklanja nakon jednog sata.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelEurlex2019 Eurlex2019
Životinju treba spriječiti da dosegne krpicu te da kemikaliju unese u organizam gutanjem ili udisanjem.
Teljességgel lehetetlenEurlex2019 Eurlex2019
Krpice i tkanine za čišćenje naočala
Hozzáférhetünk bármely képhez a világ bármelyik szerveréntmClass tmClass
To je baš lijepa mala krpica koja gotovo da vas pokriva.
A kedvetekért mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala za ove krpice.
Nemsokára lesznek válaszaitokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam više siguran ni da ta krpica ima smisla.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njezinoj nije bio komadić vate, nego mala krpica bijele tkanine umrljane nečim hr astim što se prilično stvrdnulo.
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előLiterature Literature
Krpice.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam više siguran ni da ta krpica ima smisla
Mickey, ne mozdulj!opensubtitles2 opensubtitles2
Proizvodi od papira i celuloze za sanitarne potrebe, proizvodi od papira za kućnu upotrebu, papirnati ručnici, papirnate ili celulozne maramice za nos, toaletni papir, vlažni toaletni papir, papirnati podbradnici, jednokratne prostirke, krpice za lice od papira
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecslésttmClass tmClass
Ako ti zatreba krpica za bebu, Jen i ja imamo pun ormar.
Valószínűleg így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi se utvrdila reverzibilnost učinaka, životinje treba opažati do 14 dana nakon uklanjanja krpica.
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajEurlex2019 Eurlex2019
Sve životinje treba pregledati kako bi se vidjelo pokazuju li znakove crvenila kože (eritema) ili oteklina (edema) i to nakon 60 minuta, a zatim nakon 24, 48 i 72 sata po skidanju krpice.
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületEurlex2019 Eurlex2019
Usluge prodaje u trgovinama, usluge veleprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža naočala i kontaktnih leća, kutijica za leće, krpica za čišćenje naočala, etuija za naočale, vrpci za naočale, tekućine za leće i drugih dodataka za naočale i leće
És nagyon szerették egymásttmClass tmClass
Krpice za čišćenje naočala impregnirane sredstvom za čišćenje
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak rátmClass tmClass
Maramice, krpice i toaletne rukavice natopljene dezinfekcijskim sredstvima za higijenske potrebe
Minden jel szerint jól!tmClass tmClass
Neka vam izraste novi zub, i nova koža, i bacite te lude krpice, koje pokrivaju vaš vrat.
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew skače s kuhinjskih ormarića, jede krpice za čišćenje.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre su ti krpice.
perc melóért, # FontotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daa, da... s ovom krpicom.
Mi történik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas troje na krevetu bez krpice na sebi.
Sarah, velük kell mennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, Tavrani, mislim da su sve ove turističke krpice samo paravan za ono što zaista jesi.
Volt egy társaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baka pravi obiteljski jorgan od krpica i žele da i ti budeš uključen.
Felelőtlen próbálkozás, TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.