ljeto oor Japannees
ljeto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
夏
hr
jedno od četiri godišnjih doba
ja
地球の四季のひとつで春と秋の間
Kao dijete sam svakog ljeta išao na morsku obalu.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
なつ
サマー
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
九夏 · 夏なつ · 夏場 · 夏季 · 夏時 · 夏期 · 朱夏 · 朱炎 · 炎節
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Smijeh) Ovo je grafikon koji pokazuje kako je to izgledalo kad je snimka postala popularna prošlog ljeta.
中国 語 で 「 緑豆 粥 ( リュード ウ ジョウ ) ) 」 と い う 。ted2019 ted2019
U ljeto 1900. sreo je Russella na kongresu Istraživača Biblije, kako su se tada zvali Jehovini svjedoci.
明法 勘文 ( みょうぼう かん もん ) と は 、 明法 博士 ら 明 法 道 の 学者 ( 明法家 ) が 、 諮問 に 対 する 解答 と し て 勘申 し た 文書 ( 勘文 ) 。jw2019 jw2019
Ubrzo nakon toga, u ljeto 1953, počeo sam služiti kao oblasni nadglednik i posjećivati crnačke pokrajine na jugu Sjedinjenih Država.
こっちを向けってんだ!jw2019 jw2019
JEDNA veoma radosna no prilično tiha grupa okupila se u ljeto 1997. na oblasnom kongresu Jehovinih svjedoka.
対象 と する 時代 は 鳥羽 天皇 院政 期 ~ 鎌倉 時代 初期 まで 。jw2019 jw2019
Mladić se krstio u ljeto 1991.
番役 ( ばんやく ) と は 、 日本 史 上 に お い て 順番 に 交替 勤務 に あた る こと 。jw2019 jw2019
Pretkraj ljeta 1963. bunker je pronađen, a brat Dzjabko odmah je pogubljen u njegovoj blizini.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Ploveći kroz Inlandsko more prema Pacifiku, stajao sam na palubi promatrajući ljepotu ranog ljeta.
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声...... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。jw2019 jw2019
Svečanim povorkama koje se upriličuju svakog ljeta u Ulsteru slavi se pobjeda protestantizma u prošlosti.
天皇 は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 する 。jw2019 jw2019
Kad su Atena, Sparta i Eretrija prezrivo odbile udovoljiti perzijskim zahtjevima, snažna sila perzijske konjice i pješadije krenula je početkom ljeta 490. pr. n. e. na Grčku.
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
No ipak sam se svakog ljeta vraćala u Virginiu da bih obišla svog oca.
四十 巻 を正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。jw2019 jw2019
Ah, to je zvuk ljeta!
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。jw2019 jw2019
U Palestini je grožđe brano u kasno ljeto.
巻 25 は 主計 寮 下 で あ る 。jw2019 jw2019
Iako Jehovinim svjedocima nikad ranije nije bilo dozvoljeno da održavaju kongrese u Sovjetskom Savezu, prošlog ljeta održali su ih sedam.
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ る 。jw2019 jw2019
Od ljeta 1966. mods scena počela se ubrzano rastakati.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Prva je bila to što je, u ljeto 2004. godine, britanska vlada, pomalo nerado, odlučila provesti službeno ispitivanje korištenja informacija o oružju za masovno uništenje u vrijeme prije iračkog rata -- vrlo uska tema.
カーソル を テキスト マーク に ジャンプ さ せるted2019 ted2019
Ono obuhvaća nadahnjujuću svježinu ranog proljeća, toplinu ljeta i njegovo azurnoplavo nebo, ljupkost jesenjih boja, netaknutu ljepotu svježe napadalog snijega (1Mo[jsijeva] 8:22).
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
'Noć bez mraka' nazivaju magično - laponijsko ljeto.
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iduća velika kušnja potresla je Libanon u kasno proljeće i ljeto 2007.
ちゃんと全部説明するからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Smijeh) U ljeto, ovdje, smrtonosne ose.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。ted2019 ted2019
Ljeto 1865. bilo je jedno od najaktivnijih ljeta u pogledu planinarenja, pogotovo na Matterhorn.
テラ・プライムのためじゃないわjw2019 jw2019
The New York Times je napisao da je uragan Katrina, koji je potkraj ljeta 2005. pogodio Sjedinjene Države, “doveo do jednog od najvećih skandala u suvremenoj povijesti koji je iznio na vidjelo niz prijevara, laži i nevjerojatnih pogrešaka nadležnih državnih ustanova”.
歌謡 部分 は すべて 一 字 一 音 表記 で 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ponekad, znate, sniježi kasno u svibnju, ali ljeto ipak dođe."
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。ted2019 ted2019
25 min: “Mudro iskoristi ljeto”.
デスクにはないです。jw2019 jw2019
3 Zašto ne bi planirao povećati svoju aktivnost u službi propovijedanja tokom ljeta?
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。jw2019 jw2019
Kad već govorim o dobrovoljnom radu i službi zajednici, spomenuo bih da je Matt proveo bezbrojne sate u propovijedanju od vrata do vrata vikendima i nakon škole i tokom ljeta.
禿頭 で あ っ た こと が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.