preuzimati oor Oekraïens
preuzimati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Oekraïens
завантажувати
[ заванта́жувати ]
Da imate takav moždani čip, mogli biste učitavati i preuzimati s interneta brzinom misli.
Якби ви мали щось на кшталт чіпу в голові, ви могли б завантажувати та скачувати інформацію з мережі зі швидкістю думки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Što poduzimaju starješine ako netko s kim se proučava Bibliju želi sudjelovati u službi propovijedanja, i koju odgovornost preuzima dotični?
Ці альбоми буде назавжди вилучено з вашого жорсткого диска. Примітка: всі підальбоми включаються в цей список і їх також буде назавжди вилученоjw2019 jw2019
I tako su oformili operativnu skupinu Bijele kuće, i potrošili oko tri godine raspravljajući o tome tko preuzima koliko odgovornosti u globalnom lancu ponude.
Цей параметр визначає каталог, у якому & kdm; зберігає файли розпізнавання сервера X під час започаткування сеансу. & kdm; вважає, що під час перезавантаження система вилучає застарілі файли з цього каталогуted2019 ted2019
Preuzimati odgovornost
Об' єкт зображенняNameLDS LDS
Zašto izgleda da mikrobi preuzimaju kontrolu?
Це відсоток активності протягом останньої хвилини. Кольором відзначено рівень вашої активності. Якщо колір наближається до червоного, рекомендуємо вам знизити рівень вашої активностіjw2019 jw2019
Svi bismo mi svakako, trebali biti zahvalni što, kao posljedica Jehovinog blagoslova, postoji sve veći broj osposobljenih nadglednika koji dijele teret djela i koji preuzimaju skupštinske odgovornosti dok se mnoštvo “drugih ovaca” sakuplja u kršćansku organizaciju (Ivan 10:16; Izaija 60:8, 22; 2. Timoteju 2:2).
Виберіть втулку для %jw2019 jw2019
sta vi radite u Initech-u... Da li vi preuzimate zahtjeve od korisnika... i prenosite ih dolje do softverskih inzenjera?
Відомо, що деякі ізотопи випромінюють частки у процесі радіоактивного розпаду. Кожен розпад вивільняє певну енергію, яку показано у списку поряд з режимом розпадуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao kurir, ja sam preuzimao literaturu u zapadnom dijelu Berlina, gdje ona nije bila zabranjena, i prenosio je preko granice.
Історія запуску командjw2019 jw2019
Doista se isplati preuzimati inicijativu u propovijedanju.
Побудувати відрізок, що починається у цій точціjw2019 jw2019
Za mnogu se djecu preuzima briga budući da im je potrebna zaštita od zlostavljanja ili zato što imaju fizička ili mentalna oštećenja.
Включити текст з виносок та примітокjw2019 jw2019
6 Jehovine vjerne sluge može se prepoznati i po tome što hrabro preuzimaju inicijativu da bi razgovarali s ljudima koji ne obožavaju pravog Boga.
" Схвильований " краще підходить?jw2019 jw2019
Tokom službene 2002. godine taj je odbor preuzimao sve više odgovornosti.
Будь ласка, прокинься!jw2019 jw2019
1979: Sandinisti prekidaju Somozin režim i preuzimaju vlast.
Змінити розміри віджетів по ґратціjw2019 jw2019
Dakle, obrazovanje treba djecu pripremiti za odgovornosti koje će u životu preuzimati te ih opremiti da postanu marljivi članovi društva.
Пробачте, серjw2019 jw2019
Onaj tko je poduzeo značajni korak krštenja, razumljivo preuzima na sebe veću odgovornost, kao što je to bio slučaj sa strancem koji je postao obrezanim prozelitom u izraelskom narodu.
Зміна прапорців повідомлення % # зазнала невдачі з %jw2019 jw2019
Pritisak u korijenju potiskuje je, a u deblu je preuzima slijedeći mehanizam.
Назва примірникаjw2019 jw2019
On, don Corleone, jamči izvršenje i na sebe preuzima plaćanje.
& dolphin;-це менеджер файлів для & kde;, яким легко і зручно користуватисьLiterature Literature
Izgleda da u mnogim obiteljima videokasete, televizori i kompjuterske igre preuzimaju ulogu roditelja.
im & lt; сервер XIMgtjw2019 jw2019
Iako starješine trebaju savjetovati pa čak i ukoravati, oni ne smiju preuzimati odgovornost za život ili vjeru drugih.
Здобич саламандри, зазвичай, нечисельна, але щороку одні з найвищих у світі річок переповнюються мільйонами відвідувачівjw2019 jw2019
Naravno, Krist je naš Primjer, ali mi možemo oponašati vjeru koju pokazuju oni koji preuzimaju vodstvo.
Ти програв, червоний нічний мародерний гоблінський чуваче!jw2019 jw2019
Iz tog razloga Pavao savjetuje: “Sjećajte se onih koji među vama preuzimaju vodstvo, koji su vam govorili Božju riječ, i dok promatrate kakav je ishod njihovog vladanja, oponašajte njihovu vjeru.”
Для того, щоб відкрити архіву & ark;, виберіть пункт Відкрити... у меню Файл. Можна відкрити архівний файл простим перетягуванням його з & konqueror;. Файли архівів мають бути пов’ язані з & ark; так, щоб ви могли виділити файл і клацнути правою кнопкою миші на файлі у & konqueror;, а потім обрати з контекстного меню ark; для його відкриттяjw2019 jw2019
Ja sam taj koji preuzima veliki rizik.
Думаю мусимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da preuzimam najveći rizik u životu!
З’ єднатись з будь-якою відкритою точкою входженняLiterature Literature
Dobro je znati koje odgovornosti preuzima na sebe onaj tko postane Jehovin svjedok.
& Запитуватиjw2019 jw2019
No, očigledno im nije rečeno da preuzimaju vodstvo u svjetovnim mjerama čišćenja.
Усе це приховано за пристойністю і стриманістюjw2019 jw2019
Naročito se muževi često osjećaju zapostavljenima dok njihove žene preuzimaju na sebe najveći dio brige za unučad.
file вказує на файл з зображенням. Відносні назви файлів визначаються відносно каталогу темиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.