širenje pustinje
ökenspridning
pustinja oor Sweeds
pustinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
öken
Zbog onog sranja u pustinji, sumnja hoćete li obaviti posao. Bez brige.
Strulet i öknen gör honom osäker på om ni kan avsluta jobbet.
eremitage
sand
Stvoritelj mora, pustinja i beskrajnih zvijezda poseže prema vama ovog dana!
Han som skapade hav, sand och otaliga stjärnor räcker dig en hjälpande hand i dag!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pustinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Eremitage
öken
Zbog onog sranja u pustinji, sumnja hoćete li obaviti posao. Bez brige.
Strulet i öknen gör honom osäker på om ni kan avsluta jobbet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
öken
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izrael je pretvorio pustinju u oranicu.
Vi borde protestera mot fattigdomens inverkan, vilken drabbar kvinnor särskilt hårt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su prije otprilike 3 500 godina pješačili kroz pustinju Sinaj, Izraelci su rekli: “Opomenusmo se riba što jeđasmo u Egiptu zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnoga i bijeloga” (4.
Ingen kommer att få vetajw2019 jw2019
Znaš li kad si u pustinji možeš vidjeti fatamorganu?
& kword; s normala åtgärd är att söka efter en exakt träff för texten. & kword; har möjlighet att matcha text enligt ett mönster eller en uppsättning reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je polaznike podsjetio na to kako je Jehova na čudesan način vodio i štitio Izraelce dok su boravili u pustinji (2.
Men vi kan inte permanent förbinda denna fråga med frågan om integriteten för Folkrepubliken Kina!jw2019 jw2019
To bi bilo kao da mrzim pustinju, jer nema vode u njoj.
Det kan få allvarliga konsekvenserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušala me ubiti, a ja sam je otjerao u pustinju.
Är jag inte vid mötesplatsen en halvtimme efter avtalad tid, vet du vad du ska göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhovi božji natjerali su lsusa u pustinju.
Villkor och restriktionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želiš ići u pustinju
Jag ser det inteopensubtitles2 opensubtitles2
Zato nije neobično vidjeti neko vozilo u pustinji kako prevozi kaktus.
Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om beslut som fattas i enlighet med denna artikel om utseende av leverantörer av flygtrafikledningstjänster inom särskilda luftrumsblock i det luftrum som ligger inom deras ansvarsområdejw2019 jw2019
5 milijuna koje je Westmoreland zakopao u pustinji u Utah.
Ska man lägga skulden på amerikanska folket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spašeno je i više od 23 000 migranata iz pustinje Nigera.
UTGÅNGSDATUMEurlex2019 Eurlex2019
Koncept sam prvo vidio u DARPA Challenge utrkama za koje je Vlada SAD- a osigurala nagrade kako bi se izgradio samovozeći automobil koji bi se mogao kretati pustinjom.
Begrav mig i trädgårdenQED QED
Mrtvi ne izgaraju u pustinji čežnje.
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinova loza, smokva i šipak: Dok su Izraelci nakon izlaska iz Egipta još bili utaboreni u pustinji, Mojsije je poslao uhode da izvide zemlju u koju ih je vodio.
flygsida (airside): rörelseområdet på en flygplats, angränsande mark och byggnader eller delar av dessajw2019 jw2019
21 Prva tri mjeseca nakon izlaska iz Egipta Izraelci su taborovali u Sinajskoj pustinji.
Det är lidande, det är smärta, du vetjw2019 jw2019
Ta vijest je zapisana u Izaiji 32:15 ovim riječima: “Dok se ne izlije na nas duh s visine i pustinja ne postane voćnjakom, a voćnjak se ne bude smatrao pravom šumom” (NS).
Men han är snart utejw2019 jw2019
koji ih vodi slavnom mišicom svojom za desnicu Mojsijevu? koji razdvoji vodu pred njima, da steče sebi vječno ime? koji ih vodi preko bezdana kao konja preko pustinje, da se ne spotakoše?
Vi var mer som systrarjw2019 jw2019
Kroz pustinju?
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kan din fruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasigurno je ovaj posebni sastanak svima bio izvor velikog ohrabrenja, “oaza u pustinji”, kako ga je opisala jedna sestra.
Han var oerhört begavadjw2019 jw2019
Tako inspirirani, išli su naprijed preko planina, džungli i pustinja dok nisu došli u ovu dolinu i osnovali Palandriju.
En annan dag, LeechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali pustinja nestaje odnoseći sitna zadovoljstva sa sobom.
Ur vägen, för helvete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Frida Waterfall, vodja Greenorita Eko-Feministickog Udruzenja, i necemo vam prepustiti ovu predivnu gyno-pustinju.
Den skall också vid behov ses över med tanke på exceptionella stödåtgärder eller interimsprogram som antagits enligtförordningen om upprättande av ett stabilitetsinstrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da dođeš do planina, moraš proći kroz pustinje i tisuću opasnosti
Omröstningsresultat: bilagan Omröstningsresultat, punktopensubtitles2 opensubtitles2
Donesite novac kod Velike hridi u Mojave pustinji u praskozorje
Hans penis var för storopensubtitles2 opensubtitles2
Nije bilo lako prelaziti pustinju u sandalama.
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+-koncentration Serumferritinkoncentrationerna eller andra indikatorer på järnbelastningen i kroppen bör kontrolleras varannan till var tredje månad för att bedöma hur effektiv keleringsregimen är på lång sikt när det gäller att kontrollera kroppens järndepåerLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.