áfonyalé oor Deens
áfonyalé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tranebærsaft
Tudtad, hogy az áfonyalé jót tesz a húgyvezetékednek?
Vidste du, at tranebærsaft er godt for urinvejene?
tranebærjuice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez áfonyalé és szódavíz.
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áfonyalé (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), nem erjesztve, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is (az alkoholtartalmú kivételével)
Sig mig, har jeg set dig før?Eurlex2019 Eurlex2019
Tudtad, hogy az áfonyalé jót tesz a húgyvezetékednek?
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, felöntöttem egy kis áfonyalével.
Revisionsretten tilpligtes at erstatte det økonomiske tab, sagsøgeren har lidt, opgjort på datoen for indgivelse af denne stævning til et beløb på #,# EUR (svarende til et manglende månedligt vederlag til sagsøgeren på #,# EUR regnet fra hans pensionering den #. januar # til den #. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol a gyönyörű nők olyan kívánatosak, mint az áfonyalé.
Enhver godkendt og kvalificeret person skal følge alle de regler og procedurer, der er knyttet til den opgave, der skal udføresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatók arra is rájöttek, hogy az áfonyalé enyhítheti az ínygyulladás tüneteit.
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftetjw2019 jw2019
Szeretném illusztrálni azt, hogy tulajdonképpen ha ránézünk a tegnapi reggelimre, áfonyalé, egy kis gyümölcs, egy kis müzli később rájöttem, hogy teljes kiőrlésű kenyeret kellett volna ennem, Wonderbread, lekvárral és kávéval -- ha elvettük volna az összes hozzávalót kivéve a mandulát, azt nem szedegetném ki egyenként a müzliből, ha kivettem volna az összes alapanyagot, amelyet a méhek közvetve vagy közvetlenül beporoztak, akkor nem sok maradna a tányéron.
Med vedtagelsen af dette direktiv vil alle indholdsmæssige bestemmelser i Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten være overtaget i andre EF-retsregler, og derfor bør direktiv #/#/EØF ophævested2019 ted2019
Vodka és áfonyalé.
Du vandt tre, jeg vandt toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áfonyalé-koncentrátum:
Jeg synes, at der er nogle fælles træk ved alt dette.Eurlex2019 Eurlex2019
Áfonyalé (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea):
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ginzeng/gingko (gyógynövény), maka (gyökér), konjac liszt vagy áfonya alapú táplálékkiegészítők, különösen áfonyalé por, áfonyakivonat, acerola (gyümölcsfajta) és cink alapon
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombetmClass tmClass
Áfonyalé (Vaccinium) bármilyen egynemű gyümölcsből vagy zöldségből
Hvad er det for en ensom ubåd?Eurlex2019 Eurlex2019
Martinit vagy áfonyalét?
Du virker bekendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áfonyalé-koncentrátum:
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.EuroParl2021 EuroParl2021
Mennyi a sima áfonyalé?
Vi må skabe ikke-diskriminerende konkurrencebetingelser og sikre, at alle følger de nye retningslinjer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feketeribizli-termékek piaca versenyben áll más termékekkel (narancslé, áfonyalé stb.).
Hun hiver sårede ind hele tidenEurLex-2 EurLex-2
A böfimnek áfonyalé íze van.
Det er din far malet grønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.