Sveti Antun Pustinjak
Antonios Eremiten
pustinjak oor Sweeds
pustinjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
eremit
Tata će otići i postati ogorčeni, stari pustinjak, baš poput mog djeda.
Pappa kommer att åka hemifrån och bli en bitter eremit, precis som farfar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pustinjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
eremit
Tata će otići i postati ogorčeni, stari pustinjak, baš poput mog djeda.
Pappa kommer att åka hemifrån och bli en bitter eremit, precis som farfar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ste vrlo gostoljubivi, gospodine, i, ako tako mogu reći, s obzirom da ste pustinjaci, vi izvanredno dobro govorite engleski.
Du är inte JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo li okrenuti leđa društvu i postati pustinjaci ili isposnici poput nekih?
De bör få tillgång till pengar från EU.jw2019 jw2019
U mjestima kao što su Rouen i Köln, grad iz kojeg su pošli, sljedbenici Petra Pustinjaka počinili su zvjerstva nad Židovima.
KOGENATE Bayer # IE Pulver till injektionsvätska, lösningjw2019 jw2019
Značajno je također da su na pročeljima nekih zgrada vidljivi plitki reljefi iz 19. st. koji prikazuju sv. Antuna, pustinjaka koji je živio u trećem i četvrtom stoljeću i koji je stekao ugled krajem 11. st. liječenjem „svete vatre” ili „vatre sv. Antuna”, popularnog naziva za herpes zoster.
Tyler, det här är MichelleEurLex-2 EurLex-2
Oni su postali poznati kao anahoreti (pustinjaci), od grčke riječi anakhoréo, što znači “povlačim se”.
Rapport om teknisk överensstämmelsejw2019 jw2019
" Sada znam da si pustinjak i sve to, ali hajde. "
GLAS OCH GLASVAROROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li on zaista pustinjak?
Uppskatta ditt byteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko živi u prirodi, tko je odlučio živjeti sam kao pustinjak. Tko je napustio surovi svijet računovodstva.
Bristen på informations- och kommunikationsteknik (IKT) – liksom f.ö. tillämpning, användning och utveckling av IKT – leder till att den digitala klyftan vidgas och fördjupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napustio je dom, postao pustinjak i živio 30 godina na stupu.
mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Hamburg av den # november # i målet mellan Willy Kempter KG och Hauptzollamt Hamburg-Jonas – AusfuhrerstattungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošla su stoljeća prije nego je taj grob navodno otkrio pustinjak.
Det finns alltid en identitetskris bakom schizofrenijw2019 jw2019
ZamisIi raka pustinjaka.
Kommissionen skall fatta beslut snarast möjligt om att inleda ett undersökningsförfarande efter varje klagomål som lämnats in i enlighet med artikel # eller #; beslutet skall normalt fattas inom # dagar efter det att klagomålet lämnats in; denna period kan förlängas på begäran av eller med samtycke från den klagande i syfte att få fram kompletterande information som kan vara nödvändig för att till fullo bedöma falletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I evo ga ovdje, Mr. Felix Bush, misteriozni pustinjak iz Caleb Countya.
Lycka till, Buddy- boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi postao pustinjak?
Hur är soppan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njemu stoji: “Osoba koja poziva na promjenu [vođa] treba biti suosjećajna poput socijalnog radnika, pronicljiva poput psihologa, ustrajna poput maratonca, izdržljiva poput buldoga, neovisna poput pustinjaka i strpljiva poput sveca.
Känner kommissionen till att det finns ett nytt inofficiellt provisoriskt flyktingläger i Teknaf som inrättats efter Operation Clean Heart, en operation som genomfördes av militären i Bangladesh, och att # illegala immigranter tvingas att bo i detta läger under omänskliga förhållanden, samt att myndigheterna i Bangladesh inte beviljar något stöd till lägret och att det från och med juli månad hotas av monsunregnen, som kommer att spola bort lägret och ge upphov till en humanitär kris?jw2019 jw2019
Pustinjaci ili redovnici i opatice, ne bi nikada mogli izvršiti to djelo niti slijediti Kristovu zapovijed ‘neka vaše svjetlo svijetli pred ljudima’ (Matej 5:14-16).
Du dödade honomjw2019 jw2019
Zato jer je postao pustinjak i živi izvan dosega?
Hämta inställningarna för gränssnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata će otići i postati ogorčeni, stari pustinjak, baš poput mog djeda.
Vi måste kontrollera en dagsljus, brännaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ljudi su pustinjaci.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavla prvog pustinjaka.
En blind knarkares fulla själWikiMatrix WikiMatrix
To ne znači da se moramo izolirati poput pustinjaka i živjeti u pećinama ili se povući u samostane ili druga usamljena mjesta.
I enlighet med rådets slutsatser från den # december # har medlemsstaterna och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt för cirkulation rätt att ge ut minnesmynt för cirkulation i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två eurojw2019 jw2019
Uh, za najduži put je bio pustinjaka koji nije rekao Boo.
Han är min bästisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je bio prvi utjecajni pustinjak, ili isposnik, svijeta kršćanstva.
Robin och jag träffade Lily utanför lägenheten hon tittade påjw2019 jw2019
Živeći kao pustinjak, zadubio se u proučavanje Biblije i teološke literature.
Ring Berthier om de klagarjw2019 jw2019
Pustinjak.
Beslag och tillbehör till möbler, vagnsmakeriarbeten e.dQED QED
Znamo da si čvrst momak, ali nisi pustinjak.
Kari ser ut att ha hittat nåt intressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.