alkalmatlan időben oor Engels
alkalmatlan időben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
amiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Boudreau, remélem, hogy nem alkalmatlan időben hívom.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, semmi helytelent nem fog tenni ebben az alkalmatlan időben és helyen.
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ügyvédként épp alkalmatlan időben és helyen akarja teljesíteni a feladatait.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam, azért jöttem most ide ebben a mindkettőnk számára teljesen alkalmatlan időben, mert mondani akarok valamit.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomozó, ezt most teljesen alkalmatlan idő erre.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prédikálás ’alkalmas és alkalmatlan időben’
What are you talking about?jw2019 jw2019
Próbáljon megvesztegetni alkalmatlan embereket alkalmatlan időben.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Szerencsére Rosaire sohasem panaszkodott az ilyen alkalmatlan időben tett látogatások miatt.
This is moccaccinojw2019 jw2019
Pál apostol így intett: „Hirdesd az ígét, állj elő vele alkalmatos, alkalmatlan időben” (2Timótheus 4:2).
This is the Aztec calendarjw2019 jw2019
Egyszerűen megmondhatják neki, menjen el, ha úgy érzik, alkalmatlan időben toppant be.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Elnézésedet kérem, hogy a veszteségem számodra alkalmatlan időben történt.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten legnagyobb parancsolatai, amikor megalkuszunk vagy beszennyezzük azokat, alkalmatlan időben növekvő növényekké, azaz gyomokká válnak.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLDS LDS
Sosincs alkalmatlan idő.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem jöttem alkalmatlan időben.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Remélem, nem alkalmatlan időben zavarom – mondta a férfi
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Ez valóban annak az esete volt, amikor ’hirdetni kell a szót, éspedig sürgősen, alkalmas és alkalmatlan időben’.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
Remélem, nem jöttem alkalmatlan időben
his grace the duke and his beautiful new duchessopensubtitles2 opensubtitles2
Ha alkalmatlan időben keresed fel, mert például nem ér rá, vedd ezt figyelembe, és legyél rövid.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
4 Ne tegyünk látogatást meghívás nélkül, alkalmatlan időben.
You ruined her life completelyjw2019 jw2019
Bocsáss meg, hogy alkalmatlan időben haldoklom.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, madame, hogy ilyen alkalmatlan időben zavarom.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges, hogy a hölgyek rossz helyre tévedtek, alkalmatlan időben
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Nézze, ha alkalmatlan időben jöttem...
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, tudom, hogy ez egy alkalmatlan idő... de valami hihetetlen dolog történt
That' s how you do it-It' s great funopensubtitles2 opensubtitles2
Alig félórával azután, hogy az olasz fiú, alkalmatlan időben jött muzsikájával együtt, eltűnt a láthatárról, egy bérkocsi közeledett az utcán.
Casings open, Johnhunglish hunglish
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.