öltözködés oor Engels
öltözködés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dressing
Ha az öltözködés ki van kapcsolva, a látomásod kell vissza a normális kerékvágásba.
Once the dressing is off, your vision should be back to normal.
rig
clothing
Nagyon rossz ízlése van az öltözködés terén.
She has very bad taste in clothing.
toilet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hát igen, el kellett volna olvasnom az öltözködési szabályzatot.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyermekruházati cikkek (öltözködés), gyermeklábbelik (az ortopéd cipők kivételével), mamuszok, babakelengyék, kötöttáruk
A little guilt goes a long waytmClass tmClass
Televíziós vásárlás, azaz közvetlen ajánlatok sugárzása a közönségnek termékek nyújtása érdekében táplálkozáshoz, gondozáshoz, testhigiéniához, öltözködéshez, építéshez, szállításhoz, könyvek beszerzéséhez
Why can' t we see the monkeys?tmClass tmClass
Még kétszer megkapta az öltözködési előírásokra vonatkozó figyelmeztetést.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Férfi, női és gyermekruházat, benne sportruházat (kivéve búvárruhák), öltönyök, nyakkendők, ingek, rövid ujjú ingek, pólók, pólóingek, sálak, kendők, övek (öltözködés), kalapok, svájcisapkák, ellenzős sapkák és fejfedők, kesztyűk (öltözködés), szőrmék (öltözködés), zakók, kabátok, nadrágok, női ruhák, szoknyák, pólók, pulóverek és kötött ruházati cikkek, esőruházat, fürdőruhák, mindenfajta alsóruházat, pizsamák, köntösök, kötények (ruházati cikkek), házicipők, zoknik, lábbelik (kivéve ortopédiai lábbelik)
Did you really think he was gonna tell you anything?tmClass tmClass
Ruházati cikkek (öltözködés), lábbelik (az ortopédiai lábbelik kivételével), fejfedők, kesztyűk (ruházat), övek (ruházat), sálak (ruházat), kendők (ruházat), köntösök, kimonók
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become onetmClass tmClass
Boldogan segítek bármilyen információra is legyen szükségük, de amint látják, az öltözködés kellős közepén vagyok, szóval, ha megbocsátanak, befejezem
Next you' il be packing his lunch for himopensubtitles2 opensubtitles2
Szövetek textilipari használatra, nem szövéssel készült textiltermékek és más osztályokba nem tartozó textiltermékek, nevezetesen fürdőszobai textiláru (kivéve öltözködési cikkek), háztartási textilnemű, ágynemű, asztalnemű, tisztálkodási textilnemű, nevezetesen törülközők mosakodáshoz, strandra, sporthoz, úti takarók, függönyök, falikárpitok, törlőruhák, zsebkendők, ágy- és asztalterítők, a fent említett valamennyi termék, textilanyagból
I just want to thank you for everythingtmClass tmClass
A fürdéshez kapcsolódó cikkeket „fürdéshez/testápoló kezeléshez”, míg a többi árucikket például „öltözködéshez/ruházkodáshoz/hajápoláshoz” használják.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Elnézést kérek az öltözködésemért.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mit diktál az észszerűség az öltözködés terén?
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
Továbbá feddhetetlen magaviseletünkkel, sőt jó ízlést és szerénységet tükröző öltözködésünkkel, ápoltságunkkal is dicsérhetjük Jehovát.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''jw2019 jw2019
Nem igazán csíptem az öltözködését
You' re spoiling him!opensubtitles2 opensubtitles2
Ezeknek a tulajdonságoknak a kimutatása nem zárja ki, hogy ízlésesen öltözködjünk, hanem inkább segít ügyelnünk a megjelenésünkre, és elkerülnünk a különcködő öltözködési stílust és megjelenést (1Ján 2:16).
You serious?jw2019 jw2019
A öltöző öltözködésre való, nem sírásra.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesztyűk (öltözködés), sportkesztyűk gyalogtúrákhoz, szemellenzők (fejfedők), övek, rajtszámtartó övek (öltözködési cikkek), övek (öltözködési cikkek), pénztárcaövek (öltözködési cikkek)
It' s a wedding ringtmClass tmClass
A Biblia meglepően keveset beszél az öltözködésről.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityjw2019 jw2019
Az ilyen öltözködés miatt tisztátalan, világias gondolkodás szüremlik be a keresztény közösségbe, ráadásul még tisztátalan gondolatok is ébredhetnek egyesekben.
I' m gonna fly tomorrowjw2019 jw2019
A barátaim hozzáállása, öltözködése és beszédmódja jó irányba változott.
do we have an arrangement?LDS LDS
Fürdőszobai textiláru az öltözködési cikkek kivételével, ágynemű, asztalnemű (nem papírból), háztartási textiláruk, védőhuzatok bútorokhoz, bútorszövetek, ágytakarók, utazópokrócok, sminkeltávolító kendők textilanyagból, textilzsebkendők, falikárpitok textilanyagból, zuhanyzófüggönyök textilanyagból vagy műanyagból, függönyök textilanyagból vagy műanyagból
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboltmClass tmClass
Talán nem bírták az öltözködését.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öltözködés segítésére adaptált megfogók
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenttmClass tmClass
Vagy esetleg azonosulunk ilyen személyekkel, amennyiben utánozzuk öltözködésüket, frizurájukat vagy beszédmódjukat, holott tudjuk, hogy nem követhetjük azokat, akik ilyesmiket tesznek?
If you wanna rock, you gotta break the rulesjw2019 jw2019
Zenét, zenei és színpadi szórakoztató műsorokat, zenei és színpadi előadásokat, zenével és előadóművészekkel kapcsolatos információkat, öltözködéssel és divattal kapcsolatos információkat és általánosságban a szórakoztatással kapcsolatos információkat tartalmazó letölthető videofelvételek
Dreamy as evertmClass tmClass
Cemp öltözködés közben észrevette, hogy Joanne szívét női aggodalom szorítja össze, és idegesebb, mint ő.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.