ćelav oor Albanees
ćelav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
tullac
Iščupat ću ti to s glave i svima pokazati koji si ti ćelavi prevarant!
Do të ta shkul atë gjë nga koka dhe do t'iu tregoj të gjithëve se çfarë hipokriti tullac je.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time što su završili u zarobljeništvu, postali su “ćelavi kao orao” — što se očito odnosi na jednu vrstu strvinara koji na glavi ima samo nešto paperja.
Nukmund ta bëj këtë personalisht?jw2019 jw2019
Ovi ljudi imaju kamion ali sa gumama ćelavim k'o moj ujak Billy.
E njeh veten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je ćelav.
Do ta bëj nesërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obitelj koja je upravo krenula na put grupa je ćelavih ibisa, ugroženih ptica.
Çfarë dreqin?- Çfarëjw2019 jw2019
43 Neka ga svećenik+ pregleda. Ako je na ćelavom dijelu tjemena ili čela crvenkastobijeli osip koji izgleda kao guba na koži čovjekova tijela, 44 čovjek je gubav.
Dhe nuk di fare, nëse është i gjallëjw2019 jw2019
Mogu li da zgnječim ćelavog?
Në rregull, hapi plackatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više kao ljepotica od " ćelavi. "
Po ha peta taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ćelavi ibis — ptica selica koja se ne smije seliti
Mbase e fitove një herë Kriksin, duke e rrëzuar me copën e basmes ... ... por që të përballesh me të në arenë ...jw2019 jw2019
Pokaži svoju ćelavu glavu!
Ka edhe pjesë plastike, që ndoshta vijnë nga një fuçi plastikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog idolopoklonstva Izrael i Juda zaslužili su da budu “ćelavi”, odnosno posramljeni.
Dua që ta dijsh se nuk je e detyruar të rrishjw2019 jw2019
Premda im zbog njihove vlastite sigurnosti ne dopuštaju odlazak u toplije krajeve, ćelavi ibisi nisu izgubili instinkte na koje se oslanjaju pri seobi, o čemu svjedoče i nedavna iskustva.
Shkoi mbrapajw2019 jw2019
Da nisam namirisala, bila bih ćelava!
Largohu nga une MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam bio ćelav.
Të dhënat që ne mbledhim për këtë lloj kërkimesh...... janë shumë konfidencialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centar za zaštitu i uzgoj ćelavih ibisa u Bireciku osnovan je 1977.
Do të dërgoj në një vend ku mund... të mbyllin programin që të komandonjw2019 jw2019
Ovaj ćelavi je sve ovo zakuvao.
Pergatit matesin e kuqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmišljam o tome da se ošišam na ćelavo.
Dhe që tani është një ditë shumë e mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je imao uspjeha... Ovoga moga skalpa odavno ne bi bilo. I pred vama bi danas stajao ćelaviji čovjek.
Do bisedojmë për këtë më vonë, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da je, unatoč porastu populacije u Centru te svim naporima znanstvenika i državnih institucija, budućnost ćelavih ibisa još uvijek neizvjesna.
Na çon përtej urrejtjes dhe inatit dhe frikësjw2019 jw2019
Nekad je kolonija u Bireciku imala 500 do 600 parova ćelavih ibisa, no kad su 1950-ih poljoprivrednici počeli koristiti pesticide, to je pogubno djelovalo na te ptice.
Po provoja të arrij Derekun, dhe ai zakonisht më thërret tanijw2019 jw2019
Ćelavi ibis — ptica selica koja se ne smije seliti
Harroje rastin, Stoun do udhëheq rastin në mënyrën e vetëjw2019 jw2019
+ 16 Na ćelavo se ošišaj i obrij glavu zbog sinova svojih koji su radost tvoja!
Do t' ju fal këtë herë meqë është dita e parë e Togerit Ulfjw2019 jw2019
A onaj ćelavi je Filipo Orofino, iz Altofonte obitelji.
Asgje nuk eshte vjedhur ne port.E qelluar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, ćelavi pederu.
Nëse dëshiron ti shërbesh shtetit, tash e ke rastinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Umjesto balzama+ mirisnog bit će smrad ustajali, umjesto pojasa konop će se vezati, umjesto kose prekrasno počešljane bit će glava ćelava,+ umjesto haljine raskošne kostrijet će se opasivati,+ umjesto ljepote bit će žig.
Ti sapo më puthe!jw2019 jw2019
Tih davnih godina jata ćelavih ibisa bila su toliko velika da su znala zamračiti nebo poput velikih crnih oblaka.
Lëviz zaret dhe do shohësh, dhe më pas lëri të rrjedhin ...jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.