proljeće oor Swahili
proljeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Swahili
bamvua
majira ya kuchipua
Monarsi su poznati po tome što u proljeće započinju svoju veliku seobu u krajeve sjevernije od Meksika.
Vipepeo hao wanajulikana sana kwa msafara wao wenye kuvutia kutoka Mexico kuelekea kaskazini kila majira ya kuchipua.
kipindi cha demani
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
majira ya chipuko · masika · Majira ya kuchipua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bamvua, majira ya kuchipua
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako sam, u proljeće 1931, kad sam imao samo 14 godina, zauzeo stav za Jehovu i za njegovo Kraljevstvo.
(Ona Tarehe Zinazohusu Unabii)jw2019 jw2019
Četvrta godina pobune započela je na proljeće 69. n. e., a završila je na proljeće iduće godine. Arheolog Pablo Betzer rekao je: “Netko se očito bojao da se pobuni bliži kraj.
lakini pia chombo kipya chakutia hofu.jw2019 jw2019
Ipak raste živahna jorgovan jedne generacije poslije vrata i nadvratnik i praga su nestali, odvijaju na slatko- mirisnim cvijećem svakog proljeća, kako bi iskopali po razmišljajući putnik, zasađeni i skloni jednom od dječje ruke, pred- dvorištu zemljište - sada stoji po wallsides in mirovini pašnjaka, i daje mjesta za nove raste šuma; - posljednji koji stirp, jedini preživio te obitelji.
Kisha wakaweka mawe makubwa katika kinywa cha pango hilo—mpaka leo hii.QED QED
U novije vrijeme svakog se proljeća organizira veslačka utrka između studenata sveučilišta Oxford i Cambridge.
Kipindi kipya cha mazungumzo ya runinga ya India Kwa jina Satyamev Jayate (Ukweli pekee utatawala) kilicho peperushwa tarehe 6,Mei, 2012 kiliiacha nchi hiyo kwenye hali ya mshangao.jw2019 jw2019
U proljeće 33. n. e. došlo je vrijeme da Sin čovječji bude predan u ruke Protivnika kako bi mu ranio petu (Matej 20:18, 19; Luka 18:31-33).
Kama Mtakatifu Stefano, Mtakatifu Laurenti na Mtakatifu Vinsenti, mashemasi na mashahidi, hutafuta kutambua na kukutana na Kristo katika Ekaristi na katika maskini.jw2019 jw2019
Te ptice na svom redovitom putu svako proljeće lete iznad Sinajskog poluotoka, međutim u ta dva navrata Jehova je “podigao vjetar” koji je “nanio prepelice od mora i razasuo ih nad [izraelskim] taborom” (4. Mojsijeva 11:31).
Jinsi gani jambo hili lilivyokuwa gumu?jw2019 jw2019
U proljeće 1934. našao sam se na palubi talijanskog prekooceanskog broda linijske plovidbe nazvanog Duilio.
Mtapokea kama urithi ahadi zilizofanywa kwa baba zenu.jw2019 jw2019
Ono obuhvaća nadahnjujuću svježinu ranog proljeća, toplinu ljeta i njegovo azurnoplavo nebo, ljupkost jesenjih boja, netaknutu ljepotu svježe napadalog snijega (1Mo[jsijeva] 8:22).
kuwaza mwisho wa dunia.jw2019 jw2019
Kamo je Isusova obitelj putovala svakog proljeća i zašto?
mfumo wa taarifa zilizochanganyikajw2019 jw2019
U proljeće bi pastiri svakoga dana izvodili životinje iz tora, koji je obično bio smješten blizu kuće, i vodili ih na pašnjake izvan sela kako bi pasle svježe, sočno raslinje.
Ndugu,sisi tumepewa vingi.jw2019 jw2019
Budući da je bilo proljeće, pred Pashu 32. godine, obronci su bili prekriveni zelenom travom.
Marafiki zangu wapendwa, kama ungepokea barua hivi leo kutoka maishayako ya awali, ingesema nini?jw2019 jw2019
No, do 1970-ih broj oluja pao je na manje od pet svakog proljeća, što je prouzročilo blaža smanjenja vidljivosti na manje od deset sati mjesečno.
Hakika, hawakuweza kuitafsiri.jw2019 jw2019
U proljeće 1941. imenovan sam za slugu grupe u skupštini Wenatchee u državi Washington.
33 Hekima hukaa moyoni mwa mtu mwenye uelewaji,+ nayo hujulikana kati ya wajinga.jw2019 jw2019
Što si planirao za proljeće?
Pamoja na hatua kali dhidi ya wahalifu wa pembe za ndovu zinazochukuliwa na Idara ya Uhamiaji ya Hong Kong na Idara ya Forodha katika kutekeleza Tamko la Biashara ya Kimataifa la Viumbe Waliohatarini Kutoweka (CITES), imekuwa vigumu kwa mamlaka kuwatambua na kuwashitaki waingizaji wa bidhaa hiyo.jw2019 jw2019
" Želim proljeće je ovdje sada ", rekla je Mary.
kuwa kromosomu zote za kila kiumbe pekee.QED QED
Vlakovi, mnoštva ljudi i sama zemlja, koja je tokom proljeća i ljeta nakupila toplinu, izdašno pružaju dovoljno topline da bi se podzemne palače održavale ugodno toplima.
Hivi kwamba shauri la watu werevu linafanywa haraka-haraka;+jw2019 jw2019
U rano proljeće i ljeto na jezeru nakratko procvjetaju alge kojima se hrane račići i koje daju jezeru zelenkastu boju.
Ndiyo, fungueni, fungueni wazi kabisa milango ili Kristo aingie – na mtapata maisha ya kweli.”[jw2019 jw2019
Mogu li ptice razlikovati neko Bachovo djelo napisano za orgulje od “Posvećenja proljeća” od Stravinskog?
mkakati huu haukukubalika kwa wanakijiji.jw2019 jw2019
U proljeće 30. godine Isus je otišao u Jeruzalem.
Video hiyo ya mwisho ina umri wa miaka 2 sasa, lakini bado ujumbe wake una maana: mtengeneza filamu Adam aliwahoji vijana kutoka pande zote mbili za ukuta Kaskazini na Kusini mwa Cyprus, ukanda wa kijani unaolindwa na vikosi vya helmeti za kibuluu vya Umoja wa Mataifa ambao unatenganisha WaCyprus wa Kituruki na Wacyprus wa Kigiriki, jambo linaoufanya mji huo uwe na heshima ya kuwa mji wa mwisho uliogawanyika.jw2019 jw2019
Morali su čekati proljeće da bi ih se pokopalo.
na mambo yetu ya kila siku yanaweza yakawa matakatifujw2019 jw2019
U proljeće 1946. pozvana sam da tamo radim i dodijeljena sam u kuhinju.
Inakadiriwa kwamba watoto, wengi wakiwa kati ya miaka minane na 16, wanakaribia asilimia 60 ya wapiganaji katika eneo hilo.jw2019 jw2019
U proljeće je mogla ustati i biti donekle aktivna.
Waandishi wao wa kiraia – ambao wote wanaishi katika mstari wa mbele wa mapambano – wamekusanya maoni kutoka kwa wakazi wa kwenye maeneo hayo na picha za siku ambayo vita vya madawa ya kulevya vilianza jijini Rio de Janeiro.jw2019 jw2019
Postoji previše kornjača golubica sub tijekom proljeća, odnosno lepršala od grana do grana od mekani bijeli borova iznad moje glave, ili crvenih vjeverica, koja je kolala niz najbliže grana, osobito je poznato i radoznao.
Usiku kucha nafanya kitanda changu kilowane;+QED QED
Pa ipak, u proljeće i jesen dovoljno je samo jednom naložiti peć i pod će ostati topao deset dana, a zimi tri dana — čak i ako se temperatura spusti na 10 stupnjeva ispod nule.
Benjamin Roger wa Jeune Afrique anaripoti [fr] kuwa wanajeshi 18, raia mmoja na magaidi wanne waliuawa mapema subuhi ya leo katika shambulio la mabomu ya kujitoa Muhanga kwenye gari mjini Agadez, Niger tarehe 23 Mei.jw2019 jw2019
U vrijeme kada sam danas pisati o, o. Mapple je u Hardy zimi zdravih starih godine, da vrsta starost što se čini spajanje u drugi procvat mladih, za među svim fisura svoje bore, tamo zasjala određene blage sjaji od nedavno u razvoju cvatu - proljeće zelenilo peeping naprijed čak i ispod veljače u snijeg.
Njia ya UfuasiQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.