osobne zamjenice oor Nederlands
osobne zamjenice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
persoonlijk voornaamwoord
Jer ti nikada ne koristiš osobne zamjenice - " ona, " " njen ".
Omdat je nooit persoonlijke voornaamwoorden gebruikt, " zij ", " haar ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Osobne zamjenice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Persoonlijk voornaamwoord
Jer ti nikada ne koristiš osobne zamjenice - " ona, " " njen ".
Omdat je nooit persoonlijke voornaamwoorden gebruikt, " zij ", " haar ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jer ti nikada ne koristiš osobne zamjenice - " ona, " " njen ".
Het is een tekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako katolička Biblija priznaje da njeno upotrebljavanje muških osobnih zamjenica za riječ “duh” nije opravdano?
Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
Ovo je podržano korištenjem osobne zamjenice ja kroz cijelo pismo kao i spominjanjem Timoteja u Filipljanima 2:19.
Ik moet CTU bellenLDS LDS
300 pogodaka na japanskom, ali bez osobnih zamjenica!
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... enhoe je geisha bent geworden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema tome, kad se u Bibliji u vezi s parákletos u Ivanu 16:7, 8 upotrebljavaju muške osobne zamjenice, time se ne izražava neka nauka, nego je to u skladu s gramatičkim pravilima.
Jullie kunnen hetjw2019 jw2019
Članovi i zamjenici imenuju se u osobnom svojstvu i stoga ne mogu delegirati svoje odgovornosti drugom članu ili trećoj strani.
De begunstigde lidstaten stellen de Commissie in kennis van de administratieve of gerechtelijke besluiten met betrekking tot de beëindiging van deze procedures of van de wezenlijke elementen van die besluiten, en vermelden in het bijzonder of die elementen al dan niet een vermoeden van fraude hebben doen rijzenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svi članovi kolegija, zamjenici i pomoćnici izbjegavaju svaku situaciju koja bi mogla dovesti do sukoba osobnih interesa ili koja bi se mogla percipirati kao takva.
ge gevolgd worden.Het wordt aanbevolen dat patiënten met een reeds bestaande hartafwijking en/of diegenen die in een gevorderd stadium van kanker zijn, routinematig een ECG ondergaan, zowel vóór als tijdens de behandelingEuroParl2021 EuroParl2021
To što se hebrejska zamjenica prevedena ‘tvoj’ koristi u jednini pokazuje da se radi o nečem što bi poslušan Izraelac osobno doživio.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasjw2019 jw2019
Zamjenici obično zamjenjuju članove Žalbenog vijeća u slučaju njihove onesposobljenosti ili u slučaju sukoba interesa u kontekstu određene žalbe, npr. ako se smatra da član Žalbenog vijeća ima privatni ili osobni interes koji može utjecati ili za koji se čini da utječe na nepristrano i objektivno obavljanje njegove dužnosti.
Daarvoor zijn economische betrekkingen nodig waarin reciprociteit voorop staat: een veilig investeringsklimaat voor buitenlands kapitaal in de EU en omgekeerd een veilig klimaat voor EU-investeringen in de energie-exporterende landenEuroParl2021 EuroParl2021
Samo nacionalni članovi, njihovi zamjenici, njihovi pomoćnici i ovlašteni upućeni nacionalni stručnjaci, osobe iz članka 20. stavka 3. ako su te osobe povezane sa sustavom vođenja predmeta i ovlašteno osoblje Eurojusta mogu, u svrhu ispunjavanja zadaća Eurojusta, imati pristup osobnim podacima koje obrađuje Eurojust u granicama predviđenima u člancima 23., 24. i 25.
De in artikel #, lid #, van Besluit #/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maandennot-set not-set
Samo nacionalni članovi, njihovi zamjenici, njihovi pomoćnici i ovlašteni upućeni nacionalni stručnjaci, osobe iz članka 20. stavka 3. ako su te osobe povezane sa sustavom vođenja predmeta i ovlašteno osoblje Eurojusta mogu, u svrhu ispunjavanja zadaća Eurojusta, imati pristup osobnim podacima koje obrađuje Eurojust u granicama predviđenima u člancima 23., 24. i 25.
Dit gaan ze als excuus gebruikenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ugovora o funkcioniranju Europske Unije, članak 7. Statuta ESSB-a i članak 19. stavak 1. Uredbe Vijeća (EU) br. 1024/2013, članovi i zamjenici, prilikom izvršavanja ovlasti i obavljanja zadaća i odgovornosti koje su im dodijeljene, djeluju neovisno i objektivno u interesu Unije kao cjeline, neovisno o nacionalnom i osobnom interesu, te ne traže niti primaju upute od institucija, tijela, ureda ili agencija EU, od vlada država članica ili od bilo kojeg drugog tijela.
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen vanelke krachtens de belastingwetten verschuldigde somEurlex2019 Eurlex2019
Samo nacionalni članovi, njihovi zamjenici i njihovi pomoćnici, osobe iz članka 20. stavka 2. ako su povezane sa sustavom vođenja predmeta i ovlašteno osoblje Eurojusta mogu, u svrhe ispunjavanja zadaća Eurojusta i u okvirima propisanima u člancima 24., 25. i 26. imati pristup osobnim podacima koje obrađuje Eurojust u svrhu svojih operativnih zadaća.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjunct-adviseurs (m/v) (rang #) voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.-ErratumEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.