vulkan oor Albanees
vulkan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
vullkani
Probao sam borove oraščiće kod grotla aktivnog vulkana.
Kam thekur stika pishe në grykën e një vullkani aktiv.
vullkan
Bacanje žirafe u vulkan zbog vode je ludost!
Të hedhësh papritmas një xhirafë në vullkan është çmenduri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vulkan
hr
Vulkan (planet)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Vullkani
Uključujući i erupcije uspavanih giganata poznatih kao Super vulkani.
Përfshirja eruptions e mundur e gjigandët fjetur, Vullkani super.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa ipak, te erupcije mogu biti dugotrajne — vulkan Kilauea na jednom havajskom otoku stalno eruptira još od siječnja 1983.
Vetë m kujtimet humbasin, ndjenjat ngelinjw2019 jw2019
Ukrcali smo se u kamionet i polako se vozimo krivudajući gorom Scenery (“Krajolik”), koja je zapravo ugasli vulkan, do njenog vrha.
Gjëja më e keqe qe mund të ndodhi ty ka ndodhur dhe ti je akoma ketujw2019 jw2019
U području južno od vulkana, u državi Morelosu, nekoliko je gradića s oko 40 000 stanovnika, koji se također mogu naći u velikoj opasnosti.
Unë vetëm sa isha atjejw2019 jw2019
Jedna od lokacija koja je zahtevala takvu opsadnu taktiku bila je planina Erebus, najaktivniji antarktički vulkan.
Preferoj Xhenaros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1996. ispod Karimskog jezera aktivirao se vulkan koji se smatrao ugaslim. Uslijed erupcije nastali su valovi visoki 10 metara koji su okolne šume sravnili sa zemljom.
Ku është shoku yt?jw2019 jw2019
Jašući na morskom psu sa stotinu kilograma dinamita prićvršćenih na prsa, zaletio se u otvor aktivnog vulkana!
Drejtuesit e skuadrës së snajperave, kthehuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored toga, tajfuni, poplave, potresi i erupcije vulkana ovdje su nešto sasvim uobičajeno.
Kete bej gjithmonejw2019 jw2019
Erupcijama obično prethode potresi u vulkanu ili u magmatskom ognjištu ispod njega, koji signaliziraju pomicanje magme prema gore.
Mos the gjë që nuk do të përdorësh shpatë, nuk do të vrasësh më?jw2019 jw2019
Neki drugi vulkani nalaze se u područjima koja su udaljena od rubova tektonskih ploča.
Mos po mundohesh të ma fusësh, Përsi?jw2019 jw2019
Dva dana nakon što se vulkan smirio, sedamdesetak objavitelja i djece okupilo se u napuštenoj školi.
Ne udhetojme ditenjw2019 jw2019
Mnogi ljudi žive na obroncima vulkana jer se odatle pruža prekrasan pogled na grad i okolicu.
Derisa qengjat të jenë lulejw2019 jw2019
U Nikaragvi ima oko 40 vulkana. Neki su od njih aktivni.
Ai ka kërkuar që të shohë tyjw2019 jw2019
Zato Paola Del Carlo, znanstvenica na talijanskom Državnom institutu za geofiziku i vulkanologiju u Cataniji, kaže da se “tokom proteklih 30 godina nedvojbeno povećala i neeksplozivna i eksplozivna aktivnost [ovog vulkana] te da je teško točno predvidjeti što će se u budućnosti s njim zbivati”.
Uertz, kryetari thotë se po i afrohesh Batmanitjw2019 jw2019
Vulkan je temperamentan.
U mundova të shpëtjoja familjën, dhe shiko ku përfundova!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planina Karisimbi najviša je u tom gorju. To je zapravo uspavani vulkan, visok 4480 metara, čiji se vrh često zna zabijeliti zbog susnježice i tuče.
Thuhet të jetë shtëpia...... e një gjigandijw2019 jw2019
Teri, ovi vulkani su na Grenlandu.
Ne i kemi të gjithë llojet këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkani?
Për çfarë dreqin po flet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti manji krateri izgledaju poput djece koja okružuju svoju majku, zbog čega je ovaj vulkan dobio nadimak Velika mama.
Seriozisht dy herëjw2019 jw2019
Cotopaxi, najviši aktivni vulkan na svijetu, nalazi se u Ekvadoru.
Do ja tërheq vërejtjen Z- njës O' BrajanWikiMatrix WikiMatrix
Geološko porijeklo vulkana, iako nije posve poznato, seže daleko u prošlost.
Ajde tani, mos e bëj këtëjw2019 jw2019
Za ljude su najopasniji vulkani koji se nalaze u zonama subdukcije zato što ti vulkani često eruptiraju i što se nalaze blizu naseljenih mjesta.
Por duhet të shkoj në mbIedhjejw2019 jw2019
Posjetili su kamenolom u kojem se klesalo moaie, obišli su vulkane gdje su se nekada održavala natjecanja te, naravno, Anakenu — predivnu plažu s pijeskom zlatne boje, na koju su se iskrcali prvi kolonisti.
Sidoqoftë...... rrethanat janë të dyshimtajw2019 jw2019
kaže: “Trinaest godina živio sam i radio na nadmorskoj visini od 6 000 metara. Radio sam u jednom rudniku koji se nalazi pri samom vrhu vulkana.
Shumë më keqjw2019 jw2019
Na nekim drugim mjestima na kojima su prije bili aktivni vulkani sada se nalaze jezera, parkovi i sportska igrališta.
Do pushosh së pari ashtu?jw2019 jw2019
Ključ za očuvanje života u slučaju vulkanske opasnosti sastoji se, dakle, u tome da vulkanolozi procijene veličinu opasnosti i prate aktivnost vulkana kao i u tome da mjesne vlasti pravovremeno upozore na prijeteću katastrofu.
Dy forenzikë me mbi # vjeqjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.