dužina oor Albanees
dužina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
gjatësi
U dužinu bilo je sto lakata i u širinu sto lakata, bilo je četverokutno.
Ai ishte katror me gjatësi njëqind kute dhe gjerësi njëqind kute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dužina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Segmenti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navigatori su pomoću sekstanta i mjernih tablica izračunavali zemljopisnu širinu, a pomoću brodskog kronometra koji je bio podešen na srednje griničko vrijeme određivali su zemljopisnu dužinu.
Drejtoni lundrimin, ta rregullojm këtë tollovijw2019 jw2019
To znači da je potrebno razvijati zanimanje za ‘širinu i dužinu i dubinu i visinu’ istine i tako napredovati prema zrelosti (Efežanima 3:18).
Zgjedhjen e duhurjw2019 jw2019
Štapići za jelo tanki su štapići dužine oko 20-25 centimetara.
Pa ta shohimjw2019 jw2019
Bog je uputio Nou da za odnos dužine i visine upotrijebi omjer 10 naprema 1.
Unë samurajjw2019 jw2019
Pomorski kronometar — koji je točno radio i na moru — bio je pomoć u određivanju geografske dužine, odnosno udaljenosti istočno ili zapadno od nultog meridijana.
Pra, mund të më arrestojëjw2019 jw2019
Napadač je koristio nož za vađenje crijeva životinjama, oštrice dužine 8 cm.
Por çfarë zbuluam ishte që shtetet që ua shisnim...... kishin rrjet elektrik me të metaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svitak Izaije iz kojeg je Isus čitao u sinagogi u Nazaretu mogao je biti slične dužine (Luka 4:16, 17).
Thjesht nuk mundemjw2019 jw2019
Proučavanjem njegovog primjera, moći ćemo “razumjeti (...) što je širina i dužina i dubina i visina, i poznati pretežniju od razuma ljubav Kr[i]stovu” (Efežanima 3:17-19).
Tani mund t' i shikoj pa lotëjw2019 jw2019
U stvari, ova se nit zapravo može rastegnuti dva puta više od svoje dužine.
Një mëngjes unë u zgjova dhe ai kishte ikurQED QED
Astronomi su za mjerenje geografske dužine predložili metodu lunarne udaljenosti.
Mendoj se i është mpiksur mukoza e hundësjw2019 jw2019
Dužina i širina će napraviti savršenu kocku.
Parametrat janë shumë mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je riješen problem određivanja geografske dužine
Do jem i hapur me ty... në moshën tënde, me zhvillimin e kancerit... nuk është e mundur që kompania jonëjw2019 jw2019
+ 16 Ognjište ima dvanaest lakata u dužinu i dvanaest lakata u širinu,+ a stranice mu tvore četverokut.
Nuk sugjeroj se parat nuk janë pjesë e pasurisë, absolutisht janë, por janë vetëm një pjesëjw2019 jw2019
15 I izmjerio je dužinu zgrade koja je gledala na stražnji dio odijeljenog prostora i hodnike njezine na jednoj strani i na drugoj strani: sto lakata.
Gjeje çfarë?jw2019 jw2019
To im pomaže da razumiju “što je širina i dužina i visina i dubina istine”, a to naprosto nisu mogli shvatiti dok su bili mali (Efežanima 3:18).
Përse doni të na vrisni të gjithëve?jw2019 jw2019
Od malog vodotoka koji izvire u šumovitim brdima središnje Afrike nastaje jedna od najdužih rijeka na svijetu — Nil — koji se proteže u dužinu od 6 825 kilometara.
Mu desh një jetë e tërë ta gjeja këtëjw2019 jw2019
Kad se telomer skrati za otprilike 20 posto svoje dužine, sposobnost stanice da se dijeli prestaje i ona umire.
Nuk do të mësohem kurrë me këtë të ftohtëjw2019 jw2019
Te je dužina od 1500 kilometara!
S' më bëhet vonë se ç' mendon, LukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato se trebaju upresti, odnosno usukati, u pređu ili nit određene debljine i dužine.
Si ia kalove?jw2019 jw2019
Pedeset lakata imala su u dužinu, a dvadeset i pet lakata u širinu.
Cfarë mendon me nuk do të vi me ty?jw2019 jw2019
Ogromne količine vode koje protječu kratkom rijekom Niagarom (njena dužina iznosi 56 kilometara) potječu iz četiri od pet Velikih jezera.
S’ është e drejtë ndaj fëmijësjw2019 jw2019
Led upija duže, crvenije valne dužine svjetla, a reflektira kraće, plavije svjetlo.
Nuk do ti lejoj te na shkaterrojne ne kete menyreted2019 ted2019
Edmontosaurus je bio jedan od najvećih hadrosaurida, dužine do 13 m i težine do 4 tone.
Kjo nuk ishte mjaft afër për RichardinWikiMatrix WikiMatrix
Ako imaš naviku redovito proučavati Bibliju, to će ti nesumnjivo pomoći da u potpunosti razumiješ “što je širina i dužina i visina i dubina istine”.
Dhe do që kushdo që vjen këtu, të shkatërrojë gjithçka për të cilën ti ke luftuar?jw2019 jw2019
Volumeni imaju tri dimenzije: visinu, širinu i dužinu.
Të premtova që s' do të të braktisja kurrëWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.