Jehova Tanúi Vezető Testülete oor Engels

Jehova Tanúi Vezető Testülete

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Governing Body of Jehovah's Witnesses

[ Governing Body of Jehovah’s Witnesses ]

voorbeelde

Jehova Tanúi Vezető Testülete
Governing Body of Jehovah’s Witnesses

Évtizedekkel azután, 1977-től az 1988-ban bekövetkezett haláláig tagja volt Jehova Tanúi Vezető Testületének.
Much later, from 1977 until his death in 1988, he served as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

Brooklynban Jehova Tanúi Vezető Testülete engedélyt adott rá, hogy az Egyesült Államok fiókbizottsága felügyeletével segélybizottságokat hozzanak létre.
The Governing Body of Jehovah’s Witnesses, in Brooklyn, New York, gave approval for relief committees to be set up under the direction of the United States Branch Committee.

Ezeknek az akadályoknak a leküzdése érdekében Jehova Tanúi Vezető Testülete 1999-ben elindított egy Királyság-terem-építési programot.
In 1999 the Governing Body of Jehovah’s Witnesses instituted a program of Kingdom Hall construction to help overcome those obstacles.

Ez alkalommal azonban Karl Klein csatlakozott hozzá, aki röviddel ezután kezdett szolgálni vele Jehova Tanúi Vezető Testületében.
This time, however, he was accompanied by Karl Klein, who shortly thereafter began to serve along with him on the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

Október 25-én Jehova Tanúi Vezető Testülete egyik tagjának, A.
And on October 25, with A.

A program első előadásait tartó testvérek mind Jehova Tanúi Vezető Testületének a tagjai voltak.
These first ones on the program were all members of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

Ezt a gyakorlatias tanácsot kapta egyszer egy misszionárius Jehova Tanúi Vezető Testületének egyik tagjától.
That practical advice was once given to a missionary by a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

17 Ennek mintájára ma Jehova Tanúi Vezető Testülete is a megfelelő időben vezetésről gondoskodik a világméretű testvériség számára.
17 Following that pattern, the Governing Body of Jehovah’s Witnesses today provides timely direction to the worldwide brotherhood.

Jehova Tanúi Vezető Testületének a tagjai mindennap tartottak előadásokat, és külön érdekességnek számítottak a más országokból származó beszámolók.
Each day, members of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses delivered talks, and reports from other lands added special interest.

38 Jehova Tanúinak Vezető Testülete ma ugyanígy működik.
38 The same arrangement functions for the Governing Body of Jehovah’s Witnesses today.

1974 novemberében meghívást kaptam, hogy Jehova Tanúi Vezető Testületének tagja legyek.
In November 1974, I was invited to become a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

Mint a felkentek egyike, George Gangas 1971. október 15-től Jehova Tanúi Vezető Testületének volt a tagja.
One of the anointed, George Gangas had been a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses since October 15, 1971.

A véneket Jehova Tanúi Vezető Testülete, vagy annak közvetlen képviselője nevezi ki.
Elders are appointed by the Governing Body of Jehovah’s Witnesses or its direct representatives.

Jehova Tanúi Vezető Testülete 1992. január
The Governing Body of Jehovah’s Witnesses January 1992

Crystal hozzáment Lyman Swingle-höz, aki Jehova Tanúi Vezető Testületének a tagja.
Crystal married Lyman Swingle, who is a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

Jackson, aki a Társulat főhivatalának jogi személyzetéhez tartozott, tíz évig szolgált Jehova Tanúi Vezető Testületének tagjaként
Jackson, who was on the Society’s headquarters legal staff, served for ten years as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses

Ebből a könyvből egyértelmű számomra, hogy Jehova Tanúi Vezető Testülete törődik a fiatalokkal” (Huj Von, Dél-Korea).
This book makes it clear to me that the Governing Body of Jehovah’s Witnesses is interested in young people!” —Hui-won, South Korea.

15 A fiókbizottságok minden tagját közvetlenül Jehova Tanúi Vezető Testülete nevezi ki.
15 The Governing Body of Jehovah’s Witnesses directly appoints all members of Branch Committees.

Barber testvér, Jehova Tanúi Vezető Testületének tagja eljött és átadta a Királyság-termet 1988 decemberében.
Barber, a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, come and dedicate the Kingdom Hall in December 1988.

Lloyd Barry, aki jelenleg Jehova Tanúi Vezető Testületének egyik tagjaként szolgál Brooklynban, New Yorkban, felhívott telefonon.
I received a phone call from Lloyd Barry, who now serves as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses at Brooklyn, New York.

Ők alkotják Jehova Tanúi Vezető Testületét.
They make up the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.

25 Jehova Tanúi Vezető Testülete az Úr vacsorájának dátumát az ókori módszer alapján állapítja meg.
25 The Governing Body of Jehovah’s Witnesses establishes the date for the Lord’s Evening Meal in line with the ancient method.

5 Krisztus ma Jehova Tanúi Vezető Testülete által irányítja a gyülekezetét.
5 Today, Christ uses the Governing Body of Jehovah’s Witnesses to direct his congregation.

Jehova Tanúi Vezető Testülete nevezte ki őket körzet- és kerületfelvigyázóknak.
The Governing Body of Jehovah’s Witnesses has appointed them as circuit and district overseers.