Figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar oor Engels
Figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
attention deficit hyperactivity disorder
en
category of mental disorders with impulsive behavior, difficulty focusing, or excessive activity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az agyunk szűrőképessége kulcsfontosságú a figyelem szempontjából, s egyesekből hiányzik e képesség, pl. a figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarral küzdőkből.
I need to hear you sayYou love me all the wayted2019 ted2019
Tárgy: A figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarral érintett gyermekeket kezelő központok és a család hozzájárulása
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
És amennyiben fiú vagy, négyszer annyi eséllyel diagnosztizálnak figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarral.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyted2019 ted2019
Figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar miatt mindig van nálam gyógyszer.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar miatt mindig van nálam gyógyszer.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarod van.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyógyszer, ami metamfetamint tartalmaz, a figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar és narkolepszia ellen használják.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar miatt mindig van nálam gyógyszer.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar ( ADHD ):
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy nem diagnosztizált engem figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarral, és nem csinált meditációs sarkot a játékterembe.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárgy: Figyelemhiányos hiperaktivitás zavar (ADHD
I' il make sure His Highness hears of your braveryoj4 oj4
Végül, mire Brad iskolába került, figyelemhiányos hiperaktivitás-zavart (ADHD) állapítottak meg nála, és még egy sor egyéb gondot is.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?LDS LDS
A kérdést előterjesztő bíróság kérelmében előadja, hogy B antiszociális személyiségzavar jeleit mutatja, és többek között gyermekkora óta figyelemhiányos hiperaktivitás zavarban (ADHD) szenved.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
És ahogy azt mindenki tudja, egy fiúnak ötször akkora esélye van, mint egy lánynak, hogy figyelemhiányos hiperaktivitás- zavarral bélyegzik meg -- és ezért begyógyszerezik Ritalinnal.
That doesn' t matterQED QED
És ahogy azt mindenki tudja, egy fiúnak ötször akkora esélye van, mint egy lánynak, hogy figyelemhiányos hiperaktivitás-zavarral bélyegzik meg -- és ezért begyógyszerezik Ritalinnal.
Just act normalted2019 ted2019
Megnövekedett interferencia hatás jelentkezik agykárosodások, demenciák és más idegrendszeri betegségek, figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar vagy különféle mentális betegségek, mint például a szkizofrénia, függőségek és depresszió esetén.
The people are strategy, IDlOTWikiMatrix WikiMatrix
Hangingereket alkamazó diagnosztikai készülékek pszichiátriai rendellenességek, például skizofrénia, autizmus, figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar, Asperger-szindróma, bipoláris zavar, depresszív rendellenességek és más, kapcsolódó pszichiátriai rendellenességek és betegségek diagnosztizálására
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emtmClass tmClass
Gyógyszerészeti készítmények emberi idegrendszeri rendellenességek, alvási és ébrenléti zavarok, narkolepszia, alvási apnoé, több műszakos munkával kapcsolatos zavarok, depresszió, figyelemhiányos hiperaktivitás zavarok, sclerosis multiplex-es fáradtság kezeléséhez és megelőzéséhez
This is my favourite ledger, this is!tmClass tmClass
Gyógyászati szolgáltatások, pszichiátriai rendellenességek és betegségek, például skizofrénia, autizmus, figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar, Asperger-szindróma, bipoláris zavar, depresszív rendellenességek és más, kapcsolódó pszichiátriai rendellenességek és betegségek diagnosztizálásához kapcsolódó gyógyászati értékelési és szűrési szolgáltatások
Could we have a word?Billy Martin is dead?tmClass tmClass
Az Alzheimer-kór, szélütés, depresszió, hangulatbetegség, pszichózis, szorongás, epilepszia, sclerosis multiplex, porphyria, a Huntington-kór, álmatlanság, Parkinson-kór, skizofrénia, bipolaritás, figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar, onkológiai betegségek, fájdalom, alkoholizmus és függőség megelőzésére és kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények és anyagok
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findtmClass tmClass
Szintén sokat írt az iskolai erőszak és a figyelemhiányos hiperaktivitási zavar (ADHD), valamint más lelki betegségek számának megnövekedéséről az amerikai gyerekek körében és hogy mindez a jelen társadalmi körülmények számlájára írható, mint pl. a széttöredezett, elidegenedett társadalom és a stresszmentes, gondoskodó szülői viselkedés eltűnése.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
A Bizottság 2005-re, 2006-ra és 2007-re vonatkozó, a közegészségüggyel kapcsolatos munkaterve külön említi, hogy szükség van a figyelemhiányos hiperaktivitási zavarok (ADHD), a szellemi visszamaradottság és a motoros, észlelési, nyelvi és a szocio-emocionális funkciók zavaraihoz kapcsolódó indikátorok definícióira, és még további információkra.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEuroparl8 Europarl8
Esetenként korábbi zavarok (depresszió, figyelemhiányos hiperaktivitás-zavar (ADHD), társas fóbia vagy ellenségesség) is növelik az internetfüggőség kockázatát (Estévez, Bayón, De la Cruz és Fernández-Liria, 2009; García del Castillo, Terol, Nieto, Lledó, Sánchez, Martín-Aragón et al., 2008; Yang, Choe, Balty és Lee, 2005).
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Táplálkozási kiegészítők és készítmények figyelemhiányos magatartási zavarral és figyelemhiányos hiperaktivitással kapcsolatosan
It' s more like thinking inside the cartmClass tmClass
65 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.