avijacija oor Sweeds
avijacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
flyg
Pitala sam ga u vezi avijacije ali nije još odlučio o organizaciji.
Jag frågade om flyg, men han har inte beslutat om uppbyggnaden än.
flygvapen
Još uvek kažem da je to tajni avion avijacije.
Jag tror fortfarande att det är flygvapnets hemliga jetplan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pioniri avijacije
Dagen blir varm och klibbig med en temperatur på # graderjw2019 jw2019
Avijacija srušena.
Går den inte snabbare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek postoji određeni potencijal u teretnom cestovnom prijevozu, avijaciji i pomorskom prometu.
Jag försöker få ihop lite pengar så att du och jag kan fortsätta att träffasEurLex-2 EurLex-2
Ivonne HERRERA (NO), viša znanstvenica na Odjelu za sigurnost programskog inženjeringa pri SINTEF ICT-ju, s više od 20 godina iskustva u industriji, u području projektiranja i održavanja u avijaciji, upravljanja zračnim prometom i analize sigurnosti za avijacijsku industriju te industriju nafte i plina; članica stručne skupine za prvu privremenu procjenu 2010. ; || CS
Säg bara tiII innanEurLex-2 EurLex-2
Uskoro ćemo imati svoju avijaciju.
Tillräckligt till allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastavivši sjajnim ritmom, vratio se kući s lovorikama za američku avijaciju.
Budget och varaktighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam par pjesama koje sam napisao dok sam bio u avijaciji.
Materiella investeringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) foto-otporni i antireflektirajući premazi za postupke fotolitografije; (b) fotografski premazi naneseni na filmove, papir ili tiskarske ploče; (c) sredstva za sprečavanje magljenja za nedekorativno platiranje kromom (VI) sredstva za platiranje i vlaženje za uporabu u reguliranim sustavima za elektroplatiranje; (d) hidraulični fluidi za avijaciju; (e) određeni medicinski proizvodi (kao što su proizvodnja slojeva etilen-tetrafluoroetilen (ETFE) kopolimera i ETFE-a nepropusnog za zračenje, medicinski proizvodi za dijagnostiku in vitro i obojeni CCD filtri).
Spara bild i filEurLex-2 EurLex-2
Da bi riješila taj problem, avijacija koristi slične dijagnostičke metode kao i medicina.
Bidra till att skydda och främja människors och djurs hälsa genom attjw2019 jw2019
hidraulični fluidi za avijaciju.
Det är här han hör hemmaEurLex-2 EurLex-2
U Sjedinjenim Državama i Evropi avijacija je podjednako uznemirena.
Vid en transport för vilken förfarandet för gemenskapstransitering tillämpas och som börjar och slutar inom gemenskapens tullområde, skall TR-överlämningssedeln uppvisas vid avgångskontoretjw2019 jw2019
“Nisu sve avionske nesreće kobne”, stoji u Intercomu, biltenu Uprave federalne avijacije.
Jag lagar nåt själv åt dig!jw2019 jw2019
U zoru ovog jutra, japanska avijacija... je napala US mornarica bazu na Pearl Harboru.
De varor som beskrivs i kolumn # i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn # i samma tabellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goriva s niskim udjelom ugljika u avijaciji trebala bi dostići 40 % do 2050., a emisije CO2 iz brodskih pogonskih goriva trebala bi biti smanjena za 40 % do 2050.(24) u odnosu na razine iz 2005.
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detnot-set not-set
Godine 1889. njemački inženjer Otto Lilienthal, inspiriran letenjem rode, objavio je knjigu “Ptičji let kao temelj avijacije”.
Datum för godkännande/vägran/återkallelse av godkännandeajw2019 jw2019
Avijacija je prouzročila i velike socijalne promjene.
Försäljningen av IKBjw2019 jw2019
Zbog sve većeg broja pojava, američka ratna avijacija je odlučila osnovati specijalnu organizaciju pod nazivom “Projekt plava knjiga”.
Han hoppade en hel del igår kvälljw2019 jw2019
On je plivač, vozi motore, voli fotografiju, i pilot je kraljevske avijacije.
Hans advokat bad mig undersöka honom, för att efter sina dåd-- klättrade han upp i trädet där han dödade henne och ylade som en hundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaji ili instrumenti za uporabu u avijaciji
Hon är alltid hungrig.Hon kräver ständigt födatmClass tmClass
Elektronički aparati i instrumenti za punjenje, ponovno punjenje, testiranje, aktiviranje, održavanje baterija i akumulatora u sektoru rekreativnih vozila za slobodno vrijeme, plovila, avijacije i industrijske opreme
Visst, tjejen, vi förstårtmClass tmClass
Onda nisi ni za avijacija.
Jag tror att många ungdomar inom gemenskapen faktiskt skulle välkomna en sådan möjlighet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No usprkos neuspjehu, Langley je ipak učinio važne korake na polju avijacije.
Utkastet till beslut ger i föreliggande ärende anledning till följande anmärkningarjw2019 jw2019
Radim u timu s Airbusom, i stvorili smo vlastitu viziju o održivijoj budućnosti avijacije.
Förteckning över geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedelQED QED
Računalni softver, računalni hardver, računalni programi i softverske aplikacije koje se koriste u meteorološko-oceanografskim prognozama, meteorološko-oceanografskim izvješćima, meteorološko-oceanografskim informacijama i meteorološko-oceanografskim podatcima za pomoć pri upravljanju i donošenju odluka povezanih s radom i održavanjem željeznica, radom i upravljanjem avijacijom, zračnim lukama i zračnim linijama, pomorskim radom, radom pučinske industrije, radom špedicije, izgradnjom, osiguranjem, poljoprivredom, odmorom, maloprodajom, gospodarenjem vodama i snimanjem
Gérard Onesta valdes till ledamot av Europaparlamentet vid det sjätte direkta valet, som hölls den #- # juni #, och hans bevis granskades av parlamentet den # decembertmClass tmClass
Čak je i Chanute, jedan od značajnih začetnika avijacije, 1910. predvidio: “Prema mišljenju upućenih stručnjaka beskorisno je očekivati profitabilnu budućnost letećeg stroja.
Verkningssättjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.