hlap oor Nederlands
hlap
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
zeekreeft
kreeft
Danas se hlap lovi u priobalnim pojasima diljem svijeta.
Tegenwoordig worden er over de hele wereld allerlei soorten kreeft gevangen.
hommer
zeekreeften
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hlapovi su vrsta rakova s velikim kliještama.
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringEurLex-2 EurLex-2
hlapovi ( Homarus spp.)
In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijderenEurlex2019 Eurlex2019
ženka jastoga (Palinurus spp.) i ženka hlapa (Homarus gammarus) u Sredozemnome moru osim ako se rabe u svrhe neposrednog poribljavanja ili premještanja;
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringEurlex2019 Eurlex2019
Ta je temperatura odabrana zato što je na njoj lakše promatrati organoleptičke razlike nego na sobnoj temperaturi i zato što pri nižim temperaturama aromatski sastojci svojstveni tim uljima slabo hlape, a više temperature dovode do stvaranja hlapivih sastojaka tipičnih za zagrijana ulja.
Blijf alsjeblieft zitten en blijf rustigEurLex-2 EurLex-2
Živi hlapovi (Homarus spp.)
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofnot-set not-set
Nakon toga ribari se upute prema najbližem pristaništu kako bi prodali hlapove koje su ulovili.
Ik wil de trut zien die jou naar de klote hielpjw2019 jw2019
U trima ažuriranim zajedničkim preporukama predlaže se da se izuzeće na temelju stope preživljavanja za hlapa (Homarus gammarus) i jastoga (Palinuridae) ulovljene mrežama (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) te vršama i klopkama (FPO, FIX) u zapadnom Sredozemnome moru, Jadranskome moru i jugoistočnom Sredozemnome moru primjenjuje do 31. prosinca 2021.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdEurlex2019 Eurlex2019
hlapa (Homarus gammarus) ulovljenog mrežama (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) te vršama i klopkama (FPO, FIX) u zapadnom Sredozemnome moru, Jadranskome moru i jugoistočnom Sredozemnome moru;
Ga naar binnenEuroParl2021 EuroParl2021
Time hlapove štite od grabežljivaca, a sebi osiguravaju bogatiji ulov.”
Hoor je me, Vic?jw2019 jw2019
Za razliku od hlapova, jastozi i drugi morski rakovi crvene su boje i imaju samo vrlo malena kliješta, ali vrlo dobro razvijena ticala.
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenEurLex-2 EurLex-2
Rakovi, dimljeni, uporabljivi za prehranu ljudi, neovisno jesu li u ljusci ili ne, živi, svježi, rashlađeni, sušeni, soljeni ili u salamuri, uključujući rakove u ljusci, kuhane u pari ili vodi (osim jastoga, hlapova, rakovica, škampa i kozica); brašno, krupica i pelete od rakova, uporabljivi za prehranu ljudi
Nou ben ik pissigEurlex2019 Eurlex2019
Trebali bi se dostaviti dodatni znanstveni dodaci za obje vrste, jastoga i hlapa.
WWil je iets voor me doen, Connor?Eurlex2019 Eurlex2019
Ribolovna kategorija 1: ribarska plovila za lov rakova, osim hlapa i rakovica
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenEurLex-2 EurLex-2
hlap (Homarus gammarus), morski kratkorepi rak (Brachyura spp.), australski slatkovodni rak Yabi (Cherax destructor), div slatkovodni škamp (Macrobrachium rosenbergii), jastozi (Palinurus spp), baršunasta rakovica (Portunus puber), indopacifički močvarni rak (Scylla serrata), indijska bijela kozica (Penaeus indicus), kuruma kozica (Penaeus japonicus), Caramote kozica (Penaeus kerathurus).
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN als eiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingEurLex-2 EurLex-2
– – hlapovi (Homarus spp.):
Waar ga je heen?Pleeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slika 3. Hlap
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurlex2019 Eurlex2019
EN 16062 „Inteligentni transportni sustavi - e-Sigurnost - Zahtjevi primjene na visokoj razini sustava ePoziv (HLAP)”;
Het is hier prachtignot-set not-set
ženka jastoga (Palinuridae spp) i ženka hlapa (Homarus gammarus) u svim vodama Unije osim ako se rabe u svrhe neposrednog poribljavanja ili premještanja.
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostali rakovi, pripremljeni ili konzervirani (osim dimljenih, rakovica, kozica i hlapova)
Dat heb ik getoverdEurlex2019 Eurlex2019
Pojam „rakovice” obuhvaća mnogobrojne vrste rakova s kliještama, različitih veličina što ih se razlikuje od slatkovodnih rakova, hlapova i kozica po tome što nemaju oblikovanog repa.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.