alkalmazotti kereset oor Deens
alkalmazotti kereset
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
klageadgang for ansatte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért nagyméretű „Alkalmazottat keresünk” szövegű hirdetést helyezett el a Brüsszel és Antwerpen közötti autópálya mentén található üzemi ingatlanain.
Det er godt, at de selvstændige omfattes af direktivet, i hvert fald de selvstændige, som kan sammenlignes med arbejdstagere.EurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – A díjazás jogcímén járó összegek meghatározása – Korlátlan felülvizsgálati jogkör
Om: EU-dag mod menneskehandelEurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – A panaszt elutasító határozat elleni kereset – Elfogadhatóság
Det vil således gælde på hele EU's område.EurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Központi Bank alkalmazottai – Kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – Megerősítő aktus – Kizártság
Jeg tror, hun har mistankenEurLex-2 EurLex-2
Az egyik alkalmazottat keresem.
Det her bliver i familienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztviselők – Az Europol alkalmazottai – Kereset – Elfogadhatósági feltételek
Gå så ud og ordne detEurLex-2 EurLex-2
Alkalmazottat keresnek az alapít - ványukhoz.
Brugsanvisningen i indlægssedlen skal læses omhyggeligt før Optiset anvendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az uniós intézmények titkárokat/irodai alkalmazottakat keresnek az osztályaikon belüli különféle adminisztratív, kommunikációs és/vagy pénzügyi feladatok elvégzésére.
EXP Anvendes inden for # dage efter anbrudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nézze, ha bárhova máshova alkalmazottat keresünk majd, nyugodtan jelentkezzen rá.
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – Alkalmazott felfüggesztését elrendelő határozat
Kommissionens direktiv #/#/EUEurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – A személyzeti szabályzat 91. cikke (1) bekezdésének analógia útján történő alkalmazása
Bare vær tålmodigEurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – Tárgy – Az adminisztrációval szembeni meghagyás – Elfogadhatatlanság
Jeg er Kunta Kinte fra landsbyen JuffureEurLex-2 EurLex-2
Egy alkalmazottat keresünk WellZynnél.
Der bør stilles en sikkerhed for at sikre, at denne opfedningsforpligtelse overholdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – Általános hatályú aktus elleni kereset – Az EBB személyzeti szabályzatának 39. cikke – Elfogadhatatlanság
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumEurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Központi Bank alkalmazottai – Kereset – Előzetes kérelem annak ellenére történő benyújtására vonatkozó kötelezettség, hogy nincs megtámadható határozat – Hiány
Selvfølgelig gjorde jeg detEurLex-2 EurLex-2
Aztán add oda a munkáltatóknak, és kérd meg a barátaidat meg a rokonaidat, hogy adjanak belőle mindenkinek, akiről tudják, hogy alkalmazottat keres.
Det skalmødes mindst en gang om året, med deltagelse af en repræsentant for Kommissionenjw2019 jw2019
Mások a helyi újságokban adnak fel hirdetést — ezek közül némelyben ingyen lehet közzétenni állással kapcsolatos hirdetést, vagy vállalatoknak írnak, melyek alkalmazottakat keresnek.
Hun bliver bundet til migjw2019 jw2019
Tisztviselők – Az Európai Központi Bank alkalmazottai – Kereset – Sérelmet okozó aktus – Fogalom – A személyi aktába az adminisztráció által felvett személyes adatok törlésének megtagadása – Bennfoglaltság
Og hans uovertrufne passion, til den franske kogekunst- har gjort hans modstandere misundeligeEurLex-2 EurLex-2
Tisztviselők – Az Európai Beruházási Bank alkalmazottai – Kereset – Elfogadhatósági feltételek – Az előzetes békéltető szakasz lehetőségének kimerítése – Petíció vagy panasz előzetes benyújtása – Kizártság – Ezen eljárások fakultatív jellege
Fordi alle tror at du er dødEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Bizottság hét éves időtartamra ideiglenes alkalmazottként főigazgatót keres az Európai Csalás Elleni Hivatal élére.
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # årEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.2.4 Egészség, anyasági védelem, nyugdíj: a szülési szabadság gyakran elbocsátáshoz vezet, mivel a munkaadónak szüksége van arra, hogy valaki elvégezze a háztartási munkát, ezért más alkalmazottat keres, és nem érzi kötelességének, hogy visszavegye a szülési szabadságról visszatérő munkavállalót.
udtrykker bekymring over arbejdsforholdene og de ansattes rettigheder i Kina; opfordrer Kina til at forbedre arbejdsforholdene for at bringe dem i overensstemmelse med de grundlæggende ILO-standarderEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Külügyi Szolgálat (a továbbiakban: EKSZ) olyan tapasztalt, sokoldalú és motivált alkalmazottakat keres, akik az Európai Unió küldöttségeinél adminisztratív vezetői munkakört látnak el, és kinevezésük előtt adott esetben képzésen vesznek részt az EKSZ székhelyén működő támogató szolgálatoknál.
Han ved måske, at han kun er halvt den kriger, du erEurLex-2 EurLex-2
351 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.