naslijeđen oor Albanees

naslijeđen

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees

trashëgim

Noun
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20. siječnja - George W. Bush naslijedio je Billa Clintona na mjestu američkog predsjednika i postao 43. predsjednik SAD-a.
Tjetër paraqitje epavlerë!WikiMatrix WikiMatrix
Vratio se u prah iz kojeg je stvoren, a i svi njegovi potomci naslijedili su grijeh i smrt (1.
Ata e njohën njëri tjetrin për dy javëjw2019 jw2019
Fest je otprilike 58. godine naslijedio Feliksa na mjestu prokuratora. Umro je svega dvije ili tri godine kasnije, vjerojatno još uvijek u službi upravitelja Judeje.
Dil përpara!jw2019 jw2019
Dok god budemo živjeli u ovom svijetu, svi ćemo osjećati posljedice naslijeđene nesavršenosti.
Epo Eden, kur po ngrec jashtë papafingos dhe Dubia këtu nuk ka energjinë për ta ndaluar, ne kujdesemi që dërgojmë një polic të sjellshëm te jujw2019 jw2019
Naslijedit će Zemlju”, obećava on.
Nuk ishim të sigurt nëse ishte gatijw2019 jw2019
Jehova je pokazao neizmjernu mudrost i ljubav omogućivši ljudima da budu spašeni od naslijeđenog grijeha i njegovih posljedica — nesavršenosti i smrti.
Vazhdo të flesh, Isabellajw2019 jw2019
No braća su se i dalje pitala: Tko će naslijediti brata Russella?
RUAJTJEN E QETËSISË NËPËR RRUGË QË TË MBROJNË ZAKONET E KRISHTERTA...... QË KËTË RRALLË RREZIKOHEN NGA HEBREJTËjw2019 jw2019
Drevni su Židovi vjerovali u uskrsnuće mrtvih, a ne u naslijeđenu ljudsku besmrtnost (Matej 22:31, 32; Jevrejima 11:19).
O Zoti im, c' farë të bëra?jw2019 jw2019
No, koliko god da su ove pobjede važne, njima se ipak ne može ukloniti niti ovaj svijet niti naslijeđeni grijeh.
Po ashtu ështëjw2019 jw2019
Osim toga Isus je svojom smrću platio kaznu za grijeh koji su naslijedili Adamovi potomci i tako im omogućio da dobiju vječni život (15. 12, stranice 22-23).
Është një kaos, pa ruajtës të rendit... hakmarrja vjen çdo natë.Njerëzit po pyesin përse nuk mundemi ta ndalojmë këtë?jw2019 jw2019
Svi se mi borimo s naslijeđenom slabošću i nesavršenošću.
Mendoj se pashëMortin mbi avionjw2019 jw2019
Krotki će naslijediti Zemlju
E dij si të arrij ke hendeku i Shqiponjës. edhe pa kta përcjellës engjëllorjw2019 jw2019
Biblija ukazuje da je ta greška koja uzrokuje bolest i smrt grijeh koji su ljudi naslijedili od prvobitno savršenog prvog čovjeka, Adama.
Dreqin!Ai Makrosi di se si të lëvizë!jw2019 jw2019
Oni koji takvo što čine neće naslijediti kraljevstvo Božje” (Galaćanima 5:19-21)
Po shkoj në shtëpijw2019 jw2019
“Pravednici će naslijediti zemlju, i živjeće na njoj do vijeka”, odgovara Biblija (Psalam 37:9-11, 29; Priče Salamunove 2:21, 22).
Ti ishe tek apartamenti kurafrikanët u vranëjw2019 jw2019
Mi smo to naslijedili.
Jo, jo në faktjw2019 jw2019
22:30 — Je li ovom odlukom Isus Krist izgubio pravo da naslijedi Davidovo prijestolje?
Kohë të bukura!jw2019 jw2019
Naslijedili smo grijeh od Adama.
Z.Rodes, jeni i sigurtë që s' doni ta mbarojmë ne këtë punë?jw2019 jw2019
Vjerni su anđeli uistinu “duhovi kojima je dužnost služiti i koji su poslani da služe onima koji će naslijediti spasenje”.
I planifikuar të përballet me atë </ i > dhe të kërkojnë të dinë se çfarë ishte problemi i tij. </ ijw2019 jw2019
Naslijedili su bolest kostiju koja uzrokuje patuljasti rast.
Dmth, ti duhet ta provosh ketejw2019 jw2019
Taj čovjek predočava Isusa koji je, prije odlaska na nebo, imovinu povjerio svojim robovima, odnosno učenicima koji će naslijediti nebesko Kraljevstvo.
Hë?Ki kujdes, hë?jw2019 jw2019
Grešnost smo naslijedili od prvog čovjeka, Adama.
Me vërtetë mendoni kështu?jw2019 jw2019
Mi smo naslijedili nesavršenost od svojih praroditelja.
Ti s' e njeh atë, z.Iston!jw2019 jw2019
No naslijedili su Adamov grijeh, a ne grijehe koje su učinili prije nego što su se rodili.
Ose jemi në qerre të kafshëve, ose në rrugën për në therrtorejw2019 jw2019
Naprimjer, u jednom od Boga nadahnutom psalmu saznajemo: “Pravednici će naslijediti zemlju, i živjeće na njoj dovijeka.”
Sër Sahanlëpirësijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.