örök érvényű oor Engels

örök érvényű

voorbeelde

4 A Biblia bölcsessége örök érvényű
4 Bible Teachings —Timeless Wisdom

Én nem tartom e bizonyságból fakadó áldásokat magától éretetődő, örök érvényű felhatalmazásnak.
I don’t take that blessing of a testimony for granted as a perpetual entitlement.

Isten részéről ez a szövetség örök érvényű.
On God’s part this covenant is permanent.

Az isteni üdvözítő terv, amely Krisztus eljövetelével vált ismeretessé, örök érvényű.
The divine plan of salvation-which was fully revealed to us with the coming of Christ-is eternal.

E szavak mögött örök érvényű alapelvek húzódnak, amelyek mindnyájunkra igazak.
And behind those words are eternal principles that apply to each one of us.

De Isten barátainak az a leírás, amelyet Ézsaiás a gonoszok örök érvényű elpusztításáról adott, nagyon bátorító.
But to God’s friends, Isaiah’s description of the everlasting destruction of the wicked is most heartening.

Teremtőnk erkölcsi törvényei örök érvényűek és megváltoztathatatlanok.
OUR Creator’s moral laws are eternal and unchangeable.

A jóság örök érvényűen nehéz.
And goodness is eternally difficult.

Jehova minden törvénye örök érvényű, megbízható alapelveken nyugszik
All of Jehovah’s laws are based on eternal, trustworthy principles

Az álom üzenete ugyanolyan egyszerű volt, mint amilyen örök érvényű: a gonosz egyetlen igazi ellenszere az önzetlenség.
The message of that dream was as simple as it was stark: selflessness is the only antidote to evil.

Ez a szövetség örök érvényű marad Krisztus és társkirályai között (Jelenések 22:5).
That covenant remains operative between Christ and his associate kings forever.

Ezek örök érvényű igazságok.
These truths are absolute.

Jehova ítéletvégrehajtása ma teljes és örök érvényű lesz.
Jehovah’s execution of judgment today will be complete, everlasting.

Pál Titusnak írt levele – a Timótheushoz szólókhoz hasonlóan – örök érvényű tanácsokat tartalmaz Pál apostoltól egy helyi egyházi vezetőnek.
Paul’s letter to Titus, like his letters to Timothy, contains timeless counsel from the Apostle Paul to a local Church leader.

Teljes lesz a megdicsőülésünk, teljes és örök érvényű!
Our deification will be total and complete."

Mi az az örök érvényű igazság, melyet a látomásban szereplő utasítások megerősítenek?
What eternal truth about Jehovah was confirmed by his instructions about the land and its inhabitants?

A Biblia bölcsessége örök érvényű
Bible Teachings —Timeless Wisdom

Néha azon tűnődőm, van- e még örök érvényű dolog?
Sometimes, I wonder if anything is absolute anymore

Krisztus és társkirályai között ez örök érvényű marad (Jelenések 22:5).
It remains operative between Christ and his associate kings forever. —Revelation 22:5.

Az igazság még mindig örök érvényű
Truth is still absolute

Egy film, amelynek örök érvényű mondanivalója van
A Video With a Timeless Message

De milyen örök érvényű haszna származik belőlük az emberiségnek?
Yet, of what everlasting benefit have they been to the human race?

Manapság, mikor beszélgetéseink nagy része jelentéktelen, segítsenek megalkotni ezt a digitális archívumot, melyben örök érvényű, fontos beszélgetéseket tárolunk.
At this moment, when so much of how we communicate is fleeting and inconsequential, join us in creating this digital archive of conversations that are enduring and important.

Egy örök érvényű üzenet
A Timeless Message