suncobran oor Nederlands
suncobran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
parasol
Bila bih u velikoj nevolji da sam izgubila suncobran.
Ik zou in verschrikkelijke problemen gekomen zijn als ik mijn parasol zou verliezen.
zonnescherm
paraplu
Jackson prodaje lijep suncobran s drškom od ebanovine koji bi upotpunio vaš izgled.
En Jackson's verkoopt een mooie ebbenhouten paraplu die er prachtig bij staat.
regenscherm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosiljke za dojenčad, nosiljke za nošenje djece na leđima ili sprijeda, suncobrani za kolica, ruksaci, školske torbe, mape, ruksaci za školu, torbe za nošenje namirnica, koferi na kotačima, koferi, kišobrani
We hebben je vannacht gemisttmClass tmClass
Putni kovčezi, torbe i ručni kovčezi, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje
Die atropinetroep heeft gewerkt, hétmClass tmClass
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su kovčezi, torbe za putovanje, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, torbe, lisnice, futrole, navlake, držači, putne torbe, kabinske torbe ili torbe za putovanje zrakoplovom, torbe za nošenje na ramenu, poštarske torbe, vojničke torbe, putne torbe, putna prtljaga, kovčezi, torbe za odjeću, kozmetičke torbice, torbe za spise, aktovke, kožne aktovke, futrole za posjetnice, košuljice za kreditne kartice i torbice za ključeve
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe te zijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wettmClass tmClass
Futrole za ključeve (kožna galanterija), kutijice za posjetnice, isprave (novčanici), privjesci za ključeve (kožna galanterija), kišobrani, suncobrani, putne torbe, prijenosne futrole kožne ili od kožnoga kartona za dokumente, kožne futrole ili od kožnoga katrona za kozmetiku, kožne futrole za kreditne kartice, kožne torbe za spise, kožne torbe za nošenje na ramenu, etikete za prtljagu (predmeti od kože)
Dan is ook huisvadertmClass tmClass
Kad je došlo vrijeme, ustao je, uzeo suncobran, nabio kapu i izašao iz svratišta.
Calvin Sandhope, maar mijn moeder noemde me SlickLiterature Literature
Goeffrey Smith kaže: “Kad je jednom nešto zasađeno, to ne znači da se više ništa ne zahtijeva od odgovorne osobe osim da nabavi stolicu za sklapanje i suncobran.”
De winnaar op Rockingham Parkjw2019 jw2019
Dodatna oprema za gore navedeno, Odnosno, Omoti, Suncobrani i Kapuljače
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, dattmClass tmClass
Kožna galanterija, Odnosno, Kovčezi i putne torbe, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Novčanici za kovanice, Etuiji [korice] za kartice, Prtljažni artikli, Kišobrani, Štapovi za hodanje, Suncobrani, Ručne torbe, Prtljažni artikli, Za sport, Plaža, Naprtnjače, Prtljažni artikli, Torbice bez ručke, Futrola za dokumente (proizvodi od kože), Školske torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za note, Lovačke torbe, Platnene torbe, Putni i toaletni neseseri (prazni), Neseseri, Torbe na kotačiće, Kovčezi na kotačiće, Bičevi, hamovi i sedlarski proizvodi, Prtljažni artikli
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeefttmClass tmClass
Putne torbe, banana torbe, sportske torbe, naprtnjače, torbe na kotače, planinarske torbe, planinarske naprtnjače, torbe za kampiranje, torbe za pancerice, ručne torbe, torbe za plažu, školske torbe, školske torbe, vreće za odjeću (za putovanje), kovčezi, putni neseseri, kozmetičke torbice, salvete (kožna galanterija), školske torbe, kovčežići, navlake za ključeve, kišobrani, veliki suncobrani, ručni suncobrani, lisnice, novčanici za kovanice od neplemenitih metala, etuiji za kartice, torbe za spise
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.tmClass tmClass
Torbe za spise [aktovke], Torbe za spise [aktovke], Navlake za ključeve [kožna galanterija], Koža (umjetna koža), Kožni putni kompleti, Košuljice, Putni koferi, Putovanje (torbe za putovanje), Vreće [omotači, džepovi], od kože za ambalažu, Suncobrani za sunce i kišu, Kišobrani, Tange, Naprtnjače, Torbe za kampiranje, Novčanici, Etui za posjetnice, Novčarke [vrećice za novce], Futrole od kože ili umjetne kože, Kutije od vulkaniziranih vlakana, Kožice [opnice dobivene od debelog goveđeg crijeva], Mreže za nošenje namirnica
De uitdagingen van een dynamisch en pro-actief beheer van de arbeidsmarkt vereisen dat de organisatie van dit beleid gecombineerd wordt met initiatieven van privé-agentschappen en plaatselijke sociaal-professionele operatoren, terwijl de openbare diensten voor de tewerkstelling en de opleiding gesteund worden in hun taken van algemeen belangtmClass tmClass
Elvid je u međuvremenu počeo sklapati svoj veliki suncobran.
Ik heb ze ontvoerd en vermoordLiterature Literature
Vođenje komercijalnih poslova maloprodajnih i veleprodajnih trgovina, maloprodajne i veleprodajne usluge te usluge maloprodaje i veleprodaje online, osobito maloprodaja i veleprodaja u sljedećim područjima: koža i imitacija kože, kože i krzna, putni i ručni kovčezi, kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje, bičevi, oprema za konje i sedlarski proizvodi, odjeća, obuća, pokrivala za glavu
Iedereen zag dat ik gelukkig wastmClass tmClass
“Putovao sam kroz vrijeme kako bih vam vratio vaš suncobran”, snašao se.
Je kan niet de hele wereld doden.Ben ik ook niet van plan, alleen de mensen die mij proberen te vermoordenLiterature Literature
Maloprodaja, maloprodaja na mreži i veleprodaja u vezi s proizvodima kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, remenje za struk, čizme, cipele, papuče, sandale, tenisice, tenisice za trčanje, torbe, ručne torbe, košuljice, putne torbe, torbe za nošenje na ramenu, naprtnjače, lisnice, novčarke, futrole za kartice, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, odjevni predmeti od kože i umjetne kože, usluge fitnes studija i sportska oprema, lopte za nogomet
Waar ben je mee bezig?tmClass tmClass
– razred 18.: „koža i umjetna koža, pojasevi, torbe, ručne torbe, kovčezi i putne torbe, muške ručne torbe i druge torbe za putovanja; povodci, lisnice, aktovke, rupčići, torbice (kožna galanterija), novčanici, navlake za ključeve (kožna galanterija), ormari i kožne kutije, umjetna koža, etuiji za posjetnice, etuiji za čekove, torbe za spise, torbe za proizvode za šminkanje, putni kompleti (kožna galanterija); neseseri i kompleti za šminkanje (neopremljeni), životinjske kože; kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje; bičevi, uzde, sedlarski proizvodi” i
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge maloprodaje i veleprodaje za treće osobe i savjetovanje u trenutku kupnje: škrinja i kovčega, kišobrana, suncobrana i štapova za hodanje, lisnica, torbi, torbica za preko ramena, nosiljki za bebe, privjesaka za ključeve, odjevnih predmeta, cipela, pokrivala za glavu, muških cipela, ženskih cipela, dječjih cipela, muških čizmi, ženskih čizmi, čizmica za bebe, natikača, sandala, sportske obuće, obuće za pješačenje, gležnjača, remenja
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgavetmClass tmClass
Ona je moj suncobran.
Ik neem hier wel alle risico' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kišobrani, Suncobrani za golf, Presvlake za kišobrane, Suncobrani i štapovi za hodanje
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zich uitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdekttmClass tmClass
Usluge maloprodaje u trgovinama, veleprodaje, prodaje putem kataloga i putem globalnih računalnih mreža proizvoda od kože i umjetne kože, privjesaka za ključeve, kovčega i ručnih kovčega, kišobrana, suncobrana i štapova za hodanje, lisnica, novčanika koji nisu od plemenitih metala, torbi, naprtnjača, torbi s kotačima, putnih torbi, torbi za plažu, školskih torbi, kovčežića za toaletni pribor, kožne galanterije, odjeće za plivanje, odjeće, obuće, pokrivala za glavu
Hallo sukkeltmClass tmClass
Kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje i sjedenje, bičevi, korbači i njihovi dijelovi
DATABLADEN VOOR GASONTLADINGSLICHTBRONNENEurlex2019 Eurlex2019
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, maloprodajne usluge elektroničke kupovine u vezi s proizvodima kao što su tepisi i sagovi, sigurnosne oznake, modni dodaci, uglavnom kravate, leptir mašne, pribadače, šeširi, remenje za struk, rukavice, šalovi, marame, pašmine, čarape s gaćicama, čarape, kratke čarape, lepeze, suncobrani, kišobrani, bandane
Ik ben benieuwd waaromtmClass tmClass
Usluge naručivanje poštom, veleprodaje i maloprodaje uključujući mrežne veleprodajne i maloprodajne usluge koje se pružaju povezano s proizvodima kao što su držači kreditnih kartica, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, višekratne boce za vodu, odjeća, obuća i pokrivala za glavu, skateboardi, torbe za skateboarde, alati za skateboarde
nummer in het repertorium van de akten van de rechtertmClass tmClass
Komercijalno-poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji, uvoz i izvoz te usluge prodaje na veliko i prodaje na malo kože i imitacije kože, životinjske kože, putnih kovčega i kovčega, kišobrana, suncobrana i štapova za hodanje, bičeva i sedlarskih proizvoda, torbi, uključujući ručne torbe, sportske torbe i naprtnjače, odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda, remenja, odjeće za malu djecu, odjevnih predmeta za bebe, djecu i tinejdžere te modnih dodataka
Een geheim laboratoriumtmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje sljedećeg: kronometarski instrumenti, budilice, stakla za satove, koža, njezine imitacije i proizvodi izrađeni od ovih materijala, životinjska koža, putni sanduci i kovčezi, kišobrani i suncobrani, štapovi za hodanje, bičevi i sedlarski proizvodi, odjeća za životinje, prsteni [alkice] za kišobrane, drveni okvir sedla, sedlarski proizvodi, torbe za ključeve [proizvodi od kože], pritege na sedlima, kožne naramenice [trake za struk], orma za životinje, planinarski štapovi, štapovi za hodanje
Ik heb twee eenheden nodigtmClass tmClass
Usluge maloprodaje, veleprodaje, prodaje putem interneta ili putem pošte sljedećih proizvoda: kovčežića za toaletni pribor tzv. nesesera, kišobrana i navlaka za kišobrane, veliokih suncobrana, štapova, muških torbica, ručnih torbi za žene, kožne galanterije i to prtljage, putnih kovčega, kovčega, novčanika za kovanice, vrećica za novac, aktovki, malih pismo torbica (ručnih torbi)
de beraadslagingsregels vaststellen van die instanties (aanwezigheidquorum, stemquorumtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.