életnagyságú oor Engels
életnagyságú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
full-length
Ez vezetett el egy régiségkereskedőhöz, aki eladott nekem egy életnagyságú tükröt, amiről azt beszélték, hogy különleges ereje van.
It led me on a path to an antiquities dealer who sold me a full-length mirror rumored to have special properties.
life-size
Ez egy életnagyságú szobor.
This is a life-sized statue.
life-sized
Ez egy életnagyságú szobor.
This is a life-sized statue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kiállításon poliészterből készített, az életnagyságúnál nagyobb emlékművek, emberek láthatóak Törökország történetéből, mint például Atatürk, Ismet Inönü, Abidin Dino, Karacaoğlan, Yaşar Kemal, Şerife Bacı, Muzaffer Sarısözen.
I asked, "What were the criteria involved?"WikiMatrix WikiMatrix
Ez egy életnagyságú szobor.
What' s up with you, Kara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Volt egy... életnagyságú babám.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig játszhat egy életnagyságúval is.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hálószobájában életnagyságú képet őrzött Numantináról, és azt hiszem órákig ezt nézte, amikor nem tudott Numantinával lenni.
Thought that did not know that?hunglish hunglish
Egy életnagyságú műhold.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makszim Rugyin az emelvényen állt, Lenin többszörös életnagyságú portréja alatt, és búcsúbeszédét tartotta.
His eyes took the brunt of the punishmenthunglish hunglish
A fémsapkától árnyékolt parányi arc egyre nőtt, míg életnagyságú nem lett.
A lot of things bother himhunglish hunglish
8 órával ezelőtt ez egy életnagyságú bernáthegyi kutya volt.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egykoron egy életnagyságú Sztálin-portré fogadta az utazókat, ez azonban azóta eltűnt, és nem tettek a helyére másikat.
Alright, love you Momhunglish hunglish
Egy É-Szíriában végzett régészeti feltárás magyarázatot ad arra, hogy ez miért lehetséges. 1979-ben kiásták az ókori Gózán (Guzána) uralkodójának egy életnagyságú szobrát.
Each of these will be outlined later in this profile.jw2019 jw2019
A tehenet is láttam, igen, meg a százéves tölgyfát, meg az életnagyságú ólomkatonát.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De már amikor kimondta a kérdést, émelyítő bizonyossággal tudta, hogy nem nagyobb az életnagyságúnál.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
(FI) (A beszéd eleje hiányzik) a szinte már az életnagyságúnál is nagyobb banánháború, nagyon jó, hogy végre véget ért.
Play him toughEuroparl8 Europarl8
Életnagyságú üveggyapott szobrokat is alkot, melyek főleg állatokat ábrázolnak, amiket teljes mértékben beborít bindikkel, gyakran szimbolikus jelleggel.
That' s gonna do itted2019 ted2019
Egy életnagyságú vonat, a saját sínen, és egy fura, zöld terület vette körül, rajta lovakkal.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életnagyságúnál jóval nagyobbnak tetsző, rendőrmivoltához képest szokatlanul megtermett férfi lépett be rajta.
You' re gonna put that in?hunglish hunglish
A látogatás lehetőséget teremtett arra, hogy megnézzék a fejlesztés alatt álló légi jármű prototípusait, a berendezés életnagyságú makettjeit, valamint ellenőrizzék, hogy valóban katonai használatra valók (lásd a (62)–(66) preambulumbekezdést).
Let' s see who will laugh at the endEurLex-2 EurLex-2
Ha már itt tartunk, legyen életnagyságú királynőnk.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket a polipokat gyakran nőket ölelve jelenítik meg. növények és termések – a kisebb méretűeket, mint a babokat és gesztenyéket, gyakran életnagyságúnak faragták ki. istenségek és mitológiai lények – sokszor a kínai mitológiából és vallásokból merítenek, de jelen van a Hét szerencseisten is, akik a jószerencse istenei a japán hitvilágban élettelen tárgyak – A legkisebb kategória.
I don' t know, his parents?WikiMatrix WikiMatrix
Aztán egyszer csak eljutottam az emberi formákhoz, életnagyságú gyantaszobrok a rétegek közötti emberrajzokkal.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyted2019 ted2019
Nekem egy életnagyságú kell.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életnagyságú csoportképet festett Brüsszel huszonnégy városi tanácsosával a városháza termeibe szánva, ez sajnos 1695-ben megsemmisült.
Not worth the timeWikiMatrix WikiMatrix
Életnagyságú dolgon akartam játszani.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életnagyságú szobrát a Standin' on the Corner Park-ban, Winslow, Arizona-ban 2016. szeptember 24-én leplezték le, így méltatva Frey hozzájárulását a "Take It Easy" dalhoz, ami az Eagles első híres kislemeze volt 1972-ben.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.