ovan oor Tahities

ovan

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tahities

māmoe

plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ovan

hr
Ovan (zviježđe)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tahities

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U jednoj je viziji Danijel vidio jarca koji udara ovna i lomi mu oba roga.
E nehenehe ta tatou e ite maramarama e ma te ohie i te mau hotu ino e tae mai ia haavâ ana‘e e ia inoino ana‘e vetahi ê.jw2019 jw2019
* Zlato, srebro, bakar, plavi konac, različito obojene materijale, kože od ovnova i tuljana te bagremovo drvo bili su među poklonima za izgradnju i opremu tabernakula.
Haapapû maitai e, e nehenehe ta outou e ou’a ohie noa i ni’a a’e i te faito tumu no te rave i te ohipa misionare, e te tamau noa nei outou i te faateitei i te auri.jw2019 jw2019
10 Svako jutro i svaku večer, na oltaru se spaljivao mlad žrtveni ovan zajedno sa žitnim prinosom i žrtvom naljevnicom (2.
Ua pahono vau i roto i to‘u iho feruriraa i taua uiraa ra e rave rahi mau taime : « Eita roa !jw2019 jw2019
Naprimjer nakon što je Abraham pokazao da je spreman žrtvovati svog sina Izaka, Bog mu je rekao da ne diže ruku na njega te mu je pribavio ovna kako bi ga žrtvovao umjesto Izaka (1.
Te haamauruuru nei au i te mau rimarima vitiviti i te niraraa tauatini mau paraitete nehenehe, e te hoê haamauruuru taa ê i te mau rimarima vitiviti-ore i to matou mau tuahine paari o tei rohi ma te rohirohi-ore, i roto i to ratou iho mau utuafare, no te niraraa i teie mau paraitete nehenehe.jw2019 jw2019
Jarac s upadljivim rogom među očima borio se s oholim dvorogim ovnom i pobijedio ga.
E nehenehe anei ta outou e horo‘a i te ora e aore râ e faaroa’tu i te reira ?jw2019 jw2019
4. (a) Što su predstavljali ovan i jarac iz 8. poglavlja Danijela?
Hou noa‘e Oia i faatupu ai i te Taraehara, ua pûpû te Faaora i Ta’na Pure Arairaa Rahi e ua parau oia ia tatou tata‘itahi i te na-ô-raa « e ta‘u Metua e, ua hinaaro vau i te feia ta oe i hô mai no‘u ra, ei pihai atoa iho ia‘u i te vahi e parahi ai au ra, ia hi‘o mai ratou i to‘u hinuhinu i ta oe i hô mai no‘u ra ».28 « E teie ho‘i te ora mure ore, ia ite ratou ia oe i te Atua mau ra, e ia Iesu i te Mesia i ta oe i tono mai ».29jw2019 jw2019
Odmah je odvezao Izaka i umjesto njega žrtvovao ovna.
Ua fanauhia oia i te matahiti 1808 i Westmoreland i te pae apatoa-apatoerau no te fenua Peretane, e na metua haehaa to’na, e te maitai, e te here ho‘i, o tei haapii ia’na i te tai‘o e i te ti‘aturi i te Bibilia, i te ti‘aturi i te Atua, e i te ti‘a‘i i te Mesia.jw2019 jw2019
Danijelu je to bilo objašnjeno: “Ovan što si ga vidio, koji ima dva roga, to su carevi Medski i Persijski.
’Ia ʼite ʼoutou, penei a’e ’ua riro Iosepha ’ei taʼata manuia maitaʼi i te manaʼo-noa-raʼa.jw2019 jw2019
7:5). U drugoj viziji ta je dvojna svjetska sila bila predočena dvorogim ovnom (Dan.
11, 12. (a) E nafea oe e faaohipa ’i i te mau api parau i roto i ta oe taviniraa?jw2019 jw2019
“Uzmite sedam telaca i sedam ovnova, i idite k sluzi mojemu Jobu”, rekao je Bog, “i prinesite žrtve paljenice za se, i sluga moj Job neka se pomoli za vas.”
Hunter (1907–95) ’o te hō’ē ïa tei ’imi tāmau noa i te mea maita’i a’e i roto i te ta’ata.jw2019 jw2019
Zbog toga su njihove mnogobrojne žrtve postale mrske Jehovi, koji je rekao: “Sit sam žrtava paljenica od ovnova i pretiline od gojene stoke, i ne marim za krv junčiju i jagnjeću i jareću” (Izaija 1:11).
E hinaaroo rahi te vai nei i roto i te ao nei i teie mahana no te pure, inaha, na te reira ho‘i e tape‘a noa ia tatou i piha‘i iho i te Atua e ia vai matara noa te reni paraparauraa.jw2019 jw2019
17 Jehova je preko proroka Izaije rekao: “Sit sam žrtava paljenica od ovnova i pretiline od gojene stoke, i ne marim za krv junčiju i jagnjeću i jareću” (Izaija 1:10, 11).
Te oraraʼa Tāna e ora nei ʼo te ora mure ʼore ïa.jw2019 jw2019
U drugim se slučajevima zahtijevalo da počinitelj nadoknadi štetu, da doda još petinu vrijednosti te da prinese ovna na žrtvu.
Tei ia tatou nei te rave’a no te tauturu ia ratou e no te faateitei i to ratou varua.jw2019 jw2019
13 (1) Žrtva paljenica mogao je biti junac, ovan, jarac, golub ili grlica, ovisno o tome koliko je novaca imao onaj tko je prinosio žrtvu.
I te pae hope’a, ’ia hi’opo’a-ana’e-hia te tā’āto’ara’a o te ’ā’ai, ’ia oti ana’e te mau mana’o ta’ata i te hi’ohia, ’aita ïa e mea fa’ahiahia atu, te hanahana atu, te pūai atu mai teie ’ohipa aroha ’a hōro’a ai te Tamaiti a te Atua Mana Hope, te Tamaiti hui ari’i nō te ’utuāfare ari’i a Tōna Metua, ’o ’Oia tei parau i muta’a ihora mai ia Iehova, ’o ’Oia tei fāri’i i te pou mai i te fenua nei mai te hō’ē ’aiū i fānauhia i Betelehema, tei hōro’a i Tōna ora nā roto i te hō’ē rāve’a ha’amā ’e te māuiui ’ia nehenehe i te mau tamāroa ’e te mau tamāhine ato’a a te Atua nō te mau u’i ato’a o te mau tau, e pohe pā’āto’a ho’i rātou, ’ia haere fa’ahou ’e ’ia ora ē a muri noa atu.jw2019 jw2019
32:13, 14 — Budući da je Izraelcima bilo zabranjeno jesti salo, što znače riječi da su jeli ‘pretilinu od ovnova’?
No reira, a haere mai.jw2019 jw2019
Rekao je da ovan predočava kraljeve Medije i Perzije.
E tuatapapa tatou i te mau papa‘iraa mo‘a (a hi‘o 2 Timoteo 3:14–17).jw2019 jw2019
Gore, što skačete kao ovnovi, i brdašca, kao jaganjci?”
Te Buka a Moromona o te hoê ïa faaiteraa mo‘a no te fafauraa rahi hope‘a a te Fatu i te taata nei.jw2019 jw2019
Gore skakaše kao ovnovi, brdašca kao jaganjci.
Teie ta’na uiraa, « Ua fanau-varua-hia anei outou i ta te Atua ra ?jw2019 jw2019
Zakon je zapravo zahtijevao da se prinese ovan, ali dopuštao je ovu jeftiniju mogućnost u slučaju siromaštva (3.
Haynie no te Hitu Ahuru no ni’a i te hoê taime ua eru oia e to’na na tuaane i te hoê apoo rahi tei riro ei apoo pape hopu no ratou.jw2019 jw2019
4 Danijel je u drugoj viziji vidio kako je jarac koji je na glavi imao veliki rog srušio na zemlju dvorogog ovna.
E mea puai anei outou mai te mea aita e mau horo‘a no ô mai i te ra‘i ra ?jw2019 jw2019
Jarac je napao i oborio ovna, slomivši njegova dva roga.
Hoʻi maira vau i te hoê mahana i te fare e ua faauehia vau ia haere e tarahu mai i te hoê afata taaê no te vaiihoraa i taua mau tauihaa ario nei.jw2019 jw2019
20 Jeruzalemski stražari bili su bespomoćni dok su babilonski udarni ovnovi rušili “visoke uglove”.
I reira, ua itehia ia Dorothy taua e‘a taa ê râ, e e‘a pereti re‘are‘a e faaite ra i te e‘a ote hoê tere e tae atu ai i to’na ra fare.jw2019 jw2019
Kao što je biblijsko proročanstvo predvidjelo i povijest potvrdila, dvorogi ovan predstavljao je Medo-Perziju.
« I nafea matou i ite atu ai ia oe i te poheraa i te ma‘i, e i roto i te tape‘araa, ua haere atu ia oe ra ?jw2019 jw2019
Danijel je u viziji vidio simboličnog dvorogog ovna koji je uspio pobijediti sve druge ‘zvijeri’.
E fa’atumu te fa’aro’o mau i roto ’e i ni’a i te Fatu, ’o te arata’i noa ho’i i te ’ohipa ti’a.jw2019 jw2019
Da bi mu Bog oprostio, mora učiniti tri stvari: nadoknaditi ono što je uzeo, platiti oštećenome novčanu kaznu koja je iznosila 20 posto od vrijednosti ukradene robe i prinijeti ovna kao žrtvu za krivnju.
5 Ua turai Satani ia Adamu raua Eva ia tiaturi e aita raua e hinaaro ra ia Iehova ei Faatere no raua.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.