növény-egészségügyi ellenőrzés oor Deens
növény-egészségügyi ellenőrzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
plantesundhedskontrol
Ennek eredményeként egyes áruk nem esnek át a szükséges növény-egészségügyi ellenőrzéseken.
Som følge heraf blev visse varer derfor ikke underkastet den nødvendige plantesundhedskontrol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: Növény-egészségügyi ellenőrzések Hollandiában
Dertil kommer, at Malta ved Rådets beslutning #/#/EF af #. september # vedrørende ændring af forordning (EF) nr. #/# blev indsat i listen over lande i bilag II, del A, til forordningenEurLex-2 EurLex-2
A fenti 5. pontban megállapított hivatalos ellenőrzés sérelme nélkül, legalább egy hivatalos növény-egészségügyi ellenőrzést el kell végezni.
Er det himlen?EurLex-2 EurLex-2
További növény-egészségügyi ellenőrzést olyan vitás esetekben kell végezni, amely viták a szaporítóanyag minőségi romlása nélkül eldönthetők.
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.EurLex-2 EurLex-2
f) A "növény-egészségügyi ellenőrzés"; minden esetben a 13. cikk (1) bekezdésében említett alaki követelmények szerves részének tekintendő.
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigEurLex-2 EurLex-2
Ezért egyes áruk esetében a növény-egészségügyi ellenőrzések gyakoriságát 90 %-ról 15 %-ra kell csökkenteni.
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigeEurLex-2 EurLex-2
az adott termékek azon szállítmányainak számát, amelyeken természettani növény-egészségügyi ellenőrzést hajtottak végre.
Kommer lige straks, LennyEurLex-2 EurLex-2
Az 5. pontban megállapított hivatalos ellenőrzés sérelme nélkül, legalább egy hivatalos növény-egészségügyi ellenőrzést el kell végezni.
Det kender du vel ikke noget til?EurLex-2 EurLex-2
Következésképpen az említett növények, növényi termékek és egyéb áruk növény-egészségügyi ellenőrzését nem lehet korlátozott gyakorisággal végezni
Det er utænkeligtoj4 oj4
Bármely tagállam a Bizottsághoz folyamodhat, hogy az adott termék növény-egészségügyi ellenőrzéseire vonatkozóan korlátozott gyakoriságot kérjen
Nu skal du ned med nakkenoj4 oj4
— a b), c) és d) pont szerinti „növény-egészségügyi ellenőrzés” elvégzésének minimális feltételei,
Vi er vi lige vidteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Következésképpen az említett növények, növényi termékek és egyéb áruk növény-egészségügyi ellenőrzését nem lehet korlátozott gyakorisággal végezni.
Operatører sikrer, at de i artikel #, stk. #, litra c), nævnte luftbårne systemer og deres komponenter, der er installeret om bord på de i artikel #, stk. # og #, nævnte luftfartøjer, understøtter de luft-jord applikationer, der defineres i de ICAO-standarder, som specificeres i punkt # og # i bilag IIIEurLex-2 EurLex-2
A növény-egészségügyi ellenőrzések gyakorisága (%)
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket givereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) növény-egészségügyi ellenőrzésnél, a következő előírásokkal összhangban:
For at åbne de # låse på døren ud fra dette rum, må de # elektroniske kredsløb som driver dem være slukketEurLex-2 EurLex-2
- a b), c) és d) pont szerinti "növény-egészségügyi ellenőrzés"; elvégzésének minimális feltételei,
Hvad så med eIIevemåItidet?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Növény-egészségügyi ellenőrzések Hollandiában
Sikke et dumt spørgsmålEurLex-2 EurLex-2
További növény-egészségügyi ellenőrzést olyan vitás esetekben kell végezni, amely viták a szaporítóanyag minőségi romlása nélkül eldönthetők
Drik det heroj4 oj4
Ez másfelől a behozatalkor végzett egészségügyi és növény-egészségügyi ellenőrzések csökkentéséhez és egyszerűsítéséhez vezet.
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
f) A „növény-egészségügyi ellenőrzés” minden esetben a 13. cikk (1) bekezdésében említett alaki követelmények szerves részének tekintendő.
Den vil ikke starte!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az adott termékek azon szállítmányainak számát, amelyeken természettani növény-egészségügyi ellenőrzést hajtottak végre
Årh, undskyldoj4 oj4
1140 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.