talmud oor Hongaars
talmud
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
talmud
Babilonski talmud taj redak primjenjuje na Mesiju kojeg naziva “učenjak-gubavac”.
A Babilóniai Talmud ezt a verset a Messiásra alkalmazza, és „leprás tudósnak” nevezi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talmud
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Talmud
Talmud nevoljko gleda na gole žene u sauni.
A Talmud pedig a meztelen nők forró izzadását jelenti együtt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leon Nemoy, pisac koji se bavio karaitskim pokretom, piše sljedeće: “Premda je Talmud teoretski ostao izvan zakona, mnogo talmudske građe bilo je neprimjetno unijeto u karaitsku primjenu zakona i običaja.”
Vigyázz magadra!jw2019 jw2019
To djelo, koje je načinjeno u žurbi u drugom dijelu četvrtog stoljeća n. e., postalo je poznato kao Palestinski talmud.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketjw2019 jw2019
Kad se spomene riječ “Talmud”, obično se misli na Babilonski talmud.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyjw2019 jw2019
Talmud kaže: počelo je prije 2000 godina, kad su Rimljani srušili drugi hram.
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za generacije koje su dolazile, sam Talmud bio bi analiziran po toj istoj metodi.
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!jw2019 jw2019
Talmud je zbornik stare židovske predaje, a smatra se jednim od najsvetijih i najznačajnijih pisanih djela židovske religije.
Csatlakozunk a vadászathozjw2019 jw2019
Na drugom mjestu stoji: “Ne daj da stvorimo sina ili učenika koji bi se javno osramotio kao Nazarećanin”, misleći pritom na Isusa (Babilonski Talmud, B’rahot 17b, bilješka, Minhenski kodeks; vidi Luku 18:37).
Pompás ötlet, menjünk!jw2019 jw2019
Babilonski talmud dokumentira moralne ekscese nekih od tih prvosvećenika (Pesaḥim 57a).
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi Bizottságjw2019 jw2019
Rabbi Feldman to radi za mene na Šabat kad će čitati Talmud.
Nem tudom, de azt hiszem, azt akarja, hogy elmenjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob Neusner piše: “Prvi Talmud analizira dokaze, a drugi istražuje premise; prvi u potpunosti ostaje unutar granica onog što istražuje, a drugi ih beskrajno nadmašuje.”
A#.#.#. norma – Fedélzeti panasztételi eljárásjw2019 jw2019
Doista, štovanje Talmuda — koji je do tada prerastao u mješavinu legalističke i grčke filozofije — u toj je novoj rabinskoj eri među Židovima postajalo sve izraženije, sve dok u srednjem vijeku Talmud nisu počeli poštovati više i od same Biblije.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyjw2019 jw2019
Hillel Veliki učio je odgovarajuće istini, ono što je obzirom na nešto određeno govorila predaja. ‘No, iako je čitav dan govorio o nečemu, nisu prihvaćali njegovu nauku, dok na kraju nije rekao: To sam čuo od Šemaja i Abtaljona (autoriteta prije Hillela)’ ” (John Lightfoot, A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica).
Nagyon hideg voltjw2019 jw2019
Talmud u simboličnom smislu daje naslutiti da je zbog ljepote grčkog jezika Septuaginte Jafet (otac Javana, od kojeg potječu Grci) živio u šatorima Sema (praoca nacije Izraela).
Nem, Lena, nem fogjw2019 jw2019
Međutim, za razliku od gore navedenih počasti, Talmud je bio ocrnjen i nazvan “morem opskurnosti i blata”.
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezelésérejw2019 jw2019
Osim toga, povijesnu vjerodostojnost Isusove smrti ne potvrđuju samo četiri Evanđelja već i rimski pisac Tacit i židovski Talmud.
És mi ott találtunk rád eszméletlenüljw2019 jw2019
Što Talmud čini jedinstvenim među židovskim spisima?
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukatjw2019 jw2019
Rabini su ovaj usmeni nauk zapisali i sastavili njegove komentare, a zatim i komentare komentara, a sve to skupa postalo je poznato pod imenom Talmud. (Vidi okvir na 220. i 221. stranici.)
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenjw2019 jw2019
Kako Talmud, u suprotnosti s Biblijom, opisuje dušu?
Valami kastélyt emlegetnek, olyan mint egy kézjw2019 jw2019
Cohen u knjizi Everyman’s Talmud [Talmud za svakoga] kaže: “‘Jedinstvenom Imenu’ (Šem Hameforaš) Božjem koje je On otkrio izraelskom narodu, naime, tetragramatonu JHVH, iskazivalo se posebno štovanje.”
Van barátomjw2019 jw2019
Talmud, biblija, i Lancer Counter-Insurgency Operations Manual sve zajedno u jednom.
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemara (isprva zvana Talmud): Zbirka komentara Mišne; sastavili su je rabini u kasnijem razdoblju (od trećeg do šestog stoljeća n. e.).
A megállapított tényleges költségek az V. mellékletben említett, a referenciaidőszak folyamán végrehajtott fizikai műveletek tényleges költségei, vagy a műveletek egyedi számlázása, vagy az azokat érintő aláírt szerződés alapjánjw2019 jw2019
Talmud?
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, Talmud bilježi kako rabin iz četvrtog stoljeća besramno napada Mariju, Isusovu majku, da ‘igra bludnicu s tesarima’; ali isti odlomak priznaje da je “bila potomak kneževa i vladara”.
Itt az én körömjw2019 jw2019
(c) Što je Talmud, i kako je nastao?
rugóval jön az egyetemi futballbóljw2019 jw2019
Do svoje je 30. godine već bio napisao komentare za skoro cijeli Talmud i uskoro je postao najistaknutiji zagovornik u pomirivanju kontroverzije oko Majmonidesovih napisa koji su prijetili da razdijele židovsku zajednicu.
Sarah, velük kell mennedjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.