zmija oor Nederlands

zmija

vroulike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

slang

naamwoord vroulike

"Voliš li zmije'" "Naravno da ne."
"Houd je van slangen?" "Natuurlijk niet."

serpent

naamwoord onsydig

Ako se ne ljutiš što kažem, bila si zla kao zmija.
Sorry dat ik het zeg, maar je was een vals serpent.

Zmija

Zmija (zviježđe)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

Slang

eienaam

Zmija (zviježđe)

Slang (sterrenbeeld)

"Voliš li zmije'" "Naravno da ne."
"Houd je van slangen?" "Natuurlijk niet."

Soortgelyke frases

Vodena zmija
Waterslang

Mala vodena zmija
Kleine Waterslang

Simbolika zmije
oerslang

Zmije
Slangen · slangen

zmije
slang · slangen

voorbeelde

Možda ima zmija.
Er kunnen hier slangen zitten.

Želim sve informacije o Ubitačnim Zmijama
Ik wil alle informatie over de ' Deadly Vipers '

Ovo stvorenje ima lavlje kandže i očnjake zmije?
Dus dit ding had de klauwen van een leeuw en de tanden van een slang?

Na njegovom mjestu sjedi zmija tako prljava i crna...
Een valse adder...

Pa, ona zna da joj je muž zmija.
Ze weet dat haar man een rat is.

Čitava je valjkasta unutrašnjost Reine žbice pucketala od milijuna električnih zmija.
Binnen in de Spaak van Rhea knetterden miljoenen elektrische slangen uit de wand.

Ipak, da ste saznali da u vašem dvorištu nema 100 već svega nekoliko otrovnih zmija, da li biste bili imalo manje zabrinuti za sigurnost svoje obitelji?
Maar als u zou horen dat er geen honderd giftige slangen in uw achtertuin zaten maar slechts een paar, zou u zich dan minder bezorgd maken over de veiligheid van uw gezin?

Kad vam je zmija u kuhinji, ne zovete je na večeru, odrežete joj glavu!
Wanneer er een slang in je keuken is, geef je hem niet te eten, maar snij je zijn hoofd af.

Radim sve osim zmija.
Behalve slangen.

No, kad je Jehova stvarao zmije, nije ih stvorio sa sposobnošću govora.
Jehovah had de slangen niet zo gemaakt dat ze konden praten.

Jehova će obratiti pažnju simboličnom Levijatanu, puzajućoj pokvarenoj zmiji koja je usred mora čovječanstva.
Jehovah zal zijn aandacht gericht hebben op de symbolische Levíathan, de glijdende, kronkelende slang, die zich midden in de mensenzee bevindt.

Precrtajte zmiju umjesto toga!
Streep slang maar door.

Zmija mangrova gotovo je istrijebila šumske ptice na Guamu
Bruine boomslangen hebben de bosvogels op Guam bijna uitgeroeid

(b) Koje je daljnje neprijateljstvo sjeme Zmije pokazivalo sve do današnjeg vremena?
(b) Van welke verdere vijandigheid heeft het zaad van de Slang helemaal tot in onze tijd blijk gegeven?

Usput, mislim da je zmija bila kobra, jer imala kapuljaču i ravnu glavu.
Die slang was eerder een cobra. Hij had een platte kop.

Aron je bacio svoj štap i on je postao velika zmija.
Aäron liet zijn staf vallen en die werd een grote slang.

Čak sam i ja sretan što ima tu zmiju.
Zelfs ik ben blij dat hij'n slang heeft.

U 1. Mojsijevoj 3:15 prorečeno je da će se zmiji stati na glavu, što između ostalog znači da će biti zatočena u bezdanu tijekom Tisućugodišnje Vladavine.
Genesis 3:15 voorzei dat de slang in de kop vermorzeld zou worden, wat onder andere inhoudt dat hij tijdens het Millennium in de afgrond opgesloten zal zijn.

Izgleda poput velike žute zmije.
Het lijkt op een grote, gele slang.

Ova zmija...
Deze slang...

Zmije su poznate po mijenjanju mišIjenja.
Slangen zijn beroemd in het veranderen van gedachte.

Naučili su, također, ubijati zmije i pauke, iako nikad nisu prestali da ih se boje.
Verder leerden ze hoe ze slangen en spinnen moesten doden, hoewel ze hun vrees voor die dieren nooit kwijt raakten.

I kao što on auzdignu mjedenu zmiju u divljini, isto će tako biti uzdignut onaj koji će doći.
En gelijk hij de koperen slang in de woestijn heeft averhoogd, zo ook zal Hij die komen zal, worden verhoogd.

Jake Zmija je bačen na pod!
Jake the Snake is op de mat geklapt.

U vodi žive zmije, kajmani, aligatori, čak i divovske vidre.""
Slangen, kaaimannen, alligators en er leven zelfs gigantische otters in het water.’