tanú oor Deens

tanú

/ˈtɒnu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

vidne

naamwoordonsydig
Mindezen lehetséges ellenvetéseket is számba véve a Mormon könyve három tanúja nagy erővel lép elő.
Hvis vidnesbyrdet fra de tre vidner om Mormons Bog skal måles i forhold til disse mulige indsigelser, så står deres vidnesbyrd meget stærkt.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jehova Tanúi
Jehovas Vidner

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A maga tanúja.
Det må han have ondt i røven overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakran előfordul, hogy akik házról házra járnak az angyali irányítás bizonyítékának lehettek a tanúi, amely irányítás nyomán eljutottak azokhoz, akik éheznek és szomjúhoznak az igazságra.
I den foreliggende sag mener Kommissionen, at regeringens beslutning om at anmode Riksgäldskontoret om at udstede en kreditgaranti var en betinget beslutning, som ikke gav Teracom nogen absolut ret til at kræve kreditgarantien udstedtjw2019 jw2019
AZ ELMÚLT három évben Jehova Tanúi majdnem egymillió embert merítettek alá.
Maddy, hvad laver du?jw2019 jw2019
Ezenkívül gondot viseltek Jehova Tanúi 22 fős csoportjára, és azok kisgyermekeire.
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?jw2019 jw2019
A dengue-láz, malária és tífusz miatt súlyos rohamaik voltak, de a Tanú-társak szerető módon törődtek velük.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
Arról is beszélgettünk, hogy Jézus zsidó volt, és hogy noha én is zsidó származású vagyok, Jehova Tanúja lettem.
Gør jeg det rigtige?jw2019 jw2019
Jehova Tanúit örömmel tölti el, ha segíthetnek a fogékony embereknek, jóllehet felismerik, hogy az emberiségnek csak kis része fogja az életre vezető utat választani (Máté 7:13, 14).
Hvorfor ikke på jer?jw2019 jw2019
Bár Jehova Tanúi elmondták az orvosoknak, hogy nincs vallási akadálya annak, hogy más alternatív kezelést elfogadjanak, a vérátömlesztés elutasítása nem volt könnyű.
Kumulation med OLT og Fællesskabetjw2019 jw2019
Dühös kiabálása és erőszakos fenyegetőzése miatt a Tanúk bölcsen az autójukban várakoztak.
Når en hejse- og løftemaskine eller hejse- og løftetilbehør markedsføres eller tages i brug for første gang, skal fabrikanten eller dennes repræsentant ved at foretage eller lade foretage de relevante målinger sikre, at maskinen eller hejse- og løftetilbehøret, når de er klar til brug- hvad enten de drives manuelt eller mekanisk- kan udfylde de specificerede funktioner på en sikker mådejw2019 jw2019
Most a családjával együtt rendszeresen tanulmányozza a Bibliát Jehova Tanúival.
Hvem er tøsen?jw2019 jw2019
Amikor Domingos először állított be Jehova Tanúi Királyság-termébe, bizalmatlan és modortalan volt — ami aligha meglepő a hátterére való tekintettel.
Du ser stærk udjw2019 jw2019
b) olyan személyek, akik a vizsgált bűncselekményekkel kapcsolatos nyomozás vagy az azt követő büntetőeljárás során tanúként beidézhetők;
Vejledende tidsplan for evaluering og udvælgelseEurLex-2 EurLex-2
(SK) A terrorcselekmények és erőszakos felkelés erőteljes fokozódásának lehetünk tanúi Afganisztánban.
Som påpeget i beslutningen er det tvingende nødvendigt at sikre en mæglingsproces i Zimbabwe med inddragelse af forskellige aktører fra det internationale samfund og Afrika.Europarl8 Europarl8
JEHOVA TANÚI minden évben több tízmilliós nagyságrendben nyomtatnak ki és terjesztenek el Bibliát és könyveket, amelyek segítenek a Biblia jobb megértésébez.
Vi har tænkt lidtjw2019 jw2019
A program témája az „Isteni béke követei” volt, és sok ember látta, hogy Romániában* a papság által szított zavargás ellenére Jehova Tanúinál béke van, ami Istennek és Krisztus Jézusnak az ismeretéből fakad (Ésaiás 26:2, 3; Filippi 4:7).
Ved fastsættelsen af sin egen revisionsstrategi identificerer Kommissionen de årlige programmer, som den finder tilfredsstillende på grundlag af sin viden om forvaltnings- og kontrolsystemernejw2019 jw2019
Ma a „nagy sokaság” tagjai nyilvánosan megvallják, hogy ők Jehova keresztény tanúi és ezért nagyon gondosaknak kell lenniük abban, hogy hogyan igyekeznek szolgálni Jehovát szent módon.
Du vil se det helejw2019 jw2019
Ugyanakkor a Hivatalnak meg kell felelnie a 883/2013/EU, Euratom rendelet 10. cikkében említett, a bizalmas jelleg megőrzésére és a szakmai titoktartásra vonatkozó szigorú szabályoknak, és biztosítania kell az érintett személyek és tanúk e rendelet 9. cikkében említett eljárási jogainak tiszteletben tartását, amelyre hivatkozik, különös tekintettel az érintett személyek ártatlanság vélelméhez fűződő jogára.
Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer [#B.#], er lig med passiverne i S.#, S.# eller S.#, der er aktiver i S.#, i samme instrumenter som gæld [#A.#]Eurlex2019 Eurlex2019
A Jézus által felállított milyen mintát követnek a Tanúk Kelet-Európában?
Hver medlemsstat fremsender data til Kommissionen om fangster taget af fartøjer, som enten fører den pågældende medlemsstats flag, eller som er registreret i den pågældende medlemsstat, og som driver fiskeri i det nordvestlige Atlanterhav, under overholdelse af Rådets forordning (Euratom, EØF) nr. #/# af #. juni # om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontorjw2019 jw2019
Milyen hatással volt a két tanú életre kelése a vallási üldözőikre?
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterjw2019 jw2019
Jehova Tanúi voltak.
Meget trafikjw2019 jw2019
* Oszd meg bizonyságodat arról, hogy az élő próféták és apostolok Krisztus különleges tanúi!
Inden to måneder efter modtagelsen af meddelelsen kan Kommissionen anmode om, at den regulerende myndighed eller medlemsstaten ændrer eller trækker beslutningen om indrømmelse af en undtagelse tilbageLDS LDS
Elvégezhetők-e komoly és bonyolult műtétek vértranszfúzió nélkül? 10. Mire hajlandó egyre több orvos Jehova Tanúi kérésére, és végül talán mi válik bevett gyakorlattá minden beteg kezelésénél?
Lad være at skifte emnejw2019 jw2019
Bár a Tanúk misszionáriusai teljesen semlegesek maradtak politikailag, mégis hamar el kellett hagyniuk az országot.
Torres Vedrasjw2019 jw2019
Miután végleg tönkrement a házassága, a fiatal asszony ismét férjhez ment és az anyósa révén — aki Jehova tanúja volt — kapcsolatba került a bibliai üzenettel.
Kom her, gamle Jimmyjw2019 jw2019
Az 1970-es évek folyamán a néhány helybeli Tanú továbbra is összejött és prédikált, ahogy tőlük tellett.
transportformen ved grænsenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.