oteći oor Tahities

oteći

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tahities

ʻoru

werkwoord
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mora da je otekla u morska korita.
Te orama matamuajw2019 jw2019
Maltežani su mislili da je Pavao ubojica, kome “osvetnička pravda” ne dopušta da dalje živi, ali kad nije otekao niti je pao mrtav, rekli su da je bog.
I roto i te ’ōpuara’a a tō tātou Metua i te Ao ra, e hōro’ahia ia tātou te hō’ē orara’a tāhuti nō te tupu i te rahi, ’e hau atu ā, nō te ha’api’i, roto ho’i i te reira e rahi atu ā tō tātou rirora’a mai iāna te huru.jw2019 jw2019
Iako je u njima razina vode mogla narasti zbog bujica, ta bi voda brzo otekla i nestala.
Ua na reira ato‘a te Aposetolo Paulo, inaha, ua haere oia i roto i te medebara e i te vahi taata ore i muri a‘e i to’na piiraa rahi.jw2019 jw2019
Kao što stoji u izvještaju očevica Luke, “oni čekahu da [Pavao] oteče ili u jedan put da padne mrtav”.
I taua mahana ra, ua rave ratou i te fafauraa e te Fatu, no te haapa‘o e no te tavini.jw2019 jw2019
Za kišna dana, može oteći čak nekoliko milijardi litara!
I roto i tera mau matahiti aita vau i ite i te hoe noa mea i roto i to’na oraraa, i te parau e i te ohipa, aore i tano no te taata parautia.jw2019 jw2019
Čak i za dana bez oborina, u obalne vode kod Los Angelesa (Kalifornija) oteče na desetke milijuna litara zagađene otpadne vode i smeća s gradskih ulica.
Te faaite mai nei e piti na parau i te ati e vai nei i mua : oia ho‘i te inoino e te haamâ.jw2019 jw2019
Da bi se spriječilo da ta tekuća hrana jednostavno oteče u potoke, tlo koristi zamku za hranjive tvari koja se sastoji od isprepletenih finih korijena koji se protežu kroz prvih nekoliko centimetara gornjeg tla.
Taa ê atu i te reira, hau atu i te 31 000 taata tamoni ore i tonohia e te Ekalesia tei horo‘a hau atu e 600 000 hora ohipa taviniraa.jw2019 jw2019
Takvi blatni tokovi (ujedno poznati kao lahari, od indonezijskog izraza za lavu) mogu oteći mnogo kilometara od vulkana, možda dugo nakon što prestanu erupcije.
Te avatea na mua noa a‘e i te amuiraa rahi matamua i roto i teie fare nehenehe, ua pii mai to’u hoa faaipoipo ia’u.jw2019 jw2019
Ljudi u zavojima ležali su na krevetima, puni modrica od udaraca, otečeni, sa slomljenim rebrima i udovima.
Ma te puai rahi, ua tapae atu to’u na rima i niʻa’tu i te poro mouʻa.jw2019 jw2019
Tamo je stajao smrznuti dječak noseći poderanu košulju s prljavom krpom povezanom oko otečene vilice.
Na roto i te tauturu a to tatou Metua i te Ao ra, aita e titauraa e aita ho‘i e ture i roto i te Ekalesia nei aita e nehenehe ia tatou ia haapa‘o.LDS LDS
Iako nabujala, rijeka za njih nije predstavljala prepreku jer je Jehova prouzročio da se uzvodni dio rijeke zaustavi, a ostatak oteče u Mrtvo more.
E poro mai Iesu ma te parau ho’i mai.jw2019 jw2019
Kad su ga njegova braća svezala na brodu — koji je on izgradio kako bi ih odveo u obećanu zemlju — njegovi zglobovi na rukama i nogama toliko su bili bolni da »veoma otekoše« i snažna je oluja prijetila da će ih utopiti u dubinama morskim.
Ua ite au e tauturu oia ia outou.LDS LDS
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.