Sigurnosni ventil
Biztonsági szelep
ventil oor Hongaars
ventil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Ventil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ručni kočni ventil
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébennot-set not-set
Sadržaj Priloga Direktivi: kako bi se izbjegao bilo kakav gubitak sadržaja u slučaju oštećenja vanjskih priključnih elemenata (cijevi, bočnih zapornih uređaja), unutarnji zaporni ventil i njegovo ležište moraju biti zaštićeni od opasnosti odvrtanja zbog vanjskih udara ili moraju biti projektirani tako da odolijevaju takvim udarima.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseEuroParl2021 EuroParl2021
Sklopovi ispusnih ventila
Az eurorendszer-beli központi bankok a program keretében dönthetnek arról, hogy a jogosult szerződő felektől elfogadható fedezett kötvényeket vásárolnak az elsődleges és a másodlagos piacokon, az e határozatban szereplő elfogadhatósági kritériumoknak megfelelőentmClass tmClass
Ventili za miješalice za vodu, Regulatori tlaka, Zaporni ventili, Dovod i odvod vode (sanitarne armature)
Várj türelemmel, mert széles ez a világtmClass tmClass
Zaštitne naprave za disanje -- Ventili plinske boce -- 2. dio: Izlazni spojevi
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentEurLex-2 EurLex-2
Brizgaljka za gorivo s elektromagnetskim ventilom za optimalnu atomizaciju u komori za izgaranje za uporabu u proizvodnji klipnih motora za motorna vozila, s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećica
A hipoglikémiás reakció azt jelenti, hogy az Ön vércukorszintje túlságosan lecsökkentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kad je UPP ventil za ograničavanje protoka zatvoren, obilazni tok kroz ventil ne smije prijeći stopu protoka zraka prema specifikaciji proizvođača u cm3/min. pri radnom tlaku.
Nézni akarod a focimeccset?EurLex-2 EurLex-2
Kriogenične posude -- Sigurnosni uređaji za zaštitu od prekomjernog tlaka -- 1. dio: Sigurnosni ventili za kriogenične uvjete
Ha én lennék te, akkor...Ted Mosby, építészEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upravljački prijenosnik mora biti zaštićen od prevelikog pritiska ventilom za ograničenje pritiska koje radi na pritisku između 1,5T i 2,2T.
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokEurLex-2 EurLex-2
Podloške za ventile za gume vozila, prstenaste podloške za ventile za gume vozila
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábóltmClass tmClass
servo ventili kontrole leta oblikovani ili preinačeni za sustave navedene u 7A116.a. ili 7A116.b. te oblikovani ili preinačeni za rad u vibracijskom okruženju većem od 10 g rms, u području između 20 Hz i 2 kHz.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelEurLex-2 EurLex-2
U ove se podbrojeve, osim toga, ne razvrstava određene dijelove naprava za kočenje, na primjer, ventile poput vlakovođina ventila za upravljanje pneumatskom kočnicom (podbroj 8481 20 90 ).
Hol az a táska?Eurlex2019 Eurlex2019
tlakom nepropusnosti tijela ventila 4,2 MPa
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozniEuroParl2021 EuroParl2021
Ako to nije moguce, može se postaviti kutija usisa mora u prostoriju strojeva ako se ventilom može daljinski upravljati s mjesta u istom odjeljku u kojem je pumpa za slucaj nužde, a usisna cijev je što kraca.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaEurLex-2 EurLex-2
Najveći podizaj ventila, kutovi otvaranja i zatvaranja ili podaci o kutovima otvaranja i zatvaranja kod drugih razvodnih sustava, u odnosu na mrtve točke.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekEurLex-2 EurLex-2
Cjevovod sa srednjim tlakom između naprave za zatvaranje prvog regulatora tlaka, iz članka 14.09. stavka 4., i ventila postavljenih ispred završnog regulatora tlaka:
A Bizottságnak még sincs semmi alapja azt feltételezni, hogy ezáltal a pályázók számát ténylegesen korlátozták vagy az árat befolyásolták volnaEurLex-2 EurLex-2
Ako je servisni ventil kombiniran s pumpom za UNP, identifikacija pumpe mora biti izvedena oznakom „SADRŽAVA PUMPU”, a oznaka pumpe mora biti na natpisnoj pločici spremnika za UNP ili na višestrukom ventilu, ako postoji.
Kedvesem, mi a baj?EurLex-2 EurLex-2
Ventil razmjeran opterećenju i dvostruki kočni cilindar
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaEurLex-2 EurLex-2
Opis postavki sigurnosnog ventila spremnika za gorivo (unos zraka i ispuštanje) ...
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKEurlex2019 Eurlex2019
Dio SPP regulatora tlaka razreda 3. mora biti otporan na tlak koji je dvostruko veći od tlaka rasterećenja ventila za rasterećenje na kojem je ugrađen.
Vigyétek, emberek!EurLex-2 EurLex-2
Opis sustava (npr. najveći tlak punjenja: kPa; preljevni ventil, ako se primjenjuje:
Srácok nyomás az ágyba!Eurlex2019 Eurlex2019
Dijelovi sustava za skladištenje i sustava za upravljanje skladištenjem za industriju pića, farmaceutskih proizvoda, kozmetike, te za obradu kemijskog i sintetičkog materijala, odnosno mehanizmi na pneumatski i hidraulički pogon, pomične trake, pneumatske pokretne trake, regulatori tlaka, tlačni ventili, kućišta strojeva, motori i ventili
Mi a fasz vagy te?tmClass tmClass
Krajnje kvačilo – ručni UIC tip – krajnji ventili
Elvesznek tőlünk mindentEurlex2019 Eurlex2019
Ventili za raspršivanje [dijelovi strojeva]
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszfortmClass tmClass
Protupožarni sustavi -- Dijelovi sustava za gašenje plinom -- 4. dio: Zahtjevi i ispitne metode za sklopove ventila spremnika i njihove pokretače (aktuatore)
Meg akarsz dugni?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.