este oor Assamees
este
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Assamees
ৰাতি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A múlt században további milliók estek áldozatul népirtásnak, forradalomnak, etnikai erőszaknak, éhezésnek és szegénységnek.
আপুনি হৃদয়ৰপৰা কৰা প্ৰশংসাই তেওঁলোকক উৎসাহিত কৰিব পাৰে আৰু আধ্যাত্মিকভাৱে উন্নতি কৰিবলৈ তেওঁলোক অনুপ্ৰাণিত হ’ব পাৰে।jw2019 jw2019
Narciso Riet hite, annak a több száz Tanúnak a hitével együtt, akik szintén a náci üldözésnek estek áldozatul, arra buzdítja a ma élő keresztényeket, hogy maradjanak hűek Jehovához, aki az egész világegyetemben egyedül méltó az imádatukra (Jelenések 4:11).
(মথি ৬:১০) যিহেতু যিহোৱা ঈশ্বৰ স্বয়ং এই ৰাজ্যৰ উৎস আৰু তেওঁ স্বৰ্গত থকাৰ বাবে ইয়াক ‘স্বৰ্গৰাজ্য’ বুলিও কোৱা হ’ল।—মথি ৭:২১.jw2019 jw2019
Eszükbe jutott, hogy már majdnem véget ért az aznap esti szolgálati összejövetel.
(মথি ১০:২৮) আমি জানো যে আমাৰ স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱা হৈছে জীৱনদাতা।jw2019 jw2019
A többiek, akik végül áldozatul estek, bizonyára a birodalom más részeiből származtak.
পুনঃনিৰীক্ষণৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহjw2019 jw2019
Sokszor elmerengek azon, hogy miért estem el.
তেওঁলোকক আগতীয়াকৈ সতৰ্ক কৰা নাছিলনে?jw2019 jw2019
Kora reggel, mielőtt munkába indulsz, vagy inkább este, miután a gyerekek már lefeküdtek?
তেওঁলোকে আমাক ক’ৰবাৰপৰা চাই আছে নেকি?jw2019 jw2019
Az egyik este két izraelita Jerikóba megy kikémlelni a várost.
পাঁচনি যোহনে লিখিছিল, “যি কোনোৱে নিজ ভাইক ঘিণ কৰে, তেওঁ নৰ-বধী।”jw2019 jw2019
A beszélgetés azon a bizonyos estén, amikor eljött hozzánk, sok változásra késztetett.
অতি সোনকালে তেওঁ গোটেই পৃথিৱীৰপৰা দুষ্টতা নাইকিয়া কৰিব।jw2019 jw2019
Belekezdett egy személyes bibliaolvasási programba is, és minden este lefekvés előtt elolvas egy részt a Bibliából.
ইয়াৰ পাছত যিহোৱাই মোচিক ক’লে: ‘তুমি পৰ্ব্বতলৈ উঠি আহা।jw2019 jw2019
Este együtt vacsorázunk.
উদাহৰণস্বৰূপে, যিহোৱা ঈশ্বৰে বৰ্ণনা কৰে যে এক সুখী আৰু আনন্দৰ জীৱন লাভ কৰিবলৈ হ’লে, ল’ৰা-ছোৱালীয়ে নিজৰ পিতৃ-মাতৃৰ আজ্ঞা পালন কৰা উচিত।jw2019 jw2019
A fiatalember „az utczán jár, [a prostituált] szeglete mellett, a házához menő úton lépeget, alkonyatkor, nap estjén”.
ইস্ৰায়েলী ছোৱালীজনীয়ে নামানৰ পত্নীক এইদৰে কয়: ‘ইস্ৰায়েলত থকা যিহোৱাৰ ভাববাদীৰ লগত মোৰ প্ৰভুৱে সাক্ষাৎ কৰিলে বৰ ভাল হ’ব।jw2019 jw2019
De amikor este az anyukája lefektette őt, hallotta, hogy a kislány sír.
সেই ছবিখন এনে এজন ওখ ব্যক্তিৰ আছিল যিজনে সেই বিল্ডিঙৰ দুৱাৰখন টুকুৰিওৱাৰ দৰে টুকুৰিয়াই আছিল।jw2019 jw2019
Este hazavitte a nyájat az akolba, megszámlálva őket, amint átmentek a bejáratnál levő rúd alatt, hogy így biztos legyen benne, hogy egy sem hiányzik . . .
আচৰিত কৰ্ম্ম কৰোঁতাজনৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক!jw2019 jw2019
Este volt, amikor megérkeztek.
ইয়াৰ পাছতো যদি আপোনাৰ সহপাঠীসকলে ঠাট্টা কৰি থাকে, তেনেহ’লে আপুনি তাৰ পৰা আঁতৰি আহক।jw2019 jw2019
„Reggel vesd el a magot, és ne pihentesd kezed estig” (Pr 11:6)
যীচুৱে সৰু ল’ৰা-ছোৱালীৰ লগত যি ধৰণে আচৰণ কৰিছিল, তাৰপৰা পিতৃ-মাতৃয়ে কি শিকিব পাৰে?jw2019 jw2019
Később az este folyamán, miután Jézus elküldte az őt elárulni készülő Iskariót Júdást, heves vita támadt a tizenegy apostol között.
গোটেই মানৱ জাতি আৰু আপোনাক ব্যক্তিগতৰূপে দেখুৱা যিহোৱাৰ মহান প্ৰেমৰ এয়া মাত্ৰ কেইটামান উদাহৰণহে।jw2019 jw2019
Aznap este Ábrahám szolgája elmondta Betuelnek és Rebeka testvérének, Lábánnak, hogy miért jött.
ঈশ্বৰৰ লগত নিজৰ সম্পৰ্ক দৃঢ় কৰাৰ বাবে প্ৰেমৰ কিয় প্ৰয়োজন?jw2019 jw2019
13 Olyanok vagyunk, „mint a fű, a mely reggel . . . virágzik”, de a hőségtől estére elhervad.
প্ৰকৃততে ঈশ্বৰে আমাৰ যত্ন লয়নে?jw2019 jw2019
5 A terrorizmusnak az évtizedek során emberek ezrei estek áldozatul.
আগলৈ ৰিপৰ্টে এইদৰে কয়: “সেই সকলোবোৰ কথা এতিয়া কোনোবা সপোন ৰাজ্যত কোৱা কথা যেন বোধ হয়।jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.