feltűnik oor Afrikaans
feltűnik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Afrikaans
opstaan
Amikor szeptember 16-án, vasárnap Gerard Montmagnyn kerékpározott át, feltűnt neki, milyen sok parkoló autó sorakozik az út mentén.
Op Sondag, 16 September, het Gerard deur Montmagny gery toe hy ’n lang string motors opgemerk het wat langs die pad geparkeer staan.
verskyn
Neve csak ritkán tűnik fel lexikonokban, ha egyáltalán feltűnik.
Sy naam verskyn selde, indien ooit, in naslaanwerke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor az ember áthaladt a sokszínű hallgatóság között, feltűnt, mekkora a származásbeli és a kulturális különbség.
Besoek bydraer se libre. fm profieljw2019 jw2019
Magányomban megint feltűnt az a kis piros könyv.
Jy het aangedui wat Jy wens na aanvaar hierdie sertifikaat, maar dit is nie uitgereik na die bediener wie is aangebied dit. Doen Jy wens na gaan voort laaià ̄ng van?jw2019 jw2019
Kívülállóknak is feltűnt, hogy milyen remekül gondoskodnak a siket emberek szellemi szükségleteiről a Tanúk.
Redigeer Kommentaarjw2019 jw2019
Valószínűleg egy hosszú, eső nélküli nyári évszak után történhetett — éppen akkor, amikor az emberek Baáltól várták az életadó eső szertartásszerű elhozatalát —, hogy Illés feltűnt a színen.
Nie-hierdie-spot-kleur-blaaijw2019 jw2019
Előttünk feltűnnek a Lengbati nevű település gallyakból készült házai, melyeknek tetői vastag fűréteggel fedettek.
Laag Eienskappejw2019 jw2019
A II. világháború végén feltűnt a színen egy karizmatikus katonai vezető, Enver Hodzsa.
Cary(Radius; Hoekjw2019 jw2019
Eilat Mazar régész, aki megfejtette a pecsét szövegét, azt írja, hogy Jehukál „a második királyi miniszter”, Gemária, Sáfán fia után, akinek a neve feltűnik egy olyan pecséten, melyet Dávid városában találtak.
Tel van repitisiesjw2019 jw2019
De Jehova megváltottai számára a puszta kivirágzik és feltűnik „Jehova dicsősége és a mi Istenünk ragyogása” (35:2).
lêer na openjw2019 jw2019
Megjegyezte: „Feltűnt, hogy bár a könyvet gyermekeknek szánták, a benne taglalt témák nekünk, felnőtteknek is segíthetnek, hogy átértékeljük a Jehovával ápolt személyes kapcsolatunkat.”
Veranderlike Waarde Redigeerderjw2019 jw2019
Az emberi létezésnek ez a legsötétebb korszaka természetesen elvezet ahhoz az időhöz, amikor — ahogy Jézus mondta — „az Emberfiának jele feltűnik az égen, és akkor a föld minden törzse jajveszékelve veri magát”.
spieëlbeeld horisontaal en vertikaaljw2019 jw2019
Napjainkban a marionettek rendszeresen feltűnnek külföldön is, például Japánban vagy az Egyesült Államokban.
ViëtnameseNamejw2019 jw2019
▪ „Az emberekkel folytatott beszélgetéseink során feltűnt, hogy sokan aggódnak . . . [válassz ki egy időszerű eseményt a hírekből] miatt.
Null rye in Matrix na % #: %jw2019 jw2019
Ekkor feltűnt „egy tüzes szekér tüzes lovakkal”.
* Die Begroting sal voorsiening maak vir 'n verhoging in die maatskapliketoelae-stelsel deur die ouderdom vir ouderdomspensioen gelyk te stel aan #, en wat gevolglik ongeveer 'n halfmiljoen mans sal bevoordeeljw2019 jw2019
Pálnak feltűnt, hogy Timóteusz milyen őszintén szeretné szolgálni Jehovát.
Begin met ' n leë sessiejw2019 jw2019
A Jelenések 19:11–16. versében ismét feltűnik egy fehér ló, csak ez alkalommal lovasának kiléte félreérthetetlen.
Koppelvlakjw2019 jw2019
A szöveg olvasásakor feltűnik, hogy a kézirat első sorai hiányoznak, és az embernek az a benyomása támad, hogy befejezetlen is.
Hier jy kan die spoedstel wat die animasie vertoon wanneer vensters verklein en herstel wordjw2019 jw2019
Erre a régi iratra nem régészek bukkantak rá, hanem az 1970-es évek végén vagy az 1980-as évek elején egyszer csak feltűnt a műkincspiacon.
Gids soeklysjw2019 jw2019
44 A spiritizmus, a mágia és a jövendőmondás különféle formáinak vizsgálatakor feltűnik, hogy azok szoros kapcsolatban vannak az elhunytak lelkébe, valamint a jó és a rossz szellemekbe vetett hittel.
Kword is nie moontlik na voeg by die tabel omdat daar is nie genoeg spasie beskikbaarjw2019 jw2019
A név utolsó napi szentírásban is feltűnik (2 Ne.
Blaai adresseLDS LDS
Az egyik jelzést adott a többieknek, amikor a lehetséges áldozat feltűnt az utcán.
Pilot oorskryf werkskermjw2019 jw2019
Feltűnik, hogy az előttem elterülő fűszőnyeg tele van lyukakkal, melyeket könnyű felismerni a világos földkupacokról.
Bydraes tot Universele Diens-en-Toegangsfondsjw2019 jw2019
Az emberi létezésnek ez a legsötétebb korszaka természetesen elvezet ahhoz az időhöz, amikor — ahogy Jézus mondta — „az Emberfiának jele feltűnik az égen és akkor a föld minden törzse jajveszékelve veri magát.”
Teken Agtergrond kleurjw2019 jw2019
Vajon feltűnt a hallgatóknak, hogy magasan a színpad felett egy hatalmas, összetekert plakát csüng?
Tweede Nommerjw2019 jw2019
„Önnek is feltűnt, hogy egyre többet hallani olyan kórokozókról, amelyek ellenállnak a gyógyszereknek?
Indeks LÃaer Foutjw2019 jw2019
19 A Jelenések 6:2-ben először említett fehér ló újra feltűnik.
Soek Volgendejw2019 jw2019
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.