udružena prodaja na malo
társulásos kiskereskedelem
prodaja na malo oor Hongaars
prodaja na malo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kiskereskedelmi értékesítés
Države članice utvrđuju posebne odredbe za provjeru usklađenosti u fazi prodaje na malo krajnjem potrošaču.
A tagállamok különös rendelkezéseket állapítanak meg a megfelelőségnek a végső felhasználónak történő kiskereskedelmi értékesítés helyén történő ellenőrzésére vonatkozóan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205 , u slogovima (setovima) za prodaju na malo
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGEurLex-2 EurLex-2
samo pretpakirani gotovi orijentalni rezanci za prodaju na malo
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetEurLex-2 EurLex-2
Usluge prodaje na malo i prodaje na veliko u području mliječnih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda i sireva
Kenny... ne menj, szívemtmClass tmClass
Usluge prodaje na malo na područjima: Kemijski proizvodi, Proizvodi za zdravstveni sektor
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnaktmClass tmClass
Usluge prodaje na veliko i prodaje na malo biljaka, cvijeća i orhideja
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működötttmClass tmClass
Usluge distribucije izvan fiksnog mjesta (izravna prodaja) smatraju se obuhvaćenima uslugama prodaje na malo.
Nem, ő dolgozikEurLex-2 EurLex-2
Usluge prodaje na malo koje se odnose na rezervne dijelove mobilnih telefona i digitalnih tableta, novih ili rabljenih
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasaktmClass tmClass
Usluge prodaje na malo igara i igračaka te savjetovanje u vezi s tim
Megtalálom és letépem a fejét!tmClass tmClass
Prodaja na malo i na veliko proizvoda i prehrambenih tvari od mesa, voća i povrća
Ez egy gyilkos bőre, BellatmClass tmClass
Usluge prodaje na malo odjeće, ukrasa, modnih dodataka, i putem interneta
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemtmClass tmClass
Potrebno je, međutim, utvrditi posebne postupke za kontrole u fazi prodaje na malo.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azEurLex-2 EurLex-2
Usluge prodaje na malo putem kataloške prodaje
euró/tonna a #-es gazdasági évretmClass tmClass
Sastojci ovog proizvoda pasteriziraju se i pune u posudice (100 ml) za prodaju na malo.
Ez nem megoldásEurLex-2 EurLex-2
samo pretpakirana gotova riža i proizvodi od riže za prodaju na malo
Hogy ebből az érzésből hozzák létre alkotásaikatEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi iz točke 1. primjenjuju se na proizvode namijenjene za prodaju na malo.
AZ EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZKEDÉSEK ELISMERÉSEEurLex-2 EurLex-2
Komercijalno upravljanje poslovima u vezi s uslugama prodaje na malo i online prodaje
Úgy # perc múlvatmClass tmClass
Usluge prodaje na malo koje se odnose na pribor mobilnih telefona i digitalnih tableta, novih ili rabljenih
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azokhatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kelltmClass tmClass
Usluge prodaje na malo putem Interneta na područjima
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszektmClass tmClass
— daljnja prodaja domaćinstvima ili manjim korisnicima (prodaja na malo).
Fel ne álljon maga disznóEurLex-2 EurLex-2
Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205 , u slogovima (setovima) za prodaju na malo
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-valEurLex-2 EurLex-2
Usluge u vezi s prodajom na malo, i to prehrambenih proizvoda, reklamiranje
Nyilatkozat az Európai Unió Alapjogi ChartájáróltmClass tmClass
Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205, u setovima za prodaju na malo
Még mindig nem hiszem elEurlex2019 Eurlex2019
i. prodaja na malo;
Mert, akkor lassíthatokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge prodaje na malo i prodaje na veliko u području sjemenja, prirodnih biljaka i cvijeća
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-etmClass tmClass
3640 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.