otrov oor Tahities
otrov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tahities
rāʻau taʻero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Laboratorijske analize su pokazale prisustvo otrova u amnionskoj tekućini takvih pacijentica — nikotina i njegovog metabolita, kotinina.
Aua‘e râ aita e pepe ino roa, e ia hau a‘e ra ratou paatoa, ani atu ra te tahi taata tai‘a i te tahi, « Eaha te ohipa i tupu ?jw2019 jw2019
Da, strah nije uvijek razarač razuma ili mentalni otrov.
E ohipa faufaa rahi ta tatou e ti‘a ia rave.jw2019 jw2019
To je otrov.
Ua tauturu te mau parau poro‘i paatoa o teie amuiraa ia tatou ia pee i te taahiraa o to tatou Faaora, inaha, na to’na hi‘oraa e ta’na mau haapiiraa e faaite mai i te e‘a no te feia atoa o te pee ia Iesu Mesia.LDS LDS
Zato sam odlučio da ću se ubiti tako što ću popiti otrov.”
Penei a‘e te mea faufaa roa’tu, no te mau tamarii e te mau mootua, ia faahaamana‘o noa te reira i te faufaa rahi i roto i te aau e te oraraa o to‘u mama ruau e to‘u papa ruau.jw2019 jw2019
Kad se sva tri sloga izgovore u niskom tonu, riječ tada znači “lokva ili močvara”; izgovor slogova nisko-nisko-visoko znači “obećanje”, a s intonacijom nisko-visoko-visoko riječ znači “otrov”.
E te vai nei ta tatou e rave rahi hiero mo‘a ati a‘e te ao nei i reira e ti‘a ai ia tatou ia farii i te mau oro‘a e titauhia no te tauturu ia tatou ia ho‘i i to tatou Metua i te Ao ra ra.jw2019 jw2019
“Podgrijavanjem mesa koje je ostavljeno izvan hladnjaka mogle bi se uništiti bakterije koje su se razvile na njegovoj površini, no time se ne bi uništilo otrove koji uzrokuju bolesti, a koje proizvode neke druge vrste bakterija”, napominje Nutrition Letter.
’Ua tono mai te Fa’aora i te mau peropheta nō te mea ’ua here ’oia ia tātou.jw2019 jw2019
Neki su kršćani dozvolili da taj otrov probije njihovu oslabljenu obranu, pa su izgubili prednosti koje su imali u skupštini ili su čak morali snositi ozbiljnije posljedice (Efežanima 4:17-19).
E nehenehe ta tatou e hi‘o i ni‘a i te ra‘i i te pô e ia ite i te auraa o te parau a Alama.jw2019 jw2019
To je kao da se pije smjesa voćnog soka i otrova.
E ua rahi tei topa mai i ni‘a ia matou e te ua paari atoa i ni‘a i to matou mata, e hoê noa ta matou rave‘a, o te iritiraa mai i te parahiraa puaahorofenua no te paruru ia matou.jw2019 jw2019
Nadalje, imaš pravo pitati se kako neka religija može biti ugodna Bogu kada svojim članovima nalaže da na javnim mjestima podmeću nervni bojni otrov, uz mogućnost ubijanja mnogih ljudi.
» « Eita anei e nehehene ia‘u ia riro ei pĭpĭ na te Mesia ma te ore e feruri rahi roa i to‘u nei huru ?jw2019 jw2019
Koji je lijek za taj Sotonin duhovni otrov?
Aitava’u e parau Paniora, no reira e parau Peretane tei tae mai i to’u feruriraa.jw2019 jw2019
Da, strah od čovjeka je zaista mentalni otrov.
E tia râ ia tatou ia haamana‘o e ua riro te Hi‘araa ei tuhaa faufaa rahi no te opuaraa hanahana a te Metua i te Ao ra.jw2019 jw2019
Na kraju, [vino] ujeda poput zmije, i kao guja izlučuje svoj otrov” (Poslovice 23:20, 21, 32, NS).
Te mau oti‘a.jw2019 jw2019
Beskrupulozni ribari služe se dinamitom i kemijskim otrovima za lov ribe u području koraljnih grebena — koje se opisuje kao “morske ekvivalente tropskih kišnih šuma” zbog mnoštva životnih oblika kojima pružaju zaklon.
Eaha tei tupu i te faatereraa te taata ia ratou iho?jw2019 jw2019
Kad se taj mali ud koristi za davanje sarkastičnih i uvredljivih primjedbi, on doista može biti “neobuzdana štetna stvar, pun (...) smrtonosnog otrova” (Jakov 3:8).
Teie paha te hoê tumu no te aha te auraa o te i‘oa o te Atua i roto i te reo Hebera, « Elohima » e ere te hoê noa taata, e rave rahi râ mau taata.jw2019 jw2019
(Kološanima 2:2-4). Zabludnu religioznu propagandu – sasvim svejedno odakle potjecala – treba izbjegavati poput otrova.
E hopoi‘a na tatou ia vai ti‘amâ noa no te farii i te mau haamaitairaa hanahana atoa ta to tatou Metua i te Ao ra i faaherehere no tatou.jw2019 jw2019
U atmosferu su bile ispuštene opasne radioaktivne tvari koje su ugrozile zdravlje 120 000 lokalnih stanovnika, od kojih su mnogi izašli na ulice u znak protesta protiv tog smrtonosnog otrova.
E hinaaro te feia apî tamahine i te mau metua vahine e i te mau arata‘i tei riro ei hi‘oraa no te vahine viivii ore.jw2019 jw2019
2 Strah može biti mentalni otrov, paralizirajući nečiju sposobnost logičnog razmišljanja.
Te taata i pihaʻi iho mai i teie utuafare, o Pilar Porras ïa, te hoê melo haapaʻo maitai tei faafariuhia mai i roto i te Ekalesia.jw2019 jw2019
A mnogi umiru polaganom smrću zbog rada s otrovima i otrovnim otpadom.
Aita i maoro i muri a‘e i te hoperaa ta’na himene no te piti o te taime, ua tauma mai te tahi mau taata iino e te mata huna na ni‘a i te e‘a o te fare auri.jw2019 jw2019
Citirali ste knjigu u kojoj se preporučuje isisavanje otrova na mjestu gdje su tragovi ugriza.
I te tahi pae, ʼaore roa ïa hōʼē noa aʼe ʼite i parau ē, ʼua ʼite ʼoia ia Iosepha i te faʼaʼohiparaʼa i teie mau rāveʼa hou ’a haʼamata ai i te ʼ’īritiraʼa.jw2019 jw2019
Dok to činite, otrov sebičnosti koji nagriza napustit će vas, a zamijenit će ga dražestan i predivan osjećaj koji se čini da ne dolazi ni na koji drugi način.14
E mea poto ato‘a te pure opaniraa—e pure ïa no te haamauruuru e no te faaotiraa.LDS LDS
“Čak i ako se hranu zagrijava do veoma visokih temperatura, time se neće uništiti taj otrov.”
Tau matahiti i ma’iri, tē tāvini ra vau ’ei peresideni nō te titi nō Francfort (Heremani), i te hope’a o te hō’ē purera’a titi, ’ua haere mai te tahi tuahine iti, ’aita ’oia i ’oa’oa roa.jw2019 jw2019
9 Doduše, kaže se da je pušenje nešto ugodno. No, pri tome neminovno dospijevaju koncentrirani otrovi u pluća.
A farii i te mau tamataraa, te mau fifi, e te mau « ohipa tia‘i-ore-hia » ei tuhaa no to outou oraraa tahuti nei.jw2019 jw2019
Mnogi su ljudi zahvaljujući propovijedanju Jehovinih svjedoka shvatili da je mnogo toga što svećenici naučavaju ustvari duhovni otrov — “pelin”.
(Philipi 1:10) A feruri e nafea ia taui i to oraraa e ia mauruuru i te mea iti, peneia‘e ma te faaiti mai i ta oe mau haamâu‘araa aore ra i ta oe mau hora ohipa.—Luka 21:34, 35.jw2019 jw2019
Važno je primijetiti da ovi reci ne govore samo o “govorenju jezicima” nego i o držanju zmija u rukama i pijenju otrova.
I roto i te rahiraa buka ta’na i papa‘i, te vaira e piti tatararaa parau haapiiraa, The Government of God e te An Examination into and an Elucidation of the Great Principle of the Mediation and Atonement of OurLord and Savior Jesus Christ [Te Faatereraa a te Atua] e te [Hoê Hi‘opo‘araa e hoê Haamaramaramaraa no ni‘a i te Parau Tumu Rahi o te Arairaa e o te Taraehara o to Tatou Fatu e to Tatou Faaora o Iesu Mesia] (haapararehia i te tau e Peresideni oia no te Ekalesia).jw2019 jw2019
Izlaže vas neizbježnom duhovnom izjednačavanju sa ugrizom zmije i ubrizgavanjem smrtnoga otrova.
I roto i na fare e toru atoa ta matou i hahaere, ua ani te hoê ti‘a faatere no te autahu‘araa i teie mau tuahine tata‘itahi e ua farii a‘enei oia i te hoê haamaitairaa autahu‘araa.LDS LDS
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.