tantusz oor Deens
tantusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
polet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ismerik? Ezek az amatőröknek szóló " Tantusz könyvek ".
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauQED QED
Ne kérdezd hogyan, de leesett a tantusz!
Du har opnået meget i den rolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ügyvéd úr, ahhoz képest, hogy milyen okos... néha nagyon lassan esik le magánál a tantusz.
Tegner en masse bygningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többinek le fog esni a tantusz.
Efter min opfattelse bør sådanne projekter også i høj grad støttes fremover.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érmével, zsetonnal és tantusszal működő automaták
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogtmClass tmClass
Először is, egy ideje figyelem ezt a trendet, amivel bejöttek a különféle " Tantusz könyvek ".
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # afQED QED
Nem tantuszokról van szó.
Artikel #: EØSU noterer, at den anbefalede daglige dosis for fødevarer ikke uden videre – i modsætning til kosttilskud- kan angives i mængder, da opfattelsen af portionsstørrelser i de enkelte EU-medlemsstater varierer kraftigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most azonban leesett a tantusz, és rájöttek, hogy a brit kormány képtelen a brit érdekeket előtérbe helyezni.
Dette betyder grundlæggende, at alt er blevetlangt mere interaktivt.Europarl8 Europarl8
Ekkor esett le a tantusz.
Men ønsker du en krig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az a sok srác, aki mind a nyomodban lohol... ettől sem esett le a tantusz?
Hun havde en smuk sjæl, fuld af glæde og store drømmeLiterature Literature
Ne izguljon!Már leesett a tantusz!
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkningopensubtitles2 opensubtitles2
Egyéb, nemesfémekből és drágakövekből, valamint ezek utánzataiból készült cikkek, nevezetesen nemesfémekből vagy félnemesfémekből vagy féldrágakövekből, illetve ezek utánzataiból készült vagy ezekkel bevont szobrok és figurák, nemesfémekből vagy félnemesfémekből vagy féldrágakövekből, illetve ezek utánzataiból készült vagy ezekkel bevont díszek, nemesfémekből készült érmék és tantuszok, műalkotások, kulcstartók
Opbevaringstid mtmClass tmClass
Érmével, zsetonnal és tantusszal üzemelő, elektronikusan szabályozott, automatikus ital-, forróvíz- és/vagy ételautomaták
Reducér til ensfarvet (DitheredtmClass tmClass
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen engedményekkel és hűségprogramokkal kapcsolatos értéktároló tantuszok kibocsátása ötven éves vagy annál idősebb személyek részére, pénzügyi információk biztosítása ötven éves vagy annál idősebb személyek számára
Jeg vil til strandentmClass tmClass
Leesett a tantusz.
Jeg går ud fra, I er brudens vennerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leesett a tantusz, haver?
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmålkan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érmével, zsetonnal és tantusszal üzemelő automaták
Hvad skal jeg gøre, før du tror på mig?tmClass tmClass
Az első munkám tantuszok gyűjtése volt a metrón.
Supplerende oplysninger, bilag, certifikater og bevillinger mvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit elábrándoztam, és kis idő kellett hozzá, hogy leessen a tantusz. – Köszönöm – mondta a férfi, és leült.
Nedsættelser og udelukkelser bør differentieres efter uregelmæssighedens alvor og bør i den yderste konsekvens kunne medføre fuldstændig udelukkelse fra en eller flere støtteordninger for en bestemt periodeLiterature Literature
Érmével, zsetonnal és tantusszal működő ital-, forróvíz- és/vagy ételautomaták
Fællesskabets holdning til afgørelser, der træffes af Det Blandede Udvalg, vedtages af Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, når der er tale om spørgsmål vedrørende Schweiz' finansielle bidrag og væsentlige undtagelser med hensyn til udvidelse af Fællesskabets retsakter til også at omfattet SchweiztmClass tmClass
Jeffrey-nek végre leesett a tantusz. - Egyáltalán nem beszél, mióta ott találta a pályán?
anser det for nødvendigt at tage hensyn til, at afviklingen af romabosættelser i praksis er vanskelig at gennemføre gennem anvendelse af EU-midler i henhold til de gældende regionaludviklingsfondsbestemmelser, eftersom minimumsbefolkningstallet for, at boligområder kan komme i betragtning til finansiering fra boligtilskudsbudgetter, i de medlemsstater, der tiltrådte efter #, bevirker, at det netop er dem, der lever under de værste vilkår i de mindste boligområder, der ikke kan nåsLiterature Literature
Értéket képviselő tantuszok kibocsátása hűségprogramokhoz és ösztönző programokhoz
Signerer e-mail og filer (kvalificerettmClass tmClass
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.