visnu oor Deens
visnu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
vishnu
Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
To af dem er Vishnu, bevareren, og Shiva ødelæggeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Visnu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Vishnu
Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
To af dem er Vishnu, bevareren, og Shiva ødelæggeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James Hastings ezt írta az Encyclopædia of Religion and Ethics című lexikonban: „Az indiai vallásban például Brahma, Siva és Visnu hármas istencsoportjával találkozunk; az egyiptomiakban Ozirisz, Ízisz és Hórusz hármas istencsoportjával.”
Identifikationsforanstaltningerjw2019 jw2019
Egy másik meghatározás szerint: „A hinduizmus Visnunak, Sivának vagy Sakti istennőnek, illetőleg az ő megtestesüléseiknek, különböző megjelenési formáiknak, hitveseiknek vagy utódaiknak a kultuszát jelenti.”
I så fald er det en aftalejw2019 jw2019
Megengedi például, hogy némely felekezet főleg Brahmát imádja (brahmanizmus), mások Visnuhoz (vaisnavizmus), és megint mások Sivához (saivizmus) intézzék imádatukat.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og Funchaljw2019 jw2019
Legfőbb istenüket, Brahmant háromságnak tartják (a teremtő Brahma, a megtartó Visnu és a romboló Siva).
Der kunne være tale om en fordel mellem # og #, hvor disse krav var gældendejw2019 jw2019
–Jézus, Mária, Mohamed és Visnu!
Kom så, Stitch- omskæring!Literature Literature
Visnu — isten, az élet megtartója; a Trimurti harmadik tagja
Rentefutures bogføres i overensstemmelse med artikel # i retningslinje ECBjw2019 jw2019
30 Visnut, a jóságos, napból származó, kozmikus istenséget legfőbb istenként a visnuizmus követői tisztelik.
Det er første prioritet Hrjw2019 jw2019
Figyelemre méltó, hogy a hindu istennek, Visnunak a neve a digamma nélkül — Is-nu — arámi nyelven azt jelenti: ’az ember Noé’.
Ligesom da du kaldte mig fedjw2019 jw2019
Egy „történet” Krisna, aki Visnu megtestesülése, és Kálija, egy hatalmas, ellenséges démonkobra találkozásáról szól.
Viola samt mine kolleger Díez de Rivera og Gallagher med bidragene fra deres respektive udvalg, og jeg håber, at Kommissionen vil tage disse initiativer til efterretning med henblik på at forberede konkrete programmer, der gør det muligt at kompensere øregionerne for deres ulemper.jw2019 jw2019
A hinduizmusban például több mint 330 000 000 istenséget tartanak számon, beleértve a Brahma, Visnu és Siva háromságot is.
Jeg må snart opkræve husleje fra den bumsjw2019 jw2019
Visnu követői hogyan magyarázzák a folyó keletkezését?
Definition af de nødvendige krav til de relevante offentlige myndigheders og/eller, når det er relevant, den private sektors indsamling af vej- og trafikdata (dvs. trafikplaner, færdselsregler og anbefalede ruter, bl.a. for lastbiler) og levering heraf til ITS-tjenesteudbyderne på grundlag afjw2019 jw2019
35 Visnu követői egy kicsit másképpen magyarázzák a Gangesz keletkezését.
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "jw2019 jw2019
Visnu felesége Laksmí, Siva első feleségét pedig Satinak hívták.
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?jw2019 jw2019
A mítosz szerint Sesának 5—1000 feje van, és a képek úgy ábrázolják Visnut, hogy az összegömbölyödött Sesán fekszik, Sesa pedig sok fejének kifeszített nyakpajzsával védelmet nyújt neki.
Betænkning: Den nye sociale dagsorden [#/#(INI)]- Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggenderjw2019 jw2019
Visnu óvjon, Allah védelmezzen, Krisztus mentsen meg, nem bírom tovább!
deltagelse i en betydningsfuld historisk begivenhed, ellerLiterature Literature
Egy ősi szöveg, a Visnu-purána a következő változatot tartalmazza:
Klæbebåndet, hvis bredde skal være mindst # mm, trykkes i mindst fem minutter mod den overflade, derer forberedt som beskrevet i punktjw2019 jw2019
Visnu jelei láthatók a baloldalon, tehát gondolhatunk Visnura úgy, mint a konzervatív istenre.
for at fjerne muligheden for intervention som kunstig afsætningsmulighed for overskudsproduktionen bør destillationsordningen ændrested2019 ted2019
Laksmí — a szépség és a jó szerencse istennője; Visnu hitvese
Vi voksede op sammenjw2019 jw2019
Visnu, a legfelsőbb lélek, minden dolog forrása.
Grad af overholdelse af forskrifterne for hvert område, hvor der stilles luftfartssikkerhedskrav (f.eks. adgangskontrol, beskyttelse af luftfartøjer, screening af indskrevet bagage) (se artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorold fel Visnu néhány avatáráját!
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datojw2019 jw2019
Trimurti — Brahma, Visnu és Siva indiai triádja
Hvad Iaver du, Bart?!jw2019 jw2019
* Egy másik avatára Visnu Narajana, akit „emberként ábrázolnak, amint az ősvízen lebegő, összetekeredett kígyón (neve: Sésa vagy Ananta) alszik; felesége, Laksmí istennő a lábainál ül, Visnu köldökéből pedig egy lótuszvirág nő ki, ami Brahma istent tartja” (The Encyclopedia of World Faiths).
Men overilet handling i forbindelse med lukninger skal undgås.jw2019 jw2019
34 Erre csekély eltéréssel a legtöbb hindu a következő magyarázatot adná: Sagara maharadzsának 60 000 fia volt, akiket Kapilának, Visnu egyik megtestesülésének tüze ölt meg.
RC-B#-#/# – Oversvømmelser i centraleuropæiske lande- AMjw2019 jw2019
Vagy kihagyom ebből Visnut, és kedvesen mosolygok.
BLISTERKORT AF PVC-PTFE/ALUMINIUM MED # ELLER # TABLETTER (for hvide og klare blisterkortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.