nyugodjék békében oor Deens
nyugodjék békében
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hvil i fred
Egy egyszerű " nyugodjék békében " is megtenné.
Et enkelt, " Hvil i fred ", ville række.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyugodjék békében!
Du vækker vagtenopensubtitles2 opensubtitles2
Nyugodjék békében
Mekanismen, hvorved muskelparalysen i tidens løb reverseres, er stadig ukendt, men kan være forbundet med den intraneuronale omdannelse af det påvirkede protein og/eller fremskydning af nerveendenopensubtitles2 opensubtitles2
Nyugodjék békében!
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Alison, nyugodjék békében.
SalgsnotadataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében.
Henter adressebogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og FunchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R.I.P Rövidítés, jelentése: Requiescat in pace (latin: nyugodjék békében).
Jack havde måske retWikiMatrix WikiMatrix
Az orvos - nyugodjék békében - ő is ezt akarta tudni.
Hvis der er fastlagt andre moduler i andre EF-krav for det samme energiforbrugende produkt, skal det modul, der er fastsat i gennemførelsesforanstaltningen, have forrang i forhold til det pågældende kravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagytam, hadd nyugodjék békében.
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békébe!
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében!
Han har et nedkølet røgeri med gæsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében
Foranstaltningerne idenne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kornopensubtitles2 opensubtitles2
Ó, Krisztus, nyugodjék békében a te szolgád lsten szentjeivel együtt.
En pibe til en milliard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében.
Far,- endeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében
Som reaktion på finanskrisen og som led i en fælles og koordineret EU-tilgang har mange eurolande vedtaget finansielle støtteforanstaltninger for at stabilisere deres banksektorer, hvilket skulle forbedre adgangen til finansiering og dermed støtte økonomien generelt og bidrage til makroøkonomisk stabilitetopensubtitles2 opensubtitles2
Nyugodjék békében
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra Kinaopensubtitles2 opensubtitles2
Hölgyeim és uraim! A meggyilkolt mérnök anyanyelvén szeretném mondani, hogy Niech spoczywa w wiecznym pokoju [Nyugodjék békében!].
Kom ud af døren med hænderne over hovedetEuroparl8 Europarl8
Nyugodjék békében.
Problemet med Fællesskabets fremtidige finansiering kan ikke indsnævres til et interinstitutionelt problem, der handler om forholdet mellem Europa-Parlamentet og Rådet, selv om dette også er kendetegnende for plutokratiets holdning, hvor alle repræsentative organer tilsidesættes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugodjék békében a lelke.
Vi vil gå til bekendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.