sajtgyár oor Deens
sajtgyár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
ostefremstilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a radikális lépés arra ösztönzött néhány amerikai kvékert, hogy Costa Ricába költözzön, ahol Santa Elenában sajtgyárat alapítottak.
INDTÆGTER FOR LEVERING AF TJENESTEYDELSER ELLER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDERjw2019 jw2019
Hűtőberendezés és hűtők, hűtőkészülékek és hűtőberendezések, légkondicionáló berendezések és klímaberendezések, hőcserélők, szűrőberendezések és készülékek, leválasztó berendezések és készülékek, szeparátorok és centrifugák, tisztító készülék és lemosók, szivattyúk, tartályok és fémtartályok, azon belül tároló tartályok, tejtárolók és tartók keveréshez, csövek, vezetékek és csővezeték-rendszerek, foglalatok csővezetékek számára, kézi és/vagy gépi szelepek, valamint vezérlő, kalibráló, őrző, (folyamatos) ellenőrző (felügyeleti), szabályozó- és kapcsoló berendezések és készülékek tejgyáraknak, sajtgyáraknak és vajgyáraknak
Hvorfor sagde du ikke noget i New York?tmClass tmClass
„A szalámisajtot mint egyedi terméket Jozef Sotz, a Dobrá Niva-i (Dobronya) tejgazdaság és sajtgyár tulajdonosa fejlesztette ki Rudo Pudelka és Štefan Slančík sajtkészítőkkel együtt.
R#... bliv ved skibetEurLex-2 EurLex-2
A Dobrá Niva-i tejgazdaság és sajtgyár a második világháború folyamán teljesen elpusztult, és a termeléssel itt végleg felhagytak.
Følgende særlige advarsler og forsigtighedsregler er baseret på faktiske observationer eller på potentielle virkninger forbundet med de farmakologiske virkningsmekanismer for trombopoietin (TPO)-receptorstimulatorerEurLex-2 EurLex-2
Állattenyésztési cikkek, sajtgyárakban használt felszerelések, különleges rozsdamentes szerkezetek és tejhűtő tartályok árusítása
De helt særlige karakteristika, som har gjort produktet kendt på nationalt plan, og frem for alt områdets historiske og kulturelle værdi, som fortsat kommer til udtryk i dyrkningsmetode, gastronomi, dagligdags talemåder og folkelige arrangementer, har endog gjort produktet til genstand for efterligninger og forfalskninger af betegnelsentmClass tmClass
A Dobrá Niva-i tejgazdaság és sajtgyár a második világháború folyamán teljesen elpusztult, és a termeléssel itt végleg felhagytak
Som beskrevet i afsnit #.#.# udgør underskudsfremførselsforanstaltningen en statsstøtte i forhold til venturekapitalselskaberne og målselskaberneoj4 oj4
Tizennégy éves koromban otthagytam az iskolát, és egy helyi sajtgyárba mentem inasként dolgozni négy évre.
For fanden, gutter, vi er fangerjw2019 jw2019
1999-ben egyes hirdetésekben konkrét cégek is szerepeltek (például egy osztrák sajtokkal kapcsolatos nyomtatott hirdetés a [.......] (39) sajtgyárat említi, egy osztrák tojást népszerűsítő hirdetésben pedig a [.......] közérthálózat szerepel (40)).
Jeg besøgte ham, da han var døendeEurLex-2 EurLex-2
A szalámisajtot mint egyedi terméket Jozef Sotz, a Dobrá Niva-i (Dobronya) tejgazdaság és sajtgyár tulajdonosa fejlesztette ki Rudo Pudelka és Štefan Slančík sajtkészítőkkel együtt
De optræder ligeledes som en rollemodel for lokale arbejdsgivere og investorer samt leverandører af tjenesteydelser og forsyningspligtydelseroj4 oj4
Nem véletlen tehát, hogy egyes szofisztikáltabb és nagyobb odafigyeléssel tevékenykedő élelmiszeripari üzemek, mint például néhány jelentős emiliai sonkaüzem, ragusai sajtgyár, valamint több szicíliai és campaniai konzervgyár úgy dönt, hogy gyártási folyamataihoz a „Sale Marino di Trapani” sót használja, amelyet tisztasága miatt már a huszadik század első éveitől kezdődően különösen nagyra tartottak az észak-európai halkonzervek gyártói is.
Han gav hende gaver fra Tijuana ogEurLex-2 EurLex-2
Látogassunk meg egy kis sajtgyárat a hegyvidéki Peloponnészoszban, s kövessük nyomon azokat a lépéseket, melyeket a feta készítésében, illetve pácolásában tesznek.
Kom og sæt digjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.