šator oor Albanees
šator
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
çadër
Granata je pogodila moj šator.
Ra një murtajë dhe më gjeti në çadër.
tendë
Uostalom, ti ne bi znao stil i kad bi podigao šator u tvom dupetu.
Veç kësaj, ti s'do ta njihje stilin edhe nëse do të ngrinte një tendë në prapanicë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Ove su riječi upućene Jeruzalemu koji se u prenesenom smislu opisuje kao žena i majka koja stanuje u šatorima, poput Sare.
Çuar në vdekjen e tijjw2019 jw2019
Kad je išao u sveti šator, nije imao koprenu.
Ndjej si të jetë diçka që duhet të bëjjw2019 jw2019
5 Potom je Jehova sišao u stupu od oblaka+ i stao na ulaz u šator te je pozvao Arona i Mirjam.
A të fillojmë?jw2019 jw2019
On je “javni sluga [leitourgós] svetog mjesta i pravog šatora, što ga je podigao Jehova, a ne čovjek” (Hebrejima 8:2; 9:11, 12).
Të fillojnë zbulimet termikejw2019 jw2019
Šator na javnoj plaži nije privatni smještaj.
Martohuni pas vitit të riOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Pavao je znao izrađivati šatore.
Ai është idiotjw2019 jw2019
Nezadovoljan odgovorom, zapovjednik je nastavio: “A što je s onim šatorima koji su jučer bili ovdje?”
Mos u ndal, ec përpara, # # dixhej, shpërtheji boksatjw2019 jw2019
13 A ovo je zakon za nazireja: kad se navrše dani njegova nazirejstva+ neka ga dovedu* na ulaz u šator sastanka.
Tani është edhe e jotjajw2019 jw2019
18 Poslije mu se Jehova ukazao+ među velikim stablima u Mamreu,+ dok je za dnevne vrućine sjedio na ulazu u šator.
Me ligj, ju keni të drejtëjw2019 jw2019
Onima koji su mu vjerni i koji se drže njegovih zapovijedi Jehova upućuje vrlo milosrdan poziv: poziva ih da budu gosti u njegovom “šatoru” — da ga obožavaju i da slobodno pristupaju k njemu u molitvi (Psalam 15:1-5).
Faleminderit, imzotjw2019 jw2019
4 Dovedi Arona i sinove njegove na ulaz+ u šator sastanka i operi ih vodom.
NjĂ « dhuratĂ « tĂ « vogĂ« ljw2019 jw2019
tutnjavu iz šatora njegova?
Kur do kthehesh ne shtepi?jw2019 jw2019
Izraelci su dovršili šator točno godinu dana nakon što su izašli iz Egipta.
Nëse mori ai puthje, mos të kem dhe une pak lëvizje sirene?jw2019 jw2019
Ondje je bilo i žena koje su organizirano obavljale neke poslove oko svetog šatora (2. Mojsijeva 38:8).
Po, po funksionon!jw2019 jw2019
A ti si trebao ostati u šatoru sa svećenikom.
Hej, si ishte filmi yt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drevno doba ljudi su obično živjeli u šatorima.
Nuk ka vdekurjw2019 jw2019
Tog sunčanog poslijepodneva na pijesku ispred šatora ugledao sam jednu od kćeri svog domaćina kako sjedeći s vretenom u ruci vješto upreda vunu u debelu pređu.
' Por nuk mund të marr torturënjw2019 jw2019
Pilili su daske, dovlačili slamu, podizali šatore, postavljali tuševe i zahode.
Ai duket si kosh lavanderie plot me mishjw2019 jw2019
Dok je god taj oblak bio iznad šatora, Izraelci nisu trebali nikamo ići.
Personalishtjw2019 jw2019
Sjećaš se kad si čula da nam medvjed napada šator u kanjonu Kings?
Çfar do duhej shikuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojsije je škropljenjem životinjskom krvlju učinio pravomoćnim prijašnji savez i očistio zemaljski šator, koji je bio slika nebeskoga, no za nebeski šator bile su potrebne bolje žrtve, u skladu s novim savezom.
Por, herët a vonë,.. gjithnjë duhet të zgjoheshjw2019 jw2019
U to su se vrijeme mama i tata tek vjenčali i živjeli su pod šatorom u Arizoni.
FBl- ja gjithmonë merr informacionejw2019 jw2019
Kovčeg se čuvalo u šatoru za obožavanje koji su Izraelci selili iz mjesta u mjesto dok su na putu u Obećanu zemlju lutali pustinjom.
lshte maniak, apo jo?jw2019 jw2019
Mojsijeva 4:20). Očito je bilo puno lakše podizati šatore i premještati ih prilikom seobe s jednog mjesta na drugo.
Qeni është si baltëjw2019 jw2019
Kako se osjećao kad je saznao da Hofni i Pinhas preziru Jehovine moralne zakone te imaju spolne odnose sa ženama koje su služile na ulazu u sveti šator?
Unë do të të mbrojjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.