világos
brillant · clar · clara · explícit
világosan oor Katalaans
világosan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
clarament
A Biblia világosan leírja, hogyan lehet megkülönböztetni az igaz vallást a hamis vallásoktól.
La Bíblia explica clarament com diferenciar la religió verdadera de la falsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A cikk világosan rámutatott, hogy Krisztus nem adott parancsot ennek az ünnepnek a megtartására, majd a következő határozott kijelentéssel zárult: „A világ, a test és az Ördög [a karácsony] fennmaradását és megünneplését mozdítja elő. Ez meggyőző érv amellett, hogy miért nem helyénvaló megtartaniuk azoknak, akik Jehova szolgálatának szentelik magukat.”
Paraules relacionadesNamejw2019 jw2019
Habár igyekszem elkerülni az iskolai nővért, világos, hogy ezzel be kell ugranom az irodájába.
finalitzada elLiterature Literature
Sajnos utasításaik világosak voltak.
Estació desconegudaLiterature Literature
22 Amikor Jézus a Királyság eljöveteléért tanította imádkozni a követőit, világos volt, hogy a Királyság még nem jött el.
Viatges i dietesjw2019 jw2019
A világos ötlet jött Alice fejét.
Tenim informes que Gath hi ha Retirat les seues unitats armadesQED QED
Az egyik módszer ismertebb, erre klasszikus példa a Jan Timman (világos) és Nigel Short (sötét) között lejátszott mérkőzés 1990-ben Tilburgban.
La reducció de la jornada és homogènia i regular .WikiMatrix WikiMatrix
A Profounder éppen hogy csak elindult, és érezhető, ez számomra is világos, hogy ez csak egy eszköz.
Els creadors de l' entorn d' escriptori K, són un grup d' enginyers de programari al voltant del món. El principal objectiu d' aquest grup en el desenvolupament de programari lliure, és el de proveir de programari d' alta qualitat que proporcioni a l' usuari un senzill control sobre els recursos del seu ordinadorted2019 ted2019
Itt világosan kiderült: két hobbit lába nyomát látják, az egyiké valamivel kisebb
DesconegutLiterature Literature
Világosan látható, hogy az elhízás trendje exponenciálisan rossz irányba halad, beleértve az óriási költségeket is.
c ) Certificat d ' estar al corrent de les obligacions tributàries i de les obligacions amb la Seguretat Social quan les subvencions siguin superiors a 1.000.000 de pessetes .QED QED
Már az E18-on robogtam Oslo felé, amikor világossá vált a számomra, hogy mekkora zűrbe is keveredtem.
Introduïu el nom del diagramaLiterature Literature
Valahogy egész idő alatt világos volt a számomra, hogy milliomos leszek.
Hola.- Necessita res?Literature Literature
A " ha- akkor " típusú jutalmazás remekül működik azoknál a feladatoknál, ahol pár egyszerű szabály van és a cél világosan látható.
O només ha estat agafada Amb la gent equivocadaQED QED
Nem világos, az amerikai légierő miért az olajfinomítókat bombázta, és miért nem a polgári lakosság védelmével foglalkoztak.
Persépolis, IRÁNWikiMatrix WikiMatrix
Világos, az embereknek valamit tenni kell vele.
No vull continuar més amb aixòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világos lehetőségei: Masszív vezéroldali térelőny, c2-c4-c5 előretörés (választhatóan b2-b4-gyel előkészítve), a g2-g4 megelőző lépés (profilaxis), f2-f3 után, f2-f4 előretörés.
Heu d' introduir unaadreça d' impressoraWikiMatrix WikiMatrix
Várta ezt a kérdést, világos, számított rá.
Dreceres de teclat ordenades alfabèticamentLiterature Literature
Ez egy kifejezetten imádnivaló és világos gondolkodású kisfiú, de Cristine azt fedezte fel, hogy ez a gondolkodás teljesen általános.
El suport podria tornar-se inusable desprès de # reformatamentsted2019 ted2019
A mítosz jelentése eléggé világos.
--1 Atorgar a l ' empresa Renfe l ' autorització administrativaLiterature Literature
látod a vizet rajta. Ezek a buborékok egy eightieth egy nyolcada hüvelyk átmérőjű, nagyon világos és szép, és látod az arcát tükrözi őket a jég.
amb capacitat per a 70 llocs escolars i 4 unitats de lamodalitat deQED QED
Minden világossá válik, ha biztonságban lesz odabent.
Apunta el costat, Just darrere del muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George a világos fal előtt sorakozott a szüleivel, akik még nála is izgatottabbnak tűntek.
Cerca anteriorLiterature Literature
Most már világos volt számomra, hogy a hölgy a mai napon nem volt semmi a házban több értékes neki, mint amit mi keresve.
Multimission Archive at Space Telescope (MAST) (" arxiu de les múltiples missions al telescopi espacial "). El telescopi espacial de l' Institut de ciència proveeix accés a tota la col· lecció d' imatges i espectre que es rep amb el telescopi espacial Hubble, així com des d' altres diversos observatoris basats en la recerca espacialQED QED
Hát nem világos?
Dóna’ m un pla de vol quan el tinguis calculat, d' acord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt lehet kiválasztani a képfájlt. A kép lehetőleg erősen kontrasztos legyen és megközelítőleg négyzet alakú. Általában célszerű világos hátteret választani
Pla especial per a l ' obertura dels carrers de Vídua Vives , Sant JoanKDE40.1 KDE40.1
Az apostolok előtt világossá válik, hogy ez a jövőbeni ítélet visszavonhatatlan következményekkel jár.
El seu germàjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.