feltételezés oor Afrikaans
feltételezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Afrikaans
aanname
Ezt a feltételezést két fő probléma gyengíti meg: a nyelvezet és a szövegkörnyezet.
Hierdie veronderstelling word deur twee vername probleme verswak—taal en konteks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehhez hasonlóan, akik ragaszkodnak ahhoz, hogy az evolúció tény, a következtetéseiket a bizonyítékoknak csak egy részére alapozzák, és hagyják, hogy a saját feltételezéseik befolyásolják őket a bizonyítékok megítélésében.
Merk boodskap as geleesjw2019 jw2019
5 Figyeld meg, hogy nem puszta feltételezés az, amit Ézsaiás jövendöl.
Uitvee die gekose adres van die adres boekjw2019 jw2019
BeDuhn elmondja, hogy a nagyközönség és sok bibliatudós feltételezése szerint az Új világ fordításban (ÚV) fellelhető eltérések a fordítók vallásos elfogultságának tudhatók be.
Open Dokumentjw2019 jw2019
Azon túl pedig a kommunikáció általában szörnyű és nevetséges hanglejtéssel az úgynevezett pidgin angolban folyt, azzal a magától értetődő feltételezéssel, hogy az afrikai bennszülöttek alá kell rendeljék magukat az angol látogató normáinak.
Globale Instellingsjw2019 jw2019
Feltételezése szerint ugyanis, mivel Terra nem énekelte a nemzeti himnuszt és nem tisztelgett a zászló előtt, semmi okot nem látott arra, hogy miért nem tehetné meg ezt is.
Laai in kas injw2019 jw2019
A beszámoló írója ezután kimondta azt, amit általában nem lehet kimondani: „Ésszerűbbnek tűnik az a feltételezés, hogy valamilyen titokzatos egyoldalúság búvik meg a folyamatban, talán egy intelligens és tudatos hatalom ténykedése révén, aki a mi érkezésünkre felkészítve beállította a világegyetemet.”
Die Sexdec () funksie gee terug ' n desimaal waarde. Jy kan asook verskaf ' n tyd waardejw2019 jw2019
Az evolucionistákat ennek ellenére a szükség rákényszeríti annak feltételezésére, hogy az ókor mikroorganizmusai valami módon mégiscsak létrejöttek az élettelen anyagból.
Jy mag die volgende makros gebruik op die opdrag lyn (commandline): % e: vir die sein naam, % a: vir die naam van die program wat die sein gestuur het, % s: vir die inkennis stel boodskap, % w: vir die numeriese venster ID waar die sein vandaan gekom het, % i: vir die numeriese sein IDjw2019 jw2019
Ne feledd azonban, hogy ez csupán feltételezés.
Voeg by Waardesjw2019 jw2019
Az a feltételezés, hogy már az első pillantás után tudjuk, hogy megtaláltuk a tökéletes társat, meseszerű, és általában csalódás a vége.
Verander sleutelbord uitlegjw2019 jw2019
A tudományos kutatásnak az a célja, hogy kiderítse a tényeket, nem pedig az, hogy alátámassza a feltételezéseket.
Profiel % # nie gevindjw2019 jw2019
7 Feltételezések szerint Pál körülbelül 27 évvel Jézus Krisztus halála után írta meg levelét a kolosszéiaknak.
Nommer van Uitset Dromme-Opsiejw2019 jw2019
De vajon megállja a helyét ez a feltételezés?
Nommer van Lissiesjw2019 jw2019
Feltételezések szerint a tizenévesek már küszködnek egy bizonyos gonddal, és azért vonzza őket a heavy metal zene, mert annak szövege jól kifejezi a bennük kavargó érzéseket.”
Die asblik is leeggemaakNamejw2019 jw2019
A konferencián feltárták, hogy a mérések alapját képező lényeges feltételezések kisebb nagyobb mértékben megbízhatatlanok.
Skadu Kleurjw2019 jw2019
A feltételezések szerint a perzsa uralkodók királyi öltözete ma több száz millió dollárt érne.
Afrika/Blantyrejw2019 jw2019
A Nature című folyóirat így fogalmaz: „Az ókori Antikíthira-szerkezet létezése nemcsak megkérdőjelezi a feltételezéseinket azt illetően, hogy miként adódott át a technológia koronként, hanem újabb felfedezésekkel is szolgál a történelemről.”
BeeldeNamejw2019 jw2019
Például az akkori perzsa uralkodók királyi öltözete a feltételezések szerint ma több százmillió dollárt érne.
Databasis Aksiejw2019 jw2019
Feltételezése szerint semmi akadálya nem lehet annak, hogy ezt is megtegye, ha elrendelik, mivel Terra nem énekelte a nemzeti himnuszt, és nem tisztelgett a zászló előtt.
Aktiveer venster trekkingjw2019 jw2019
De már a XIX. század elején, Adam Clarke bibliakutató ezt írta: „Milyen nevetséges volt az emberek feltételezése ezzel a kérdéssel kapcsolatban!
Vinnige BewegingScreen saver categoryjw2019 jw2019
Hamis feltételezéseken alapszik
Verstek kleurjw2019 jw2019
Azt mondják, hogy „a feltételezés szerint, ha nem házasodsz meg, akkor valamilyen mélyreható, sötét, érzelmi betegségtől szenvedsz . . .
Karakters insluitend spasiesjw2019 jw2019
Néhány évvel ezelőtt egy népszerű mozifilm azon a feltételezésen alapult, hogy életre lehet kelteni dinoszauruszokat olyan DNS felhasználásával, amelyet borostyánkőben levő szúnyogok testéből nyert dinoszauruszvérből nyernek.
Algemeen Opsiesjw2019 jw2019
Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága 1979-ben világosan megfogalmazta: „A családokra vonatkozó törvény alapkoncepciója azon a feltételezésen nyugszik, hogy a szülő rendelkezik azzal az érettséggel, tapasztalattal és az élet nehéz döntéseihez szükséges ítélőképességgel, ami egy gyermekből hiányzik . . .
Middelste(teks; posisiejw2019 jw2019
14 Racionalista XX. századunk értelmisége számára az a feltételezés, hogy a Biblia nem Isten Szava, hanem emberé, elfogadhatónak tűnik.
Die korrek antwoord wasjw2019 jw2019
Ennek az állatnak a jelenléte az ókori Földközi-tenger vizein igazolhatóvá teszi ezt a feltételezést.
QuizErrorCommentjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.