egészen különleges oor Engels

egészen különleges

voorbeelde

Cselekedetei ugyanis – s egész különlegesen szenvedései és kereszthalála – az eleven kinyilatkoztatások az Atya és az emberek iránti szeretetéről.
Indeed, his actions, and in particular his Passion and Death on the Cross, are the living revelation of his love for the Father and for others.

13] Az Egyház hite lényege szerint eucharisztikus hit, és egész különlegesen az Eucharisztia asztaláról táplálkozik.
(13) The Church's faith is essentially a eucharistic faith, and it is especially nourished at the table of the Eucharist.

Nem olyan rossz szingli anyának lenni, nekem is van egy, aki egészen különleges.
When it comes to single moms, I had a pretty special one.

A srácok közül, akikkel dolgozott, némelyiknek egészen különleges érzéke volt a komputerekhez, egyfajta intuíció.
Some of the kids who worked for him had a real feeling for computers, an intuition.

A nagyszülők gyakran egészen különleges módon szeretik az unokáikat (Példabeszédek 17:6).
(Proverbs 17:6) There are many ways to build and maintain a close relationship with your grandparents, whether they live near or far.

Úgy rémlett neki, hogy egy emberi alakot lát, de egészen különleges és torz körvonalakkal.
It apparently was a human figure, but of singular mold and unusual deformity.

Hanem egy egészen különleges szabályrendszert követek.
I'm doing it according to a specific set of rules.

A digitális kapcsolatok köre egészen különleges.
The range of digital relations is extraordinary.

Ő egy egészen különleges embertípushoz tartozik.
He is a certain special kind of human—driven.

De az álomrongy egészen különleges minőséget adott ennek a kábulatnak.
But the dream rag gave a special quality to my daze.

Egészen különleges pisztolyok voltak ezek, Monte Cristo egyenesen azért csináltatta őket, hogy otthon célba lőjön velük.
These were pistols of an especial pattern, which Monte Cristo had had made for target practice in his own room.

Isteni volt ez a burleszk, egészen különleges!
That was some routine, you two!

Mutatok önöknek valami egészen különlegest
I' il show you something very special

De egészen különleges ember.
The Pope is a very special man.

Tudom, hogy valahol valami egészen különleges vár rám.
I just know that there's something really special out there for me.

Ezzel a megjövendölt egybegyűjtéssel összhangban egészen különleges szerepe van az 1935-ös évnek.
In line with that foretold gathering, noteworthy is the year 1935.

De idén egészen különleges lesz.
But this year it's going to be extra special.

Eltekintve az orchideák nagy változatosságától, azzal is felhívják magukra a figyelmet, hogy egész különleges módon szaporodnak.
Apart from their variety, orchids are also distinguished by their unique methods of propagation.

Az ilyen körülmények között elnyert szolgálati papságnak egész különleges jelentése volt számunkra.
For us, the priesthood, attained in those circumstances, took on a special value.

Különben tette hozzá Eliot , sikerült kinevelnem egy egészen különleges fajtát.
"Actually," Eliot said, "I've developed an interesting variation.

Igen, a halászlé egészen különleges.
Yes, the fish soup is extraordinary.

Az egészen különleges jelenségek pedig belénk vésődnek, de hasztalanul, ha túl mélyre kerülnek.
And a particular kind of thing sticks with you but there’s no use of it sticking too close.

Valami egészen különlegeset mesélt nekem.
He told me something quite remarkable.

Ma este egy egészen különleges vendégünk van.
Tonight we have a very special fucking guest joining us...

A „vasfüggöny” egészen különleges határ volt, nagy része ma a 25 tagú EU határain belül található.
The ‘iron curtain’ was a rather special type of border. A large part of this frontier now lies within the borders of the EU-25.