borúk oor Engels
borúk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of ború.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sötétség és ború napja az, felhő és homály napja, mint a hegyekre terülő szürkület” (Jóel 2:1, 2, Újfordítású revideált Biblia).
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
Ahogy haladtunk észak felé, a tegnapi nap borúját elfedték a hatalmas dűnék mellettünk.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem tudósítanom kell egy há borúról.
Stop importuning people.You' il get us noticedhunglish hunglish
Mi az a Ború és Sajt Klub?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béke, béke, Cseréld le a bút és a borút
To him it' s like a marshmallowopensubtitles2 opensubtitles2
Borúra derű következik.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napsütésben és borúban Rá tekintünk, Ő pedig ott áll, hogy biztonságot adjon és ránk mosolyogjon.10
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLDS LDS
Ez a Ború és Sajt Klub, drágaság.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ha a borúra mindig ily derű jön, dühöngj, vihar, míg serken a halál is!"
pome and stone fruit and grapeshunglish hunglish
Mivel zsidók voltak, felismerhették ezt a fajta nyelvezetet a Héber Iratokból, ahol például a Sofóniás 1:15 Isten ítéletidejét ’pusztítás és pusztulás napjának; sötétség és homály napjának; felhő és ború napjának’ nevezte.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
Számukra a há ború és a béke ugyanannak az éremnek a két oldala.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Napsütésben és borúban Rá tekintünk, Ő pedig ott áll, hogy biztonságot adjon és ránk mosolyogjon.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLDS LDS
Mondtam neki, hogy, ellentétben a napórával, ő csak a ború óráit számolja.
There' s no more trains at this timehunglish hunglish
"Ez a „lélek borúja"", a „világvége"" melankóliája."
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Szóval hát jónak véltem vele közölni, hogy az estély folyamán őfelsége homlokán mintha valamelyes ború felhőzését vettem volna észre.
And you can bring me back... just like Benny the dog?hunglish hunglish
Mert a holnap hozhat borút
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rettegésnek és borúnak eme pillanatai, győzködte magát Kóbor, tudatlanságának lehettek csupán szellemképei.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Sajátságos ború fészkel az arcodon, kerülöd atyádat, kerülöd a hozzád illő társaságot.
I wouldn' t say we didn' t make ithunglish hunglish
Kádár 1957. május 11-én azt mondta: „A történelem folyamán sohasem voltak helyi há- borúk Európa szívében.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
„Haragnak napja az a nap, szorongatásnak és nyomorúságnak napja; pusztításnak és pusztulásnak napja; sötétségnek és homálynak napja; felhőnek és borúnak napja” (Sofóniás 1:15).
What' s wrong, baby?jw2019 jw2019
A csodálatos reggel és az együtt töltött gyönyörű délután mintha a mesék igazságtételével fejeződött volna be: derűre ború, nevetésre sírás.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADhunglish hunglish
A „pusztításnak és pusztulásnak napja” egyben a sötétségnek, felhőnek és borúnak napja volt, és lehet, hogy nemcsak átvitt értelemben, hanem szó szerint is, hiszen mindent betöltött a füst és a mészárlás.
This treaty is fragilejw2019 jw2019
Minden miatt panaszkodik, és tönkretette a Ború és Sajt Klubbot is.
Why will the government not show some respect for their communities and respondto their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a tenger háborog, az égen viharfelhők, ború és fenyegetés.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Harmadik évfordulós borút?
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.