kerítés
alfons · gærde · hegn · stakit
Kerítés (építmény) oor Deens
Kerítés (építmény)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hegn
da
afspærring der hindre passage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapuk és ajtók kerítések számára, valamint fémfogantyúik
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFtmClass tmClass
A kerítések kívül tartják az embereket, de egyben bent is tartják őket.
Kun ifølge aftaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzápasszírozott a kerítéshez.
Når en forsendelse, for hvilken proceduren for fællesskabsforsendelse skal anvendes, påbegyndes og også skal afsluttes inden for Fællesskabets toldområde, fremlægges TR-overleveringsbeviset for afgangsstedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fém védőborítások, nem fém redőnyök, korlátok, nem fém kerítések és biztonsági rácsok uszodák számára
En pibe til en milliard?tmClass tmClass
Az anchori lovasok lerombolták a kerítéseket, randalírozni és lövöldözni kezdtek...
Ifølge resultaterne af Kommissionens kontrol i henhold til EF-forskrifterne på veterinærområdet og betingelserne for tildeling af EF-tilskud er det ikke alle de indberettede udgifter, der kan godkendes som støtteberettigedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajtók, Kerítések, palánkok, Kerítésoszlopok, Korlátpanelek és más korlátanyagok fémből
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningtmClass tmClass
e)légi jármű, vízi jármű vagy más tömegközlekedési, illetve áruszállító eszköz hatalomba kerítése;
Det er et kælenavn fra universitetetEurLex-2 EurLex-2
(Lásd a bekeretezett részt.) b) Miért érezték az ókori rabbik szükségesnek, hogy „Törvényt körülövező kerítést” készítsenek?
lægemidlet ikke har den angivne kvantitative og kvalitative sammensætningjw2019 jw2019
Jehova alapelvei olyanok, mint ez a kerítés, az Ördög pedig, mint ez az oroszlán.
Knuder er hårdejw2019 jw2019
repülőgép/hajó jogellenes hatalomba kerítése;
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende beslutningsforslag om menneskerettigheder i Zimbabwe:EuroParl2021 EuroParl2021
Padlódeszkák és padlócsempék fából, kerítések fából
Så hilser vi på damentmClass tmClass
Húzd fel szépen azt a kerítést magad!
Kommer lige straks, LennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta azt a dolgot, amikor velem szemközt állt a kerítés túlsó oldalán?
I tilfælde af en større multisektoral krise eller en forudseelig eller umiddelbar trussel herom kan formanden på eget initiativ eller efter at være blevet underrettet herom eller opfordret hertil af et medlem af Kommissionen beslutte at aktivere en særlig koordineringsprocesLiterature Literature
Létrák, kerítések, korlátok, védőkorlátok, járművek ütközői, oszlopok, állványok, közúti jelzőtáblák és autók rendszámtáblái, mind teljesen vagy főként fémből
Kvæg: kød og indmadtmClass tmClass
Acél szalagok, fém kerítések, fém kerítésoszlopok, acélhuzalok, fémkapuk, szögesdrótok, nem nemesfém kerítésdrótok, fák fém védőszerkezetei, fém védőkorlátok
Hvorfor skulle han draebe mig?tmClass tmClass
Mi van a kerítés túloldalán?
Det skal fra nu af fungere som skaber , hvis man skal anvende det udtryk, som især bruges i Belgien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacks kutyaütő a kerítésben!
Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: #,# % pr. #. februar #- Euroens vekselkursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A létesítmény helyszínrajza, mely bemutatja a körülzárást, kerítéseket és hozzávezető utakat.
Beviser.Jeg må bede DemEurLex-2 EurLex-2
A kerítés is javításra szorul.
Hvad skal vi gøre, min Herre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fémrögzítések kerítésekhez
Berigtiget udgave i EUT L # aftmClass tmClass
Körülbelül öt hónappal később Roger éppen otthon dolgozott, amikor meghallotta, hogy két misszionárius beszélget valakivel a kerítése mellett.
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecuLDS LDS
A kerítés a legfontosabb.
Fyrtårnet, klippen og restauranten passe alle sammen ind i møntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valami a kerítés közelébe ér, a kutyák rögtön ugatnak.
Hvad fandt du ud af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent megteszünk a tettesek kézre kerítése érdekében.
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előregyártott fém kerítések
Når også licensgiveren udbyder produkter på det relevante marked, tages licensgiverens salg på det pågældende produktmarked også med i betragtningtmClass tmClass
2720 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.