slonica oor Nederlands
slonica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
olifant
Možemo bacati kikiriki onoj slonici koju ti zoveš ženom.
Of pinda's gooien naar die olifant van een vrouw van jou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slušaj, ti slonice.
Andere negatieve gevolgen, zoals endometriose en neurobehaviorale en immunosuppressieve effecten, treden bijveel lagere niveaus op en worden daarom als relevant beschouwd voor het bepalen van de toegestane innameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo kad se želimo vratiti, pojavi se iznenada iz grmlja slonica sa mladuncima.
Laten we kappen met dat aanklooienjw2019 jw2019
Gledao sam kako slonica vođa krda pije i zatim se okreće polako kako to slonovi već rade, poput ruke koja lebdi zrakom, i kreće uz strmu obalu.
Zeker niet, laat maar komented2019 ted2019
Pogledajte kako slonica pod svojim stopalima kotrlja okrugli kamen.
De gegevensverstrekkende DIS-partner stelt de andere partners in kennis van elke uitgevoerde verbetering of verwijderingjw2019 jw2019
Slonica ne govori.
Wat bedoel je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ćeš se osjećati kao slonica.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte kako ona velika slonica tamo opušta svoje noge.
Dus dit zijn ex- agenten?jw2019 jw2019
Tijelo je bilo posve golo osim samo jedne mjedene naušnice boje zlata u obliku slonica.
Weet jij wat voor model trein dit is?Literature Literature
Mi imamo slonicu u Austrijskom zverinjaku.
Iedereen naar kanaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulo mi je da ostatak krda zapravo pazi na tu mladu slonicu.
We mogen Skipper niet verliezented2019 ted2019
Majke slonice toliko su privržene svom potomstvu da se među njima stvara tijesna veza koja može potrajati i 50 godina.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenjw2019 jw2019
Oh, pomagao bih pri kopanju rovova da je alternativa sređivanje društvenih odnosa sa očevom ženom slonicom.
Vind je het erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput majke slonice, i ona hita spasiti svoje dijete.
hé, Fenton, kunnen we morgen na school naar " Meatballs " gaan kijken?Literature Literature
Slonica koja predvodi krdo, veličanstveni lavovi i grimizni zalasci sunca upečatljive su slike koje putniku još dugo ostaju u sjećanju.
de aard en de ernst van het effectjw2019 jw2019
I ti si slonica!
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.opensubtitles2 opensubtitles2
Idućeg sam dana ponovno gledao kako je slonica vođa krda slomila granu i stavila je u usta, a zatim slomila još jednu granu i spustila je na pod.
Ik heb het weer onthouden!ted2019 ted2019
Na animiranom krajoliku ispod slonica, netko je nacrtao putokaz na kojem je pisalo DERRY 250.
De Lid-StatenLiterature Literature
Slonica Nelica mora biti poklopac
Volgens mij heeft hij ' m weggegevenopensubtitles2 opensubtitles2
Ako je to strogi centar Londona, onda sam ja slonica!
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga, kad zvjerokradice ubiju jednu takvu stariju slonicu, to znači uništenje jedne priručne knjižnice pune podataka o tome kako pronaći hranu.
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODEjw2019 jw2019
Prebrzo im stare slonice, čija je riječ zakon, pokvare veselje, jer odluče da je vrijeme za odlazak.”
hun sportorganisaties aan te moedigen door hun werkwijze de toepassing van de bepalingen van deze Overeenkomst binnen alle internationale sportorganisaties waarbij zij zijn aangesloten, te bevorderen, met name door te weigeren aanspraken op wereldrecords of regionale records te erkennen tenzij deze vergezeld gaan van een gelegaliseerd verslag met een negatieve uitslag van de dopingcontrolejw2019 jw2019
U svojoj knjizi Elephant Memories, ona piše: “Promatrala sam veličanstvene stare majke slonice kako predvode i brane svoje obitelji, a vidjela sam ih i kako potpuno gube dostojanstvenost i trče uokolo u igri s repovima zavijenim preko leđa i divljom iskrom u očima.”
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenjw2019 jw2019
Nitko još nije zadovoljio Slonicu Nelicu.
Welk bedrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ti imaš s tim, Slonice?
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada je izašla majka slonica i otpratila svog mališana ispred našeg automobila.
Wat was dat nou?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.