jól ismert oor Grieks
jól ismert
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Grieks
διαπρεπής
εξέχων
Az ókori Izraelben Aszáf jól ismert lévita zenész volt Jehova templomában.
Ο Ασάφ ήταν ένας εξέχων Λευίτης μουσικός στο ναό του Ιεχωβά στον αρχαίο Ισραήλ.
επιφανής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komikusok ezt jól ismerik.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςted2019 ted2019
Ha olyan jól ismeri talán meg kellene kérdezni a " régi jó fiút " erről a számláról.
Σου μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól ismerem ügyfelemet.
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzgó szolgálatuk eredményeként Jehova Tanúit egész Amerikában jól ismerik.
Κυρία, σας υπόσχομαι, ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνω τη δουλειά μόνος μου, αυτός ο τοίχος θα επισκευαστεί και θα γίνει όπως ακριβώς τον θέλετεjw2019 jw2019
Perowne a „Jehova” formát részesítette előnyben, mert ez jól ismert.
Δικός σου τομέαςjw2019 jw2019
Jól ismerjük az 1417-es szektor Lámpását.
Ίσως νά είμαι ακόμα.Αλλά έχω τήν εντύπωση ότι δέν σέ κοίταξα ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel Jehova Isten szerető Atya, jól ismeri korlátainkat, gyarlóságainkat, és Jézus Krisztuson keresztül reagál szükségleteinkre.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους Γερμανούςjw2019 jw2019
Csupán egy olyan jellegzetes technikát, ami jól ismert Ázsia bizonyos lakói és a Himalája szent emberei körében.
Τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval bátran kijelenthetem, hogy jól ismerik egymást?
Ήταν καλά που σε γνώρισα, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég jól ismeri őket.
Για το λόγο αυτό η Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ επιθυμεί να ενθαρρύνει τους πολίτες και τις επιχειρήσεις να απευθύνονται στις δημόσιες αρχές εφαρμογής του νόμου και να τις ενημερώνουν σχετικά με τις εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön is megkérdezte Wesley-t a hídon, hogy jól ismeri-e Jeremy-t.
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazán jól ismerem.
Πού πας τώρα, ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért gondolja, hogy jól ismer engem, Mr.
Εκεί, στο αντηλιακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész sok jól ismert személyiség volt jelen, beleértve a parlament egyik tagját és az egyik napilap kiadóját.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
Tőle nem várok sokat, mert még kezdő, de Te jól ismered a dörgést.
Ευχαριστώ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összejöveteli napokon ugyanez a jól ismert harangszó jelezte a 100 embernek, hogy gyűljön egybe szellemi oktatásra.
Αν μαθευτεί στην πιάτσα, είμαστε νεκροίjw2019 jw2019
Én pedig jól ismerem az országot...
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többnyire jól ismert írók munkái)
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουjw2019 jw2019
Jól ismerem a börtönmesédet
Στην περίπτωση που ο χώρος αναπηρικής πολυθρόνας έχει σχεδιασθεί για αναπηρική πολυθρόνα στραμμένη προς τα εμπρός, το άνω μέρος των ερεισινώτων των καθισμάτων που βρίσκονται μπροστά από αυτήν επιτρέπεται να εισέρχονται στο χώρο της αναπηρικής πολυθρόνας εφόσον προβλέπεται ελεύθερος χώρος όπως φαίνεται στο παράρτημα #, εικόναopensubtitles2 opensubtitles2
Már megint a jól ismert szófacsarás!
Είναι αργά, ανησυχείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már jól ismerjük a módszereidet, Lazar.
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval áruld el, JJ, jól ismered Emilyt?
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelentés ismételt, jól ismert megjegyzéseket tesz az élelmiszer-feldolgozás és -forgalmazás területén kialakult monopolhelyzetről.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?Europarl8 Europarl8
♪ A Drágám jól ismeri a tojásaim ♪
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szobájában, a megfelelő hely egy emberi lény, Csak kissé túl kicsi, némán feküdt a négy jól ismert falak.
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *QED QED
4561 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.