bolhák
loppe
bolha oor Deens
bolha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
loppe
Amikor a hordozónak kihűl a teste, a bolhák elhagyják, hogy új áldozatot keressenek.
Når folk dør, afkøles kroppen, og så finder lopperne et andet offer.
lopper
Amikor a hordozónak kihűl a teste, a bolhák elhagyják, hogy új áldozatot keressenek.
Når folk dør, afkøles kroppen, og så finder lopperne et andet offer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bolha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Lopper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
loppe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide tartoznak a 3. árucsoportnál említett, ehetetlen vagy emberi fogyasztásra alkalmatlan élettelen állatok, például a vízi bolha (Dafnia) és más Ostracoda vagy Phyllopod, szárítva, akváriumi hal etetésére; ide tartozik a halcsalétek.
Og derfor kan jeg også se hameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kártevők (gerinctelenek, mint a bolha, gerincesek, mint a madár) ellen riasztó vagy csalogató hatásuk alapján használt szerek, beleértve a közvetve vagy közvetlenül humán- vagy állat-egészségügyi célra felhasznált szereket is.
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedEurLex-2 EurLex-2
Igyekszem visszatartani magam attól, hogy a bolhából elefántot csináljak, vagy hogy túlságosan komolyan vegyem magam.
Vi finder Clyde Donner ikke skyldigjw2019 jw2019
Netán bolhát szórtunk a komornyikra?
Sådanne erklæringer og tilbagekaldelser af erklæringer offentliggøres i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A patkány vérárama a pestisbacilusok százezreit tartalmazta, és ezekből néhány tízezer átkerült a bolhába.
Mælken er surLiterature Literature
Ennek következtében a bolha roppant éhes lett.
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nuLiterature Literature
Bolhából csinálsz elefántot.
Tro på mig.Det er sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolha és kullancs fertőzöttség kezelésére és megelőzésére
industrielle og/eller teknologiske katastroferEMEA0.3 EMEA0.3
A Harper’s Magazine ír egy tehetős gyűjtőről, akinek több ezer bolha volt a birtokában, „mindegyik külön fiolában tartósítva, melyre rá volt írva a származási hely és az állat vagy ember neve, amelyen/akin a bolhát találták”.
Budgetgennemførelsenjw2019 jw2019
Fertőtlenítők, spray-k, bőr és szőrápoló készítmények, nyakörvek, ezek mindegyike bolha és kullancs ellen, mindegyik állatok részére
Derfor er I alle sammen inviteret til middagtmClass tmClass
Te lennél akkor a bolha?
Efter # år har tv- selskabet besluttet at skrotte serienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolha elleni tabletták szájon át történő bevitelre
Et tavshedslà ̧fte, der varer sÃ¥ længe, som vi à ̧nsker dettmClass tmClass
Az 1Sámuel 26:20 hasonló gondolatot tartalmaz, de a görög Septuaginta az „egy árva bolha” kifejezésre ezt írja: „a lelkem”.
Hvordan vidste du, jeg levede?jw2019 jw2019
Sprayek állatoknak bolha ellen
" Weekendpolitik "!tmClass tmClass
Megölt egy gyereket, Bolha.
Ja, et er hans varehus.- jeg vidste det ikke.- du vidste det ikke? jeg vidste det ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én leszek a leggazdagabb bolha a vidéken
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arlette lába fertőzött volt egy bizonyosfajta bolha miatt, amelynek nősténye belefúródik a húsba, és ez okozza a tályogokat.
Blikkenslageren kommer på lørdagjw2019 jw2019
Az nagyszerű lenne, uram felelte Bolha Fulk , de a farkasod ma nem kívánja a társaságot.
Min kone er gået i sengLiterature Literature
A szívféregtől nem endémiás területeken a termék a szezonális bolha és gasztrointesztinális fonálférgek elleni program részeként alkalmazható
Amerikas Forenede Stater udpeger US EPA som sin administrationsenhedEMEA0.3 EMEA0.3
Basszus, Bobby, a te nejednél a bolha már előrelépés lenne.
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og RådetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szívféregtől nem endémiás területeken a termék a szezonális bolha és gasztrointesztinális fonálférgek elleni program részeként alkalmazható
behandling af anmodninger om rådgivningEMEA0.3 EMEA0.3
PrÓbálkoznak majd a mentéssel, de jel nélkül olyan, mintha egy elefánt farán keresnének bolhát.
Vi lever i helvede, i rendestenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.