kétélű fegyver
double-edged sword
Fegyvernek oor Engels
Fegyvernek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Fegyvernek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Pan Systems Pyongyang-t az ENSZ BT határozataiban foglalt szankciók megsértése miatt az Unió vette jegyzékbe, mivel Eritreának kísérelt meg fegyvereket és azokhoz kapcsolódó felszereléseket eladni.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rendben leszek, és viszem a fegyvert.
I' il go with youLiterature Literature
A fegyverviseléssel járó munkahelyek viszont kiteszik az embert annak a veszélynek, hogy vérbűnt von magára, ha használnia kell a fegyverét.
How strangely you speakjw2019 jw2019
A féreglyuk fegyver háborút sem okoz.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idehívott, hogy segítsek neki megszabadulni a fegyverektől.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ez a gyilkos fegyver.
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel a non-proliferációs politikák korlátozottak maradtak és csak nemrégiben kezdett velük komolyan foglalkozni az európai biztonsági stratégia, és különösen a tagállamok az EU tömegpusztító fegyverek elleni stratégiáján keresztül, valamint a Bizottság szűkös költségvetés keretében végzett munkája révén és a 2007 és 2013 közötti pénzügyi terv előkészítése kapcsán,
Please come in, Professor Borgnot-set not-set
Hozz fegyvert.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyverekkel mit teszel?
It' s definitely Degosopensubtitles2 opensubtitles2
Add ide a fegyvert!
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkel
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIopensubtitles2 opensubtitles2
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekről
oh im so inferioroj4 oj4
Ezért, már megszűnt a veszély a nukleáris fegyverek.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most fegyvert hordok.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lőszerek, azaz kézi lőfegyverekben, egyéb fegyverekben és tüzérségi fegyverekben használt lövedékek, lőportöltet és vaktöltények.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragenot-set not-set
Ez azt jelenti a megfelelő emberek szemében, hogy Gearing egy potenciális biológiai fegyver tulajdonában volt.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.hunglish hunglish
Dobd el a fegyvert!
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy már mondtam, nincs nálam fegyver.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy egy igazi buddhista fegyverrel kereskedne. Érted?
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a tömegpusztító és a hagyományos fegyverek – így például a kézi- és könnyűfegyverek – elterjedésének megelőzésével kapcsolatos kérdések vizsgálatát végző szellemi műhelyek hálózatán belül a kapcsolattartást elősegítő és a kutatói párbeszédet előmozdító internetes platform igazgatásának és fejlesztésének, valamint a nonproliferációval és a leszereléssel foglalkozó szakértők új nemzedéke oktatásának lehetővé tétele;
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Akárki is tette ezt, elintézte, hogy Michael kezébe kerüljön a gyilkos fegyver és lelépett mintha ott se lett volna.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyver... kézbe!
It could be anything, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Megvan a fegyver.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őröknél nem látott fegyvert... csak fogaikat és tüskéiket.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Mint a különbséget a töltött és az üres fegyver súlya között.
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.