šampanjac oor Albanees
šampanjac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
shampanjë
PIivat ćemo s dupinima i piti šampanjac na mjesečini.
Ne do të notojmë me delfina, dhe të pijmë shampanjë nën dritën e hënës.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kupila si šampanjac?
Për rreshterin Yushin, ti je vetëm një copë mishi, një eksperiment laboratorikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovisno o koncentraciji šećera u tom likeru, šampanjac može biti suh, poluslatki ili slatki, čime se zadovoljavaju različiti ukusi potrošača.
Pse je kaq i lumtur?jw2019 jw2019
Sve do maglovitih dijelova, i odjednom je rupa tako velika, da je svi stari šampanjci i batmobili svijeta ne mogu ispuniti.
Hyre në skuadërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstroverti, možda su vaši kovčezi također puni knjiga, ili čaša za šampanjac ili opreme za skok padobranom.
Do ta ndani dënimin.- Do ta marr të gjithë dëniminQED QED
I nemoj piti šampanjac.
Më të panatyrshmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi kažu da je prvi šampanjac proizveo benediktinac dom Pérignon, iako se to ne može sa sigurnošću tvrditi.
Ne duhet të largohet tani, Urbanojw2019 jw2019
Govorim o šampanjcu, idiote.
Kur te vjen per te vrare naziste...mendoj se tregon nje talent te madhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠAMPANJAC JE DILJEM SVIJETA simbol veselja i slavlja.
Është midis nesh!jw2019 jw2019
Oni zapažaju da na pobjedničkim proslavama sportaši piju puno šampanjca i puše cigare.”
Përpara gjithë atyre njerëzve?jw2019 jw2019
Šampanjac.
Dua të them, se të lëndon në shpirt, vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam da li su vam šampanjac ili sunce udarili u glavu, ali...
Urime, urimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vrijeme Sovjetskog Saveza naše se pjenušce zvalo ruski šampanjac.
Ndihesh mirë? je kontrolluar te doktori?jw2019 jw2019
Na šampanjac trošim više od vašeg proračuna.
Për mua, unë kam një planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomjerila bi ovaj stol... popit ću šampanjac i idem... i tvoje knjige, ne pokušavaj me zadržati, ne trebaju ležati na podu... suviše je boemski.
Trazirat organizuan protesta të ngjashme në RusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li da otvorim šampanjac, gospodine?
Pusho, plakushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, sasvim sigurno možemo reći da je on uvelike doprinio kvaliteti šampanjca.
Ju mendoni se unë jam i paarsyeshëm?jw2019 jw2019
Posle svih čestitki i šampanjca, čovek je napustio salu, otišao na sprat do svog ormarića, i uzeo svoju Browning sačmaricu dvocevku,
Zbukurojeni bashkë dhomën e bebit, merrni një djepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Alkoholna pića; Mjehovi za vino; Šampanjac; Vinski tijesak)
Po vdes që ta dij se si do të çosh gjithë rrugës për në Liangjw2019 jw2019
Pjenušavi šampanjac i... slasni poširani losos s majušnim prepeličjim jajima... i kremastim... nabujkom od limuna.
Eshte nje rreziku ferri qe mund ta marreshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko za šampanjac?
Ajo mund te jese sikur kjo gjate gjithe kohesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šampanjca, gospodine?
Do që ta ulësh armën?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema gde necu da odem i nema niceg što necu pojedem, dokle god me placaju sa smaragdima a moja hotelska soba ima bide iz kog tece topao šampanjac.
Ju thashë, ndaleni luftimin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klubovi imaju DJ-eve i šampanjac.
Me një fjalë- na kërcnon LUFTA!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za 9 mjeseci od danas, ja ću biti u Medellinu, i ispijati šampanjac.
ndoshta është një baba me... djalin e tij të vogel që rrinë ne bregdetëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam rekla Blakea bih uzeo šampanjac.
Zotëri, situata po na rrëshket nga duartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.